內容介紹
著作權頁題：蕭乾 文潔若散文。《一對老人兩個車間》收入了蕭乾和文潔若散文名篇，有《終身大事》、《一個樂觀主義者的獨白》、《寫到不能拿筆的那一天》、《老舍與諾貝爾文學獎》等。作者介紹
蕭乾（1910-1999），資深作家、傑出的記者、著名的文學翻譯家。北京人，蒙古族。1935年畢業於燕京大學新聞系，任天津、上海、香港《大公報·文藝》副刊編輯兼旅行記者。1939-1946年，任倫敦大學講師、劍橋大學王家學院研究生，《大公報》駐英特派員、隨軍記者。1946-1948年，任復旦大學教授，滬、港《大公報》社評審員，《中國文摘》（英文）改稿人。新中國建立後，歷任《人民中國》（英文）副總編輯、《譯文》編輯部副主任、《文藝報》副總編輯、《人民日報》文藝部及人民文學出版社顧問、中央文史館館長。並任中國作家協會顧問，中國翻譯工作者協會名譽理事，全國政協第七、八屆常委，第五、六、九屆委員。著有《紅毛長談》、《人生採訪》、《未帶地圖的旅人》等。與文潔若合譯的《尤利西斯》獲第二屆全國優秀外國文學圖書獎一等獎。
文潔若，日本文學研究家、文學翻譯家、散文家。原藉貴陽，1927年生於北京。1950年畢業於清華大學外國語文學系後，入三聯書店任助編。1951年入人民文學出版社，先後任編輯、編審。為中國作家協會會員、中國翻譯工作者協會會員、中國日本文學研究會名譽理事、世界華文文學研究會名譽理事。1985年6月至1986年6月，作為日本國際交流基金客座教授，在東京東洋大學研究日本近現代文學。
著有《蕭乾與文潔若》（紀實文學）、《夢之谷奇遇》（散文集）、《文學姻緣》（評論集），譯有《東京人》（川端康成著）《天人五衰》（三島由紀夫著）、《高野聖僧》（泉鏡花著）等。
