電影簡介
《逝水年華》Intimate Lighting(1966) ,本片被譽為捷克影史五大佳片之第三位,捷克電影新浪潮時期最好的影片之一,影片曾被禁映多年,解禁後贏得國際廣泛口碑。導演:伊凡·派瑟(捷克新浪潮主將之一)。
劇情簡介
一個大提琴手帶著未婚妻從布拉格來到一處外鄉小鎮,拜訪音樂學院的老同學,也是該鎮的樂團指揮。……
幕後花絮
本片通過同學重逢以及對往事的回憶和對音樂和美食的討論,反映了簡單生活的樂趣,片中散發著淡淡的憂愁和嘲諷。小鎮的生活如同一部無聲片中的喜劇橋段,讓人忍俊不禁,跟他們演奏的音樂形成有趣的對位。
身為捷克新浪潮的重要成員之一,導演伊凡·派瑟(Ivan Passer)的第一部劇情長片一推出就在當時深獲評論界推崇,並獲得多項國際電影大獎。故事描述兩個久未謀面的音樂家好友的重聚。他們在幽靜、自由的波西米亞鄉間追憶往事、感慨青春不再、年輕時的夢想已漸漸失落。導演以一種幽默、隨性的手法來呈現人生的無奈,及人性安於現狀自滿的弱點。
影片簡評
身為捷克新浪潮的重要成員之一,導演伊凡·派瑟(IvanPasser)的第一部劇情長片一推出就在當時深獲評論界推崇,並獲得多項國際電影大獎。故事描述兩個久未謀面的音樂家好友的重聚。他們在幽靜、自由的波西米亞鄉間追憶往事、感慨青春不再、年輕時的夢想已漸漸失落。導演以一種幽默、隨性的手法來呈現人生的無奈,及人性安於現狀自滿的弱點。出色的演技、動人的音樂,在悠揚的薩克斯風音符中,本片將觸動你心靈的最深處。
附:翻譯編輯了[safariunderground]中的一篇評論
“IntimateLighting”是捷克導演IvanPasser唯一一部在祖家拍攝的長片,導演之前曾拍過一部合導電影“PearlsoftheDeep”[1965]的短片“ABoringAfternoon”[1964](但名字被從名單中除去),並替MilosForman寫過“TalentCompetition”[1963]和“theLovesofaBlonde”(金髮女郎之戀)[1965]的劇本;1968年蘇聯派兵武力鎮壓捷克後,IvanPasser流亡到美國,此後在當地參與電影及電視的製作。
相對於MilosForman同期諷刺社會的喜劇作品,這部風趣幽默的“IntimateLighting”更像是信手拈來的“鄉村一日”式生活觀察,但本片的處理手法又不如另一位採取寫實風格的捷克導演EdvaldSchorm般嚴肅和沉重,甚至可以說,“IntimateLighting”是一部很“輕”的電影,輕得就像微風一樣舒暢宜人,正是那種多看幾遍仍覺有趣的精緻小品。
不難發現,片中大部分角色心裡都潛藏著一種“時不我予”的失落感:Bambas(KarelBlazek飾)和Peter(ZdenekBezusek飾)晚上對飲時深感懷才不遇,各自被呆板的生活所困,說著更要憤然離家出走浪跡天涯;Bambas岳父和藥劑師都因為年紀漸長關節老化,把心愛的樂曲奏得亂七八糟;Bambas的岳母非常勉強地示範一個從前手到擒來的芭蕾舞步,向Stepa(VeraKresadlová飾)細數年青時風光的日子。
失落歸失落,無論如何生命仍要繼續,片中人亦只得乖乖接受現實。Bambas和Peter鬧著玩在半夜離家出走,但第二天一早便又回到家中;Bambas岳父和藥劑師雖然把莫扎特的弦樂四重奏奏得一塌糊塗,但他們仍堅持讓音樂繼續;Bambas岳母沒有再勉強練習芭蕾,只見她無言躲在房裡,讓別人替她揉背。至於那隻(先後兩次)堅決地站在車頂不去的母雞,則像是這種“生活不會改變”的幽默反映。
離不開現實生活的困囿固然淒涼,但幸好仍有音樂,笑聲,(用磚頭換來的)美酒和漂亮的女生作調劑。音樂無疑是“IntimateLighting”一個重要的元素,它一直在滋養人們的心靈,為沉悶的生活提供安慰。電影開始便是一班老弱殘兵管弦樂團的彩排情況,他們所演奏的樂曲正是捷克音樂家德沃夏克著名的“大提琴協奏曲”第一樂章,除了用樂器奏出的音樂,電影還不斷在一些出其不意的地方滲進音符,證明音樂確是無處不在:Peter和Stepa用氣車喇叭來玩猜字遊戲,,Peter在木桌上敲打拍子唱歌,甚至連家人睡覺時的鼻鼾聲也可以當成交響樂章。
電影的笑聲來自很多細緻的生活片段,而這些看似微不足道的片段,往往會滲出頗堪玩味的樂趣,例如車房內群雞亂舞的場面,葬禮上男生們在牆邊排排小便,Stepa跟小孩子和貓咪的相處,全屋人在餐桌上因為爭奪雞腿而起的連番鬧劇…這些都把平淡的生活描寫得情趣宜人。
在結尾一幕,一家人圍站在桌旁喝蛋酒,但因為蛋酒調製得太過濃稠而凝固不動,於是所有人便舉著杯子呆站桌旁,形成一個荒誕惹笑的畫面,這一幕就像是片中人的寫照,凝固不動的蛋酒就像刻板不變的生活,不過假如多給一點耐性,自能領略箇中的美味,正如Bambas多番提及的捷克音樂家VojtechJirovec,他的音樂乍聽起來可能陳舊而簡單,但細聽之下卻另有一番難以名狀的親切韻味。
主題曲
生命如歌
年輕的大提琴師帶著她漂亮的女朋友
來到這個充滿音樂與老人的小鎮
為一場當地居民舉辦的演唱會
做最後的準備
葬禮上
他們用音樂悼念那逝去的靈魂
姑娘漂亮的臉龐就像一縷春風
化作青春的記憶吹過
稻浪翻滾
述說著金秋成熟的季節
暮年的老者在歡快的音樂下翩翩起舞
舞步輕盈
快樂寫在每個人的臉上
暢飲的醉客縱情歌唱
歌聲中青春被喚醒
四重奏中四季悄然在流轉
一下午的時光
宛如夕陽泄地
灑下一片金黃
音樂、知己、回憶、快樂
在這樣一個秋風沉醉的晚上
統統的被喚起
相遇在這平凡的一天
體驗到了
逝水年華
生命如歌