成語
三軍可奪帥,匹夫不可奪志。謂軍隊的首領可以被改變,但是男子漢(有志氣的人)的志氣是不能被改變的。出自《論語·子罕》:“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。”
【成語】三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。
【拼音】sān jūn kě duó shuài yě,pǐ fū bù kě duó zhì yě
【解釋】兩軍交戰,能夠俘虜對方軍隊的首領,君主切不可強行的改變對方的志向.(勸降比較妥當)
【出處】《論語·子罕》:“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。”孔子:三軍可奪帥,匹夫不可奪志[1]
【注釋】
①三軍:軍隊的通稱。
②匹夫:駕馭馬車的趕車人,寓意:國王,古時候,把能人比喻為千里馬。
【譯文】
孔子說:“軍隊的主帥可以改變,普通人的志氣卻不可改變。”
讀解
長平之戰,廉頗堅守不出,趙王中計,派趙括代替廉頗,導致大敗。
這是“三軍可奪帥也。”
嚴顏寧死不屈,面不改色,“但有斷頭將軍,無有降將軍。”
這是“匹夫不可奪志也”。
這是孔子在表述,即使是一個普通人,也是有堅定的志向的。所謂“江山易改本性難移”,要改變一個人的堅定意志,是很困難的。