劇情
一個流傳千年的古老的浪漫愛情故事。現代版的“平江”和“溫達”相遇了！
“平江商會”的獨生女兒“安平江”是高麗高中的在校生，每次當她哭的時候大人們總是嚇唬她“別再哭了，再哭就把你嫁給傻子溫達”，她馬上就會停止哭泣，但她在學校卻是一個有名的“打架王”。而“溫達家具”的獨生子朴溫達是幾天前剛剛轉到高麗高中的新生。
如果16歲之前不嫁給溫達，並在一年之內不生小孩的話，平江就會死去。
根據一個很有名的道士講，如果平江在16歲之前不結婚，就會突然死去！從那天開始，平江便開始進入“溫達作戰”計畫狀態，在平江16歲生日即將到來的時候，溫達開始準備去美國，平江的整個作戰計畫是否意味著將要失敗呢？
到底平江釣“溫達”的計畫會不會成功呢？
安平江，“平江商會”的獨生女兒，高麗高中的就讀生，在學校卻是有名的“打架王”，自認巾幗不讓鬚眉，不過她的醜事倒也讓人笑掉大牙——每次哭的時候只要大人們嚇唬她“再哭就把你嫁給傻瓜溫達”，她馬上就會停止哭聲。
更巧的是，高麗高中新轉來的學生居然叫朴溫達，雖然是“溫達家具”的獨子，還被稱為擁有最優秀條件的這個時代的偶像歌手，可他卻總是因為“溫達”這個名字被女中豪傑安平江當成出氣筒。誰叫別人都說不是冤家不聚頭呢？這種情況也沒維持多久，一天，一個很靈驗的道士給平江算了一命，說是如果她不能在16歲之前嫁給溫達，並在1年之內生小孩的話，就會莫名其妙地死去！這是他們命運的詛咒！
從那天開始，平江便進入了“溫達作戰”計畫，一切進行得還算順利，可就在平江16歲的生日快到了的時候，溫達居然開始準備暑假的美國之行，平江的整個計畫是否要失敗呢？
女高中生安平江是名副其實的女中豪傑，她是赫赫有名“平江商會”的獨生女兒，在高麗高中她的名聲卻不亞於她的家族，她是出名的“打架王”她的身手毫不遜色於那些人高馬大男生，不過她也有自己的軟肋就是她最怕的事情就是嫁給傻瓜溫達。原來在古老的傳說中平江與溫達是天生一對。某天學校轉來一個新生偏巧他的名字叫朴溫達，儘管同樣是出身名門並且是眾人稱道的偶像歌手，但卻常常遭到安平江的欺負。終於一個道士將朴溫達從水深火熱中解救出來，因為他告訴平江必須要在16歲之前嫁給溫達還要在一年之內生小孩否則必死無疑。萬般無奈之下平江只得接近朴溫達，眼看“死期”將至，而他居然要在這最後的期限中跑去美國渡假……
