劇情介紹
台北,熱鬧繁華的都會大城,現代高科技生活與華人幾千年的傳統信念並存。在這個冷漠異境的城市裡,人們相信鬼魂就像是高樓大廈般真實可及。城市車水馬龍、人群往來穿梭,一個身心受創的警官正和不知名的神秘惡魔搏鬥,受威脅的不只是他的性命,還包括他的靈魂。
警官黃火土(梁家輝飾)的世界正逐漸四分五裂。兩年前由於揭發同僚貪污,黃火土被打入冷宮,被安排在冷門的外事組工作,他的同事對他怒言相向,他的妻子清芳(劉若英 飾)受不了他長期不回家而要求離婚。
就在此刻,三宗離奇的命案卻使整個警局 天搖地動 。三名受害者的身分彼此沒有關聯,但是前來驗屍的法醫(楊貴媚飾)卻在三名死者腦部共同發現一種神秘的黑黴菌,而且三人都是在歷經幻覺的狀態下死亡。
顯然這是連續殺人犯所為,且為台灣歷史上的頭一遭。負責偵辦的警局又缺乏這方面的專才,在社會人心惶惶的氛圍下,高層只好求助於台灣最好的盟友─美國。美國聯邦調查局派了一名專門偵辦此種案例的專家凱汶萊特(大衛摩斯)前來協助。
既然有外國人的參與,黃火土現在就有事做了,雖然他發現自己處於一種極不討好的位置。他以前的辦案夥伴李豐博(戴立忍飾)警告他如果他幫那美國人破案的話,會使得整個警局再度蒙羞,後果會如何恐怕就不只是打入冷宮而已。
但是黃火土身為一名警探,他的直覺卻強過於他的政治判斷,他和萊特很快上手此案,也因此使得案情大有進展。
然後令人震驚的發現產生了。他們發現兇手是按照一種古老罕見的道教圖示來殺人,藉由將作惡的人送入五種殘忍恐怖的地獄受刑,來達到長生不老的目的,這同時也預示了將會有更多的受害者出現。對黃火土而言,這似乎暗示著冥冥之中有股超自然的力量在操控一切,但是對於重視實用科學的萊特來說則無法茍同。
到底他們尋找的是個邪惡的連續殺人犯還是一個索命的鬼魂?當另一個血腥證據又出現時,他們似乎不得不同時接受兩種假設的可能性。
基本信息
中文片名:雙瞳
外文片名:Double Vision
更多外文片名:Shuang tong
片長:Argentina:112 min / France:110 min (Cannes Film Festival) / Japan:113 min
色彩:彩色
幅面:35毫米膠片變形寬銀幕
混音:杜比數碼環繞聲 SDDS
評級:Rated R for strong violence/gore.
級別:Finland:K-18 Singapore:PG Argentina:13 Germany:16 Iceland:16 Sweden:15 USA:R Australia:R Denmark:15 Philippines:R-18
拍攝日期:2001年4月2日 - 2001年6月23日
攝製格式:35 mm
洗印格式:35 mm
演職員表
演員 Actor
梁家輝 Tony Leung .....Huang Huo-tu
大衛·摩斯 David Morse .....Kevin Richter
劉若英 Rene Liu .....Ching-fang
戴立忍 Leon Dai .....Li Feng-bo
楊貴媚 Yang Guimei .....Coroner
郎雄 Xiong Lang .....Taoist Expert
李逸勤 ..... Xie Yali
李逸豪 Climo .....Serial Killer
郭長雲Huang .....Mei-Mei
李鴻飛 Newell .....FBI Agent
梁仲浩.....CNN Journalist
Angus McLaren .....St. Louis Murder Victim (uncredited)
Sihung Lung .....Taoist Expert
Han Chang .....Detective Chang
蔡燦得 Tsan-De Tsai ..... Xie Yali(voice謝亞理聲音演出)
David Paterson .....FBI Agent (as David Paterson)
客串主演:郎雄、楊貴媚
謝亞理醫生:鄧安寧
警察局長:馬如龍
製作人 Produced by
陳國富 Kuo-fu Chen .....executive producer/producer
Rita Fung .....line producer
Chih-ming Huang .....producer
Ricky Strauss .....associate producer
De-sheng Wei .....associate producer
陳國富 Kuo-fu Chen .....producer
原創音樂 Original Music
Sin-yun Lee
攝影 Cinematography
黃岳泰 Arthur Wong
剪輯 Film Editing
陳國富 Kuo-fu Chen
De-sheng Wei
選角導演 Casting
Jia-fung Kuo
Shiu-lan Lee
美術設計 Art Direction by
張世宏 Silver Cheung
馮繼輝 Ringo Fung
Eddie Wong
葉錦添 Timmy Yip
布景師 Set Decoration by
馮繼輝 Ringo Fung
Eddi Wong
服裝設計 Costume Design by
Angelo Castilho
葉錦添 Timmy Yip
視覺特效 Visual Effects Supervisor
Bruce Phillips
Peter Webb
副導演/助理導演 Assistant Director
林智祥 Chi-shiang Lin .....first assistant director
Sherrie Liu .....second assistant director
策劃
魏德聖
角色介紹
黃火土 |演員 梁家輝 台北警官,兩年前由於揭發同僚貪污而被打入冷宮,被安排在冷門的外事組工作。是一個有心理障礙的警察,面對現實問題採取了逃避的態度。 | |
凱文·萊特 |演員 大衛·摩斯 美國聯邦調查局專門偵辦連環殺人案例的專家,應負責偵辦的警局請求而被派來協助黃火土調查案件。 | |
清芳 |演員 劉若英 警官黃火土的妻子,因為丈夫舉報同僚貪污而使女兒被挾持變成自閉,而丈夫的長期不回家更是讓她無法忍受而要求離婚。 |
(以上參考資料)
幕後製作
《雙瞳》是近些年來台灣電影中比較少見的詭異驚怵類的恐怖片,因為是合拍,所以聲勢自然不小,那種追求市場的商業痕跡也很濃,並不算是一部很成功的的作品,但不可否認的是,這是台灣電影自九十年代以來最大膽的一次商業嘗試。影片導演為出身於影評人的陳國富,因本片過濃的商業色彩,以及過於宿命化的結局,他也遭到了評論的討伐與詬病。不過,在商業意義上本片還是取得了較高的成績,是2002年度全台最為賣座的本地電影。
幕後花絮
[ 新聞背景 ]
好萊塢製作、國際級的台灣驚悚電影《雙瞳》,全球首映典禮選在了台灣,10月17日導演陳國富、演員梁家輝、劉若英和戴立忍,將現身《雙瞳》全球首映典禮,與期待“被驚嚇”多時的台灣影迷見面!
10月25日才能正式與台灣影迷見面的《雙瞳》,是好萊塢投資、首次以台灣為拍攝題材的作品。由於內容過於驚悚駭人,今年坎城影展露臉之時,引起話題不斷,連準備在台灣上映,都因為海報、網站的宣傳手法,引起高度關切。等待多時,《雙瞳》終於決定10月17日與媒體正式見面。
在《雙瞳》中飾演警探的梁家輝,久未在大銀幕出現,這回電影公司特地將首映典禮開放給影迷,台灣影迷有機會與性感小生梁家輝、氣質美女劉若英以及多才多藝的戴立忍,進行近距離的接觸。
[ 新恐怖空間 ]
陳國富執導的《雙瞳》從宣傳品到街頭藝術表演,目前都嚇倒了很多人,負責發行的電影公司坦言,他們每天都在處理“太恐怖”的投訴聲浪。電影廣告太恐怖了不能播,海報太恐怖了不能貼,平面廣告太恐怖了不能登……為了突破宣傳的限制,電影公司索性將活動搬到了台灣街頭。日本古踏裝扮的表演者,懷抱著《雙瞳》電影中的怪嬰道具,形成前衛的行為藝術表演,令在場觀眾瞠目結舌,如同置身於一個新恐怖空間。
[ 影片看點 ]
導演:開創新電影時代
正當金馬獎在台灣舉行新電影回顧之時,台灣新電影的代表人物之一陳國富卻走出藝術電影的樊籠,扛起商業電影的旗幟。有人甚至說,陳國富這一舉動是企圖打破之前新電影的成規,要將台灣電影帶領至一種從未有過的新境界、創造出一種新的可能性。以《國中女生》、《徵婚啟事》等片名揚影壇的陳國富,在新電影浪潮中翻騰了多年之後,又走上了商業電影之路,不禁讓人為他的氣魄叫好。
演員:梁家輝漂到哪裡哪裡亮
影片中飾演黃火土的是梁家輝,做他“妻子”的則是陳國富的最佳排檔劉若英,美國聯邦調查局的探員凱文·萊特,是由《72小時魔鬼追殺令》的男主角大衛·摩斯出演。雖然大衛·摩斯是好萊塢明星,但梁家輝在國際市場上的賣座實力應該並不比他差,曾憑藉《情人》一片打破過法國電影的票房紀錄,美國觀眾對他也早有見識。在香港的演員中,像梁家輝這樣內地、港台、國外都能有成就的人為數不多,很多人換個地方之後要重新來過,而梁家輝卻是走到哪裡亮到哪裡,這次漂到台灣理當也會光芒依舊。
劇情:不玩血腥玩心驚
《雙瞳》的劇情由連續謀殺案件開始,進而引發一連串的宗教儀式、血腥暴力和未知的神秘色彩。影片的製作電影公司也表示,《雙瞳》其實沒有鬼,講的是東西方兩個警察追緝連環殺人魔的故事。不過,由於製作太過逼真,讓人看過之後不免覺得心裡發毛。因此《雙瞳》的駭人之處不是模糊的血肉或是畫面突然跳出一個泛著綠光的鬼,而是每個人心裡對未知的恐懼。
特技:特技比真人更恐怖
影片中的幾個主演的真人角色,大多看起來還都算是正常,不算恐怖。影片藉以營造恐怖氣氛是藉助了一定的電腦特技。負責影片特技製作的是澳大利亞知名的電影電腦特效公司,他們公司曾經參與過《駭客帝國》等影片的特技製作。片中很多驚嚇場面都以特技製作,效果更勝真人演出。
影片《雙瞳》是由梁家輝,劉岩英,美國實力派演員大衛·摩斯主演。在影片開頭時死嬰的眼睛——雙瞳,一雙死魚一般的毫無光澤的雙瞳就直接給人一種心寒的感覺,直接地也在觀眾的心中種下了恐怖的種子。在稍後梁家輝出場給人的感覺就是在看文藝片,恐怖的氣氛被破壞無遺,這正是導演安排在影片中若隱若顯的文藝氣息本質。而導演所要表現的主題也正隱藏在其間。影片中謀殺案一件接一件發生之後,整部影片所表現出的氛圍又再次有所變化,看來很有濃重的懸疑片意味。但在這時我只是在盡情享受導演帶來的氣憤感,並未注意情節的進展,直到大衛·摩斯出場,才重新將注意力集中在影片撲朔迷離更古怪的情節中去。而在整部影片中都充滿了宗教的神秘和奇異感,影片中並沒有出現多少神奇怪異的場面與情節,導演更多的是把心思放在了精心營造神秘詭異的氣氛上。也沒有刻意地去描繪什麼鬼怪的形象,但在影片中的謀殺案案情層層剝離漸漸明了,恐怖氛圍自然產生。最高潮的當然就是影片的結尾處梁家輝與殺人兇手的對陣,至此時全片的恐怖氣氛達到了最頂點。影片中還有一個高潮就是大批警察去廟中抓人的場面,足可以稱為一個‘經典的屠殺’。
事實上影片詭異恐怖的氣氛從開始就一直在醞釀營造著,只需要看開頭就會有一種遍體生寒的戰慄至始至終貫穿全片直到結束,那種感覺就好象是電影院中的空氣也布滿了令人渾身顫慄的分子。而影片的故事也十分的吸引人,讓人好似吸毒似的欲罷不能,隨著故事情節的展開,那些離奇的靈異事件也頗為讓人好生傷了一回腦筋。每每到了自以為正確的時候卻發生了令人意想不到的波折。這樣細緻的劇本也是今年的香港電影所缺少的。但是這些都不是導演所想要求的,雖然在影片大部分時候都是採用的商業片的情節,可我依然肯定導演想通過影片表現的東西並不是靈異和科學的衝撞和兩者之間的互通互補,而是愛,一種人人都有的愛,做人的勇氣與骨氣。影片中最後梁家輝去抓捕兇手時衝破了重重幻覺找回了勇氣和其他他曾經有擁有過的東西,在最後他有了勇氣面對親人同事朋友等所有人。上天也沒有辜負他,在他最需要的時候女兒和妻子都把最真摯的愛給了他,將他從死神手中奪回。一聲‘爸爸’和老婆的信任產生了一滴眼淚,感動了死神的一滴淚。‘有愛不死’!
獲獎記錄
時間 | 獎項名稱 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
---|---|---|---|
2002年 | 第39屆台灣電影金馬獎最佳男配角 | 提名 | 大衛·摩斯 |
第39屆台灣電影金馬獎最佳視覺特效 | 提名 | 王世偉、Peter Webb | |
第39屆台灣電影金馬獎最佳音效 | 提名 | 杜篤之、Paul Pirola | |
2003年 | 第22屆香港電影金像獎最佳編劇 | 提名 | 蘇照彬、陳國富 |
第22屆香港電影金像獎最佳男主角 | 提名 | 梁家輝 | |
第22屆香港電影金像獎最佳女配角 | 獲獎 | 劉若英 | |
第22屆香港電影金像獎最佳攝影 | 提名 | 黃岳泰 | |
第22屆香港電影金像獎最佳剪接 | 提名 | 文志明 | |
第22屆香港電影金像獎最佳美術指導 | 提名 | 葉錦添 | |
第22屆香港電影金像獎最佳視覺效果 | 提名 | Peter Webb |
(以上參考資料)
發行信息
國家/地區 | 上映/發行日期(細節) |
---|---|
法國 | 2002年5月20日(Cannes Film Festival)(premiere) |
中國台灣 | 2002年10月17日(premiere) |
中國台灣 | 2002年10月25日 |
日本 | 2002年10月25日(Tokyo International Fantastic Film Festival) |
新加坡 | 2002年11月2日 |
澳大利亞 | 2002年11月7日 |
中國香港 | 2002年12月5日 |
中國台灣 | 2002年12月7日(director's cut) |
日本 | 2003年5月24日(Tokyo) |
菲律賓 | 2003年7月30日(limited) |
阿根廷 | 2003年8月5日(video premiere) |
菲律賓 | 2003年8月13日(Davao) |
比利時 | 2003年8月13日 |
義大利 | 2003年11月21日 |
挪威 | 2003年12月3日(DVD premiere) |
丹麥 | 2003年12月3日(DVD premiere) |
匈牙利 | 2004年1月20日(DVD premiere) |
冰島 | 2004年1月28日(video premiere) |
西班牙 | 2005年1月21日 |
(以上參考資料)
影片評價
該片巧妙地利用中國神秘的古老文化來編織恐怖兇殺的故事情節,藉以隱喻現代人面對生活困境如何尋找救贖的主題。全片陰氣森森、高潮迭起,離奇與恐怖效果尤勝於《七宗罪》。(《每日新報》評)
電影以“低溫恐怖”作為申張,通片都是寒氣深深的調子。把中國宗教里關於下地獄的說法用好萊塢驚悚片的結構包裝起來,效果還算可以,尤其是結尾梁家輝在密室里找到那個有邪惡靈異的雙瞳女子那段,恍惚迷離,很有《X檔案》的味道。但要同《第六感》、《小島驚魂》的結尾相比卻還是差一截。演員方面,梁家輝、劉若英的表現都還可以,好萊塢演員大衛·摩斯的表演也可稱道。而編導陳國富的表現則可以稱作技法嫻熟,比如第一個人被殺時,女秘書湊近前去看,鏡頭轉去特寫屍體頭部,再轉回來,已是法醫戴著手套的手伸過來摸頭,這樣交代從發現到報警再到警方趕來的全過程就十分簡潔。(新浪娛樂評)
《雙瞳》其實是文藝片,只是用了商業的外衣將自己包裹起來,進行了一次極為成功的包裝行動。事實上,無論是作為商業片也好還是文藝片也好,《雙瞳》都是極為成功的影片,為弱勢中的台灣電影注入一支特效強心劑。(《南方都市報》評)
同名小說
《雙瞳》是小魚005所撰的一部懸疑靈異小說,講述一個有著身世之謎的人,因為得到了一雙靈異的雙瞳,踏上了一段充滿著懸疑、靈異與熱血戰鬥的尋找記憶的道路。
基本介紹
小說名稱:雙瞳
小說作者:小魚005
小說書號:51095
小說類型:懸疑靈異
小說狀態:連載中
首發網站:縱橫中文網
小說關鍵字:許哲 雙瞳 推理 對抗 亂鬥 娛樂
小說閱讀連結:
內容簡介
另一雙眼睛與自己重疊在一起,在混亂的思維與記憶里,設下一個局。背後的真實卻讓人措手不及,只是……懸疑像繭一樣,一絲一絲的抽掉後,在消失的記憶里,還有一個致命的秘密在等著自己。
充滿懸念的詭異事件,穿插各種熱血的對抗,邏輯與玄幻之間,擦出不一樣的火花……
章節目錄
外卷 村屋
第一章 7月23日。(山村) | 第二章 7月24日。(屋子,上) | |
第三章 , 7月24日 ,(屋子,下) | 第四章 , 7月24日 ,(詭異的夢) | 第五章, 7月25日 ,(鏡子,上) |
第六章, 7月25日 ,(鏡子,下) | 第七章 , 7月26日 ,(窗戶) | 第八章, 7月26日 ,(祠堂) |
第九章, 7月26日 ,(資料) | 第十章, 7月26日 ,(日記) | 第十一章, 7月27日 ,(另一本日記) |
第十二章 , 7月27日 ,(衣櫃) | 第十三章,7月27日(爬不出的黑暗,上) | 第十四章, 7月27日 ,(爬不出的黑暗,下) |
第十五章, 7月27日 ,(墳墓) | 第十六章, 7月28日 ,(真實的痕跡) | 第十七章, 7月28日 ,(眼睛與過去) |
第十八章, 7月28日 ,(28號,上) | 第十九章,7月28日(28號,中) | 第二十章, 7月28日 ,(28號,下) |
第一卷 榮光醫院
放在這一卷前的話 | 第一章 夢? | 第二章 漂亮護士 |
第三章 ,故事也許是真的(上) | 第四章 ,故事也許是真的(下) | 第五章,訴說的故事 |
第六章, 尋找線索 | 第七章 , 重瞳 | 第八章,醫院裡 |
第九章,第一個死者 | 第十章, 辯論 | 第十一章,原來不是第一個(上) |
第十二章 ,原來不是第一個(下) | 第十三章,失敗的推理? | 第十四章,看見鬼? |
第十五章,第二個死者 | 第十六章, 無法解釋 | 第十七章,扳平劣勢的‘不可能證明’! |
第十八章, 鬼樓 ,(上) | 第十九章,鬼樓(下) | 第二十章,回到老屋 |
第二十一章,榕樹(上) | 第二十二章,榕樹(下) | 第二十三章,對屍 |
第二十四章,別不相信我撞鬼了 | 第二十五章,設 | 第二十六章, 混亂 |
第二十七章, 回去 | 第二十八章, 異變 | 第二十九章, 鬼門關 |
還在連載當中……
華山書評
一口氣讀完
我也做了一點點小功課
首先從目前的故事構架吧
作者還是滿用心的 說明了至少作者可能有大綱或則清晰的思路
外捲起到渲染氣氛和作為後續故事的引子 以一個慘案的追查為線索展開後續
說實話 我不喜歡看這類作品 但是巧合 最近我為華山資料庫蒐集懸疑靈異資料
就決定來看看吧 先請作者見諒吧 先申明不是很擅長這類作品
文筆流暢 這個是必須的 呵呵
先從外卷說 讀到後面終於明白了 是一個託夢
為何引起恐懼吧
其實很多人緣由是因為寫到身邊的東西
比如鏡子 衣櫃 窗台 等等 都是大家能經常遇到的 所以說到這些會引起一點點共鳴
剛開始不知道怎么說呢 有點像小故事分格吧 一個一個小小聯繫起來的
說時候 是有那么點時候 有感觸了 張莎就到了 然後就故事氣氛又沒了 或許作者是想積累後爆發吧
日記那裡吧 我忍不住 想推薦一下自己的想法 當然作者只是聽聽
我個人想法:轉為第一視覺 讓日記的故事像第一視覺的手法寫出來
從日記者絲毫沒有察覺 到發覺 逃跑 被殺害 然後在不能移動的瞳孔中 看著身邊的人遇害 那種仇恨 那種不甘
然後不知道用什麼發放寫下著帶血的日記 我覺得更詭異
(小小看法 作者隨意聽聽就好)
可是 最後一次故事的爆發吧 沒有達到意想的效果 就是沒有將故事的恐懼擴大到最大化吧
而是一個故事順暢的成為了一個引線吧 恩 行吧 作者自圓其說 完成故事的承接 也不錯
醫院
一個很微妙的地方
即生門亦死門
這裡也是故事最多的地方吧
作者是想把主角承受的懸疑靈異故事 和 主角現實追查案件的 雙路線吧
這個是滿大的挑戰
說說一些欠缺吧
故事的恐懼意境沒有延續感覺 好象到了就結束了 而沒有延伸 起到繼續烘托氣氛的作用 承接的感覺又不是很大 如上面說的 就像一個一個小故事連線起來
作者更多是外在的外表恐懼描寫吧 心裡驚疑的描寫有待增加
就像歐美恐怖片 缺少那種亞洲恐怖片中的那種心理描寫的細膩
最大問題個人覺得還是那個故事的延續性問題吧 希望作者寫得更圓潤