一本書讀懂福爾摩斯

一本書讀懂福爾摩斯

《一本書讀懂福爾摩斯》是2011年陝西師範大學出版社出版的圖書,作者是李獻慧。

內容簡介

《一本書讀懂福爾摩斯》內容簡介:夏洛克·福爾摩斯——世界通用的名偵探最佳代名詞。《福爾摩斯探案全集》——暢銷世界百年的經典之作,絕對不能錯過的偵探小說。濃縮就是精華,福爾摩斯探案故事,盡在《一本書讀懂福爾摩斯》中。

序言

一本書讀懂福爾摩斯 一本書讀懂福爾摩斯

若想精通一門語言,沒有對其文化背景的深入了解恐怕永遠難登大雅之堂。在全球化日益成為國際主流的今天,英語作為西方文化頭牌語言的重要性已日益凸顯——今日世界,恐怕在地球上的任何角落人們都可以用英語問路、用英語聊天、用英語購物、用英語交友、用英語在跨文化間作深度交流——賓士等國際性大公司的工作語言是英語,併購了IBM的聯想公司也決定用英語作為工作語言。
正如許多西方人熱切地想了解中國文化一樣,中國的英語學習及愛好者對西方文化及人文的了解也處於熱切的需求當中。是的,如果對西方的歷史、文學、藝術、宗教、哲學沒有一個最基本的了解,就連看好萊塢大片都會成為一個問題;而西方文化貢獻給社會的普世價值恰恰是它深厚的人文傳統及“民主、自由、博愛”等現代理念,不了解這些,則與任何稍有層次和品位的西方人的交流都將難以順暢。

章節摘錄

福爾摩斯自己的觀點是,“探案是或者說應當是一門嚴謹的科學,而人們也應當以同樣冷靜和非情感的方式來對待探案。”他對他的委託人採取了一種完全不受個人感情影響的觀點;即人們應當把每一位委託人看成只不過是一個問題中的“一個部分,一個因素。”這種認知主體與認知客體之間分離的客觀性,在傳統偵探小說中成了隱蔽的決定論觀點的依據:構想可以根據因果關係、固定法則及穩固而確定的秩序來對現象作出明確而肯定的解釋。這種傳統的決定論的假設實際上認為:客觀實在是固定不變的,而且完全不被觀察者所左右,但是這樣的假設由於量子論的發現而被否定,量子論證明了,研究的對象能夠隨實驗裝置和觀察者的看法而改變。 福爾摩斯演繹法的權威性是建立在永遠不受質疑的嚴格前提之上。它也是源於偵探自身的屬性:他被描述為高超的,甚至是至高無上的智者。 福爾摩斯與其委託人之間的對立也包括這種行家與外行兩者的對立。例如在《士兵的奇遇》中,詹姆斯·H·多德被福爾摩斯的推論弄得莫名其妙,他把福爾摩斯描述為一位“巫師”,並以誇張的口吻說:“你知道每一件事情。”對於不知內情的多德來說,福爾摩斯的推論好象幾乎是不可理解的秘密。在福爾摩斯故事中,內行與其他人之間的嚴格界線,構成為嚴格的和不可動搖的權力結構的基礎。次要人物(還有讀者)完全信賴主角,違法犯罪行為將由最高權威予以處罰,按照古典理性形象塑造、並由固定不變的普遍法則所支配的傳統偵探小說展示的世界總是回到穩定的狀態。雖然福爾摩斯重視“方法”,但他並不關心理論和體系的建構。他所解決的問題,始終無一例外地具有實踐的性質。他的任務並不在於揭示普遍真理或者終極意義,而是通過對他掌握的資料的“領悟”去尋求解釋,通過合理的分析去證實決定論的世界秩序。這樣,表面上微不足道的詳細情節就成了有意義的東西,在總體結構中占有了一席之地。

圖書目錄

第一章 Sir Arthur Conan Doyle《亞瑟·柯南·道爾爵士》

1.Life of Conan Doyle生平/1

2.Sherlock Holmes夏洛克·福爾摩斯/5

3.Dr Watson華生醫生/7

4.The Images of Sherlock Holmes In Different Times福爾摩斯的歷史影評形象/9

第二章 A Study in Scarlet《血字的研究》

1.Writing Background寫作背景/15

2.The Detection of Holmes I福爾摩斯的偵探術I/19

3.Excerpts摘錄/2l

第三章 The Sign of Four《四簽名》

1.Writing and Publishing Background寫作與發表背景/51

2.The Detection of Holmes II福爾摩斯的偵探術Ⅱ/59

3.Excerpts摘錄/60

第四章 The Adventures of Sherlock Holmes《福爾摩斯歷險記》

1.Writing and Publishing Background寫作與發表背景/111

2.Quotations福爾摩斯語錄/112

3.Excerpts摘錄/113

第五章 The Memoirs of Sherlock Holmes《福爾摩斯回憶錄》

1.Writing and Publishing Background寫作與發表背景/121

2.Excerpts摘錄/122

第六章 The Return of Sherlock Holmes《福爾摩斯歸來記》

1.Writing and Publishing Background寫作與發表背景/137

2.Quotations福爾摩斯語錄/138

3.Excerpts摘錄/139

第七章 The Hound of the Baskervilles《巴斯克維爾的獵犬》

1.Writing and Publishing Background寫作與發表背景/161

2.Adaptations電視、電影改編/167

3.Quotations福爾摩斯語錄/171

4.Excerpts摘錄/172

第八章 The Valley of Fear《恐怖谷》

1.Writing and Publishing Background寫作與發表背景/187

2.Quotations福爾摩斯語錄/191

3.Excerpts摘錄/191

第九章 His Last Bow《最後致意》

1.Writing and Publishing Background寫作與發表背景/205

2.Quotations福爾摩斯語錄/206

3.Excerpts摘錄/207

第十章 The Case Book of Sherlock Holmes《福爾摩斯新探案》

1.Writing and Publishing Background寫作與發表背景/225

2.Quotations福爾摩斯語錄/227

3.Excerpts摘錄/228

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們