看點
推理史上第一部密室殺人長篇經典,開創密室犯罪先河
被譽為“不可模仿、不可超越的推理小說傑作”
阿加莎•克里斯蒂的首部小說靈感之源
日本推理文壇泰斗橫溝正史稱其為“永遠的傑作”
2003年成功改編為電影《子彈碎屍者》
內容簡介
一起神秘大案震驚花都巴黎。遺世獨立的格蘭德城堡,貓發出詭異的叫聲,當鐘錶里的杜鵑鳥在午夜報時時,著名科學家的女兒馬蒂爾德小姐的黃色房間裡傳來一聲慘叫。隔壁實驗室的斯坦森教授立即前去救援。然而,黃色房間門窗緊閉,當人們破門而入時,竟尋不到兇手出入的痕跡。兇手是如何從門窗緊閉的房間神秘消失?一切都無法用常理解釋,是否真有魔鬼存在的“超自然犯罪”?
著名警探拉森和喜歡冒險的年輕記者胡樂塔貝耶來到城堡。然而在兩人的嚴密保護下,馬蒂爾德小姐再次遭襲,兇手竟在眾人圍捕之下,自眼前消失……
本書是推理史上第一部密室殺人長篇經典,被譽為“不可模仿、不可超越的推理小說傑作”。書中的不可能犯罪極具想像力和創造力,開創了密室犯罪的先河,對後世作品影響深遠。阿加莎•克里斯蒂第一部小說的靈感也源於此。
作者簡介
加斯通•勒魯(GastonLeroux,1868-1927)20世紀初法國最傑出的推理小說家,在法國有“永恆的記者”之稱。他於1890年開始投身報業,曾作為特派記者週遊世界各地。1900年開始創作長篇小說。他的小說風格詭異,擅長以不可思議的內容與場景營造恐怖懸疑的氣氛,並且在恐怖中淋漓盡致地表達人性。勒魯的作品融合了愛情與恐怖情節,故事發生的地點通常為具有莊嚴氣氛的場所,如歌劇院、歷史悠久的城堡等等;他的行文通俗易懂,然而其敘述方式、善於牽引讀者的技巧,以及他獨特的“小說蒙太奇”,使他堪稱一位偵探文學大家。他的作品常被搬上大銀幕,而享譽全球的著名音樂劇《歌劇魅影》即改編自他的同名小說。勒魯的小說風格頗受狄更斯、愛倫•坡和柯南•道爾的影響。他的著作《黃色房間的秘密》,被譽為“不可模仿、不可超越的推理小說傑作”。
目錄
黃色房間的秘密第一部分第一章疑雲(1) 第一章疑雲(2) 第一章疑雲(3) 第一章疑雲(4)
第二章約瑟夫?胡樂塔貝耶的出場(1) 第二章約瑟夫?胡樂塔貝耶的出場(2) 第二章約瑟夫?胡樂塔貝耶的出場(3) 第三章黑暗中人影穿過(1)
第三章黑暗中人影穿過(2) 第三章黑暗中人影穿過(3) 第三章黑暗中人影穿過(4) 第四章古老的城堡(1)
第四章古老的城堡(2) 第五章胡樂塔貝耶對羅伯特?達扎克先生說了一句話(1) 第五章胡樂塔貝耶對羅伯特?達扎克先生說了一句話(2)
黃色房間的秘密第二部分
第六章橡樹林深處(1) 第六章橡樹林深處(2) 第六章橡樹林深處(3) 第六章橡樹林深處(4)
第六章橡樹林深處(5) 第七章胡樂塔貝耶搜查了床下(1) 第七章胡樂塔貝耶搜查了床下(2) 第七章胡樂塔貝耶搜查了床下(3)
第八章治安警官詢問了馬蒂爾德?斯坦森(1) 第八章治安警官詢問了馬蒂爾德?斯坦森(2) 第八章治安警官詢問了馬蒂爾德?斯坦森(3) 第九章記者與偵探(1)
第九章記者與偵探(2) 第九章記者與偵探(3) 第十章“現在只能吃牛肉了”(1) 第十章“現在只能吃牛肉了”(2)
第十章“現在只能吃牛肉了”(3)
黃色房間的秘密第三部分
第十一章弗里德里克?拉森解釋了兇手是(1) 第十一章弗里德里克?拉森解釋了兇手是(2) 第十一章弗里德里克?拉森解釋了兇手是(3) 第十一章弗里德里克?拉森解釋了兇手是(4)
第十一章弗里德里克?拉森解釋了兇手是(5) 第十一章弗里德里克?拉森解釋了兇手是(6) 第十一章弗里德里克?拉森解釋了兇手是(7) 第十一章弗里德里克?拉森解釋了兇手是(8)
第十二章弗里德里克?拉森的手杖(1) 第十二章弗里德里克?拉森的手杖(2) 第十三章“神壇沒有損失任何魅力,(1) 第十三章“神壇沒有損失任何魅力,(2)
第十三章“神壇沒有損失任何魅力,(3) 第十三章“神壇沒有損失任何魅力,(4) 第十三章“神壇沒有損失任何魅力,(5) 第十四章“我預計今晚兇手會出現”(1)
第十四章“我預計今晚兇手會出現”(2) 第十五章陷阱(1) 第十五章陷阱(2) 第十五章陷阱(3)
第十五章陷阱(4) 上架公告及充值方法 免費看VIP章節攻略
黃色房間的秘密第四部分
第十六章物質分解的奇怪現象 第十七章神秘莫測的走廊(1) 第十七章神秘莫測的走廊(2) 第十八章胡樂塔貝耶的推理理論
第十九章胡樂塔貝耶請我在城堡酒吧與他共進早餐(1) 第十九章胡樂塔貝耶請我在城堡酒吧與他共進早餐(2) 第十九章胡樂塔貝耶請我在城堡酒吧與他共進早餐(3) 第十九章胡樂塔貝耶請我在城堡酒吧與他共進早餐(4)
第二十章馬蒂爾德?斯坦森小姐的一個舉動
黃色房間的秘密第五部分
第二十一章監視(1) 第二十一章監視(2) 第二十一章監視(3) 第二十二章難以置信的屍體
第二十三章雙重線索 第二十四章胡樂塔貝耶知道兇手是誰(1) 第二十四章胡樂塔貝耶知道兇手是誰(2) 第二十五章胡樂塔貝耶要去旅行
黃色房間的秘密第六部分
第二十六章大家都在等待胡樂塔貝耶的到來(1) 第二十六章大家都在等待胡樂塔貝耶的到來(2) 第二十七章約瑟夫?胡樂塔貝耶綻放了他的所有光彩(1) 第二十七章約瑟夫?胡樂塔貝耶綻放了他的所有光彩(2)
第二十七章約瑟夫?胡樂塔貝耶綻放了他的所有光彩(3) 第二十七章約瑟夫?胡樂塔貝耶綻放了他的所有光彩(4) 第二十七章約瑟夫?胡樂塔貝耶綻放了他的所有光彩(5) 第二十七章約瑟夫?胡樂塔貝耶綻放了他的所有光彩(6)
第二十七章約瑟夫?胡樂塔貝耶綻放了他的所有光彩(7) 第二十七章約瑟夫?胡樂塔貝耶綻放了他的所有光彩(8) 第二十七章約瑟夫?胡樂塔貝耶綻放了他的所有光彩(9) 第二十七章約瑟夫?胡樂塔貝耶綻放了他的所有光彩(10)
第二十八章百密一疏 第二十九章馬蒂爾德?斯坦森小姐的秘密(1) 第二十九章馬蒂爾德?斯坦森小姐的秘密(2)
試閱
第一章疑雲(1)陳述約瑟夫?胡樂塔貝耶的這段奇妙經歷時,我的心情一直都很激動。時至今日,他還在堅決反對我講出這段仍然留有謎團的不可思議的故事,而這個故事,確實可以稱為過去十五年中最為奇妙的懸疑故事。如果不是著名的斯坦森教授最近在晚間雜誌《榮譽軍團》的一篇文章中提議,我甚至認為大家永遠都不會知道這件著名的黃色房間案件的全部事實了。有很多神秘、殘酷並且感人的戲劇都來源於這個故事,而我的朋友親身參與了整個調查過程。
黃色房間!現在誰還記得十五年前這件十分不可思議的案件呢?在巴黎這個都市,無論怎樣的傳奇,總是會飛速地隨風而去,消失在人們的記憶之中。曾經轟動一時的納維斯審判和小梅那多的悲劇死亡事件,現在已經被人們拋之腦後。但是,現在的大眾對於一些不可思議的犯罪案件的細節非常感興趣,都在迫切地尋找著事實真相,甚至完全沒有注意到目前正在發生的內閣危機。現在,我要講述的這一比納維斯審判早幾年發生的黃色房間案件,在當時的社會中造成了更大的影響。當時,全世界的人們花了數月的時間想要解答這一謎題。在我看來,這一不可思議的案件甚至還難倒了當時最為精明能幹的警探和法官。每一個試圖對這一神秘案件進行解釋的人,都會感到非常困惑,正如古代歐洲人和現代美國人為之著迷的字謎一樣。其實,請允許我這么說,我不過是通過轉述一些獨一無二的檔案給大家的思考帶來一絲亮光、一些線索罷了。事實上,無論從事實還是想像的角度,都沒有什麼案件比黃色房間這一案件更為神秘莫測了。
沒有人能想到,當時任職於巴黎一家雜誌社、年僅18歲的記者約瑟夫?胡樂塔貝耶成功地解答了這一謎題。然而在法庭上,他僅僅揭露了整個案件的一些關鍵事實,卻沒有將所有的細節和盤托出。他僅僅揭露了足夠讓一個無辜的人得以無罪釋放的那部分事實。現在,讓他對案件細節有所保留的原因都不存在了,也就到了我的朋友將這一案件的事實全部講出來的時候了。讀者們馬上就會知道全部的事實真相。我會把黃色房間案件栩栩如生地展現在你的眼前,正如當時它在全世界面前發生的那樣。
1892年10月25日,以下的報導出現在最新一期的《時訊》雜誌上:
“聖詹尼威森林邊界處的格蘭德莊園,斯坦森教授家裡發生了一起恐怖的犯罪案件。當天夜裡,斯坦森教授正在實驗室中工作時,他的女兒馬蒂爾德?斯坦森小姐在與實驗室相連的臥房中遭到襲擊,目前生死不明。”
這則新聞對巴黎造成的影響大家可想而知。就在當時,巴黎的每個人都對斯坦森教授及其女兒的實驗十分好奇。他們的實驗,可以說為居里先生及夫人開啟了發現鐳的第一扇門。斯坦森教授可能很快就會向國家科學院提交一篇意義深遠的文章來宣布他的新理論——物質的分解,一個本身基於物質守恆並將從根本上顛覆現有科學的新理論。慘案發生的第二天,報刊上對這一悲劇的報導鋪天蓋地。其中一家名叫《馬丁》的雜誌,發表了這樣一篇文章——《超自然犯罪》。
“這些是僅知的細節,”這位匿名的作家在《馬丁》上寫道,“我們對於發生在格蘭德莊園的犯罪案件十分關注,然而斯坦森教授正處於非常絕望的狀態,再加上我們無法從受害者馬蒂爾德?斯坦森小姐口中得到任何訊息,這些都使我們的調查變得異常困難。現在,我們對馬蒂爾德?斯坦森小姐所住的黃色房間一無所知,正是在這個房間中,馬蒂爾德小姐被發現穿著睡衣臥倒在地,瀕臨死亡的邊緣。不過,我們有幸採訪到斯坦森家族的一位老僕人雅克(Jacques)大叔。在慘案發生的時候,他與斯坦森教授同時進入馬蒂爾德?斯坦森小姐所在的黃色房間。這一房間與斯坦森先生工作的實驗室緊緊相連,都位於格蘭德莊園的花園盡頭的閣樓中,與莊園城堡有三百米左右的距離。
第一章疑雲(2)
“‘當時是夜裡十二點半,’這位誠實的老人告訴我們,‘事情發生時我正在實驗室里,斯坦森教授也還在工作。我整晚都在忙碌著,忙著清理和擺放那些實驗儀器,並且等待斯坦森先生回到城堡中休息。馬蒂爾德?斯坦森小姐與她的父親一起在實驗室中工作到半夜。當實驗室里的鐘表敲響十二聲之後,馬蒂爾德?斯坦森小姐與她的父親互道了晚安,並且對我說了“晚安,雅克大叔”。之後,她就走進了自己的臥室——黃色房間。我們聽到她把黃色房間的門鎖好,並且放下門閂,我忍不住笑了起來,對斯坦森先生說:“馬蒂爾德?斯坦森小姐把自己用雙重保險鎖在房間裡,她肯定是害怕‘鬼魂’吧!”不過教授先生根本沒有聽到我說的話,他太專注於他的科研工作了。正在那時,我們聽到了遠處貓叫的聲音。“這隻古怪的貓不會叫一整晚吧?”我自言自語道。我必須要告訴您,為了不讓馬蒂爾德?斯坦森小姐夜裡孤單地待在花園裡,直到十月底,我都會睡在黃色房間上面的閣樓里。毫無疑問,馬蒂爾德?斯坦森小姐非常喜歡在閣樓里度過一年中比較好的季節,她總是覺得閣樓比莊園的城堡有趣。花園中的閣樓修建四年以來,她總是在每年春季就搬進來。只有在冬天來臨的時候,馬蒂爾德?斯坦森小姐才會回到莊園的城堡中居住,因為閣樓的黃色房間中並沒有取暖設備。’
“‘當時我和斯坦森先生都在閣樓中。夜已經很深了,我們兩個也都很安靜。斯坦森先生坐在他的書桌旁邊,工作著。而我完成了一天的工作,正坐在實驗室里的一把椅子上。我看著斯坦森教授,心裡想道:“教授是多么聰明的人啊,這么有學問!”我很強調我們兩個都很安靜,那是因為,馬蒂爾德?斯坦森小姐的襲擊者待在黃色房間中,肯定因為這樣認為我們兩個都已經離開了。突然之間,當鐘錶中的杜鵑鳥出來報十二點半時,我們聽到黃色房間中傳來了一聲慘叫。是馬蒂爾德?斯坦森小姐的聲音,她喊道:“謀殺!謀殺!救命啊!”接著,我們就聽到一聲槍響,以及桌椅家具撞向地面的聲音,好像屋內有人正在掙扎,然後又是馬蒂爾德?斯坦森小姐的喊聲,“殺人啦!救命!爸爸!爸爸!——”’
“‘我和斯坦森先生都從自己的座位上跳了起來,飛快地沖向黃色房間的門口。然而,房門是鎖著的,被馬蒂爾德?斯坦森小姐從裡面牢牢地反鎖著的!正如我之前告訴過你的那樣,通過門鎖和門閂,馬蒂爾德?斯坦森小姐將黃色房間的屋門鎖得非常牢固。我們試圖將門撞開,但是門太堅固了,我們試了幾次都沒有成功。這時,斯坦森先生像瘋了一樣,因為我們聽到馬蒂爾德?斯坦森小姐仍然在喊著“救命啊!——救命!”斯坦森先生一次次用力地沖向那扇房門,然而只能流下絕望無助的淚水。’
“‘這時我的靈光一現。“襲擊者肯定是從窗戶進去的!”我喊道,“我去開窗戶!”接著,我就發瘋似的衝出了閣樓。’
“‘我想起來黃色房間的窗戶正對著花園的院牆,而院牆和閣樓緊挨著,所以我沒有辦法馬上夠到窗戶。想要打開窗戶,我必須跑到花園的外面。所以我沖向莊園的大門,在路上正好遇到了被槍聲和我們的叫喊聲引來的看門人伯尼爾(Bernier)夫婦。我飛快地告訴了他們發生了什麼,並且請伯尼爾先生趕快去幫助斯坦森先生,伯尼爾太太則陪我一起去開窗戶。大概五分鐘之後,她和我就站到了黃色房間的窗戶面前。’
名家評論
“密室奇案”在推理小說誕生的第一天已經同步展開,它代表著推理小說尋求心智力量的意志;《黃色房間的秘密》把世人對密室的熱情點燃了起來,再經由歷代推理小說家們的努力,使它有著種種的變奏形式,成為推理小說獨立的一個分枝……也許我可以這樣說,在歷史上有一些作品是推理小說發展的重要轉折,有了它們,推理小說才變得峰迴路轉,柳暗花明;加斯通•勒魯的《黃色房間的秘密》,就是典型的“轉彎路口的作品”。
——台灣著名出版人詹宏志
“永遠的傑作”。
——日本推理文壇泰斗橫溝正史