影片簡介
德國當地時間2010年8月11日下午,中德首部合拍電影《I PHONE YOU》在世界十大建築奇蹟之一、柏林布蘭登堡大門舉行盛大新聞發布會。該片主演——中國才情女星江一燕(線上看影視作品)、德國實力男星Florian Lukas,旅德導演唐丹和資深製片人Peter Schwartzkopff 先生,共同見證這部即將參賽2011年柏林電影節的文藝風情片的誕生。江一燕更被德國媒體力贊“最為驚艷的東方美女。”
製作背後
德國電影殿堂級大師“出山”
中德合拍電影《I PHONE YOU》製作團隊編劇到攝影師、造型師等均可謂德國電影殿堂級別。編劇沃爾夫岡• 科爾海斯是第60屆柏林電影節終身成就獎得主在德國已很少在公開場合露面,但90%的柏林人沒有不知道他的。所以發布會前,德國媒體都在猜測這位大師級人物會不會出席。
在有趣的拍攝花絮播放後,電影《I PHONE YOU》發布會在露天搭建的場地中央正式開始。導演唐丹、演員江一燕、Florian Lukas,德方製片人Peter等主創們陸續登台,對場下圍觀的冬粉揮手示意。編劇沃爾夫岡沒有到現場,但通過VCR向大家問候:“我今天先不去片場了,正忙著盯剪輯呢。之前出來的好多素材都有點捨不得下剪刀。但我期待你們看過後愉快。”
沃爾夫岡• 科爾海斯與該片導演唐丹相識多年,很早就聽過這個千里尋愛的故事。在醞釀良久後,倆人開啟忘年電影合作之旅。導演唐丹表示,“沃爾夫岡不僅是電影編劇,還如監工一樣每個鏡頭都要親自審,嚴格要求影片質量。”
政府協調為劇組出借地標建築
電影《I PHONE YOU》是德國與中國合作大片,旅德導演、編劇、製片人又是業界頂級人物,開創了德國電影史上的很多個第一。據製片方透露,德國政府直接出面,允許其國際地標性建築布蘭登堡大門遊覽景地(其城市地標性類似北京天安門)開放給劇組,作為全天拍攝片場用。又破例把這裡作為電影發布會的場地。《I PHONE YOU》也成為首個把發布會地點定在國家地標性建築的電影。
影片演員
江一燕征服柏林被喻最驚艷東方美女
中德合拍電影《I PHONE YOU》劇組結束在中國重慶的前期取景,轉場到柏林工作已經有20天,但之前保密工作做得極好,德國媒體只在官方公布的電影邀請函里見過中方女主角江一燕的照片。
2010年8月11日柏林發布會,江一燕身著戲裝、以乾淨剔透的素顏出席。她一現身,全場立刻騷動起來。德國的20幾家主流媒體閃光燈不停,齊刷刷對著中國姑娘開拍。外媒被眼前這位明眸善睞、安然恬靜的東方美女震撼了。
德方電影編劇沃爾夫岡曾在接受採訪時大讚江一燕的可愛與智慧:“她像一個天使,也像一個精靈,她是我見過的中國女演員里最有性格最有悟性的。她在工作的時候非常地認真,每一個場景她都會揣摩多次。在戲外,我仍然覺得她還帶有電影女主角“玲兒”的影子。很感謝她為角色的付出,她為這部戲也曾經受傷過……我覺得選擇她演我筆下的女主角,絕對沒有選錯,我充分相信她!”
柏林媒體對江一燕倍感興趣,率先發問的問題是:“MISS江,你來自中國,這么迷人,授予你‘最具東方氣質的女藝人’榮銜,你意下如何?”江一燕聽微笑回應,“多謝,那是我的榮幸,”並機靈反贊:“德國人也迷人啊,工作敬業,又很懂生活,各地都充滿著藝術氣息!”
德國製片方透露,選中江一燕挑梁女主演,是看中其強烈的東方特色和西方時尚氣息融合得恰到好處,江一燕的加盟,無疑將成為該電影吸引柏林電影節評審會關注的重要因素。
德國國花矢車菊獻給中國美人
柏林發布會當天熱情影迷特地買來大捧德國國花“矢車菊”送給江一燕,並邊比劃邊形容:“你就像矢車菊一樣漂亮!”江一燕報以燦爛微笑,用真誠的鞠躬致謝國外影迷。
發布會結束,來自德國的媒體和東南亞、日本、義大利等地的影迷還久久不願離去,江一燕被眾人圍得嚴嚴實實,好不容易才從擁擠的現場脫身。但現場依然充斥著用不太熟練的中文喊著“江一燕”的歡呼聲。
現場還有位影迷讓江一燕十分感動,他叫小志,是旅德兩年的中國留學生。自從在國內看了電視劇《我們無處安放的青春》後,就迷上了“蒙蒙”江一燕。然後相繼蒐集了小江的作品——《雙食記》、《秋喜》、《南京南京》等。此次,小志得知江一燕來柏林拍戲,立刻各方打探並與德國劇組工作人員取得了聯絡,特意從法蘭克福開車趕到柏林,參加布蘭登堡大門的發布會。江一燕在現場與這位中國老鄉簽名拍照留念。
據悉,《I PHONE YOU》還將在柏林進行十天左右的拍攝,2010年11月進行後期製作。已確定參賽2011年柏林電影節,並在2011年四五月份於中國國內上映。該片女主演江一燕結束在德國的工作後,將趕回北京拍攝高端化妝品牌植村秀的廣告,下半年她主演的電影《劍雨》(吳宇森(線上看影視作品)執導)、《肩上蝶》(張之亮執導)、《藍色矢車菊》(與張震合作)都要與廣大影迷見面。