世界不滅

m?leda ma.kye ma.le

概述

《世界不滅》（Gba Majay Bma ）是緬甸聯邦共和國的國歌。又名《我們將永愛緬甸》，集體作詞，德欽巴同作曲。
2010年10月21日，緬甸軍政府根據新憲法更改國名為緬甸聯邦共和國、國旗和國徽也相應更換，國歌《世界不滅》不變。

中文翻譯

直到這個世界毀滅，緬甸依然存活！
我們熱愛我們的土地，因為這是我們真正的遺產。
我們決意犧牲我們的生命保護我們的國家。
這是我們的國家，這是我們的土地，我們擁有她。
是我們的國家和我們的土地，我們將在團結中做好對我們的國家事業！
並且，這是我們對我們無價土地的義務。

讀音法

讀音法（壹）

g?ba m?t?e mj?ma pje
do bo bwa ??mwe si? mo t??i? mja? no be
pji dà? z? go ??θe? pe lo do ka gw?? m?le
da do pje da do mje do pà? ne? mje
do pje do mje ??t?o go
?i ?a zwa do d?dwe t?á s?à? ba so le
do ta wa pe ??p?o dà mje

讀音法（貳）

kam.bha ma.kye / mran ma prany /
tui. bhui: bwa: a.mwe cac mui. hkyac mrat nui: pe //
prany htaung su. kui a.sak pe: lui. tui. ka kwai ma.le /
da tui. prany da tui. mre to. puing nak mre //
tui. prany tui. mre a.kyui: kui
nyi nya cwa tui. ta.twe htam: hsaung pa sui. le
to. ta wan pe a. hpui: tan mre //