圖書信息
作 者： （法）梅里美 著 李玉民 譯
叢 書 名： 出 版 社： 國際文化出版公司 ISBN：9787801735041 出版時間：2006-02-01
內容簡介
《世界文學名著經典文庫·名家名譯：卡門（彩色插圖本）》是名家名譯彩色插圖本《世界文學名著經典文庫》中的一本。該文庫譯者是國內外享有盛譽的著名翻譯家，其譯本是質量一流、影響很大、各界公認的優秀譯本，代表了該名著在我國的翻譯水平和譯者的創作水平。每部名著都配以插圖，有作者、作品和時代背景的珍貴圖片，也有作品情節插圖。通過這些插圖，不僅為讀者營造出一個親切輕鬆的閱讀氛圍，而且使讀者全面、具象地理解世界文學名著的豐富內涵。《世界文學名著經典文庫·名家名譯：卡門（彩色插圖本）》是法國作家梅里美的中短篇小說集，作品展示了遠離法國大都市的地中海科西嘉島附近的化外之鄉富有傳奇色彩的社會風貌，歌頌了這一地區人們的淳樸、粗獷、直爽、勇敢的個性。
《世界文學名著經典文庫·名家名譯：卡門（彩色插圖本）》是法國作家梅里美的中短篇小說集，包括《馬鐵奧·法爾科恩》、《高龍芭》、《伊勒的維納斯》、《卡門》等。這些作品敘述了一個個撲朔迷離、曲折驚險的神奇故事，塑造了豪爽剽悍、大義滅親的綠林好漢馬鐵奧·法爾科恩，開朗潑辣、不受法律和道德規範約束的野性女子高龍芭，雖邪惡墮落卻獨立不羈、珍視個性自由的叛逆女子卡門等眾多個性鮮明的不朽藝術形象。
作品展示了遠離法國大都市的地中海科西嘉島附近的化外之鄉富有傳奇色彩的社會風貌，歌頌了這一地區人們的淳樸、粗獷、直爽、勇敢的個性。其中的《高龍芭》、《卡門》多次被改編成戲劇、電影，在世界各地廣泛上演，備受各國觀眾的喜愛和推崇，成為世界戲劇界、電影界的盛事。
·查看全部>>
