《VOA新聞聽力訓練》

《VOA新聞聽力訓練》

1992年9月,《VOA新聞聽力訓練》一書編者與另外兩名合作者編寫了《BBC新聞聽力教程》(潘培忠、黃光林、吳翠玉編著,青島出版社出版,新華書店北京發行所發行。此書已印刷5次,發行2.5萬冊)。2001年3月,本書編者與另一名合作者編寫了《VOA新聞聽力教程》(潘培忠、蔡家珍編著,青島出版社出版發行。此書已印刷2次,發行1.1萬冊)。上述兩套教材的新聞都是正常速度廣播的新聞。

VOA新聞聽力訓練 特色及評論

為幫助廣大英語學習者聽懂外台英語新聞廣播打下堅實的基礎,編者編寫了這本書。本書適用於大專院校英語專業(包括自考本、專科)、新聞系及其他非英語專業學生和高中英語特長生,同時也適用於各種英語培訓班、涉外人員及英語自學者。 本書編者從VOA電台廣播中收錄了16篇慢速和2篇正常速度的VOA新聞,並根據錄音將其整理成文字材料。每篇新聞都配上生詞表、練習與答案。所有新聞按順序在左上角編上號碼。每項練習左上方的編號同新聞及練習答案的編號是相對應的。文中生詞用斜體排出。本書配有3盒錄音帶,錄音都非常清晰。

VOA新聞聽力訓練 文章節選

News No.1 Its 16 hours universal time. And here is the news in special English on the Voice of America. Im Bob Douty in Washingtion. 1.1 Oficials from six nations are meeting in Bonn to discuss efforts to end violence in the Yugoslav province of Kosovo. American Secretary of State Madeleine Albright called for common action to press Yugoslavia to withdraw security forees from Kosovo. Security forces recently carried out an attack against separatists in Kosovo, where most people are ethnic Albanian. At least 80 people were killed. Yesterday, ethnic Albanican separatists attacked police. Serbian forces reacted by attacking villagers accused of supporting the militants. At least one police officer and two ethnic Albanians were killed. 1.2 Kigali President Clinton says the United States will work with other nations to find a better way to identify countries in danger of mass kilings. He spoke during a brief visit to Rwanda. Mr.Clinton said the world did not act quickly enough against the killings there four years ago. Ethnic Hutu extremists killed at least a half million Tutsis and moderate Hutus. Mr.Clinton met with survivour of the attacks and he announced plans to provide two million dollars for the survivors and 30 million dollars to reform the legal system in Rwanda.

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們