基本信息
【作品名稱】《長相思·雲一緺》
【創作年代】五代
【作者姓名】李煜
【文學體裁】詞
作品原文
長相思①雲一緺②，玉一梭③，淡淡衫兒薄薄羅④。輕顰雙黛螺⑤。秋風多⑥，雨相和⑦，簾外芭蕉三兩窠⑧，夜長人奈何⑨！
作品注釋
①此詞調名在曾《樂府雅詞》中作《長相思令》。《續選草堂詩餘》、《古今詞統》、《古今詩餘醉》中有題作“佳人”。應是李煜前期的作品。
②云：指婦女蓬卷如雲的頭髮。緺（wō）：《陽春白雪》、《浩然齋雅談》中作“窩”；《樂府雅詞》中作“〈髟上咼下〉”。一緺，即一束。一說緺，讀為guō，意為青紫色的綬帶（絲帶）。這裡指飾發用的紫青色絲帶。元薛惠英《蘇台竹枝詞》中有句：“一鳳髻綠如雲，八字牙梳白似銀。”
③玉：這裡指插在女子頭上的玉簪。梭：蕭本二主詞中誤作“梳”。梭，原是織布用的梭子，這裡用以比喻玉簪。
④淡淡：指衣裳的顏色輕淡。衫兒：《龍洲詞》、《龍洲集》、《陽春白雪》中均作“春衫”。吳訥《唐宋名賢百家詞》本《龍洲詞》中作“春山”。衫兒，古代女子穿的短袖上衣，又稱衫子或半衣。薄薄：指衣裳的質料輕薄。羅：絲羅，這裡指用絲羅製成的裙子（下裳），即羅裙。
⑤顰（pín）：皺眉。黛：古代婦女用來畫眉的青黑色顏料。黛螺：《龍洲集》中作“翠娥”。黛螺，又名黛子螺。古代女子畫眉用的螺形黛黑，亦稱螺黛。因其用來畫眉，所以常用以作婦女眉毛的代稱。
⑥秋風：《龍洲詞》、《龍洲集》、《陽春白雪》中均作“風聲”。
⑦相：《古今詞統》、《歷代詩餘》、《全唐詩》、《古今詩餘醉》、《續選草堂詩餘》中均作“如”。雨相和：指雨聲和風聲，相互應和，交織一起。
⑧簾：《龍洲集》、《龍洲詞》、《陽春白雪》、《樂府雅詞》中均作“窗”。兩：蕭本二主詞中作“四”。窠（kē）：蕭本二主詞、《龍洲集》中作“棵”。意同“棵”。
⑨人：《龍洲詞》、《龍洲集》中均作“爭”。
作者簡介
李煜（937—978），南唐後主，詞人。初名從嘉。字重光，號鍾隱。李璟第六子，公元961—975年在位，世稱李後主。降宋後，封違命侯，被毒死。能詩善文，愛好音樂，亦工書畫，尤以詞名，被譽為“千古詞帝”。其詞以降宋為界，可分前後兩期。前期詞大都描寫宮廷享樂生活，風格柔靡，亦有清麗之作；後期詞多抒發亡國被俘的痛苦以及對往昔帝王生活的懷念，表現出濃重的感傷情緒。藝術上善於運用白描手法，生動而形象地書寫真情實感，在題材和意境方面突破了晚唐以來以艷情為主的窠臼，使詞從音樂的附庸漸變為抒情述懷的工具，提高了詞的文學表現功能。現存詞四十四首，詩十六首。後人將他的詞與其父之詞合刻為《南唐二主詞》。
