相傳在天宮負責編織彩雲的織女，不慎把“雲梭”掉落凡間，為怕王母娘娘發現，偷下凡間尋找“雲梭”。織女在凡間偶遇牛郎，牛郎不辭勞苦尋找“七巧玲瓏”為織女重造“雲梭”，織女被牛郎感動，自此芳心暗許，兩人墜入愛河，結為恩愛夫妻。此事給王母娘娘發現了，織女被召回天庭，織女不願放棄真愛，寧願放棄仙界的一切，流落人間，王母娘娘百般阻撓，將兩人分隔銀河兩岸，從此相見無期，日夜思念，望眼欲穿。他們的忠貞愛情感動了喜鵲，於是呼喚同伴結成一座鵲橋，讓二人每年七月初七在鵲橋上相會。
牛郎用“七巧玲瓏”重造的“雲梳”，由此流落凡間，歷經數千年的輾轉磨礪，變成了一塊聚天地之靈氣，凝山川之精華的寶玉。從此翡翠玉器被賦予了忠貞浪漫的愛情色彩，姑娘們為了尋覓織女般的愛情，祈求上天賜予自己織女般心靈手巧，找到稱心如意的伴侶。成為千古流傳的愛情故事。
廣州市七巧翠緣珠寶有限公司的“七巧”正是源於七夕——中國情人節，溫潤冰透寓意平安吉祥的翡翠，沉澱了濃厚的東方傳統文化，作為七夕節的愛情信物最適合不過。“七巧翠緣”始終和牛郎織女的故事相連，乞求上天賦予年輕男女聰慧才智、心靈手巧以及美滿的愛情姻緣，以此來表達對天下有情人的祝福。
“七巧翠緣”翡翠蘊藏著愛情的“永恆與純潔”、“唯美與浪漫”、“真摯玉忠誠”，自古以來都是人們夢寐以求的瑰寶。由此，締造了“七巧翠緣”傳奇版的浪漫故事。
