《轉世暗號》，倪匡科幻小說
自序
這個故事留下了一個謎：“暗號之二”將以甚么形式出現呢？我作了一個極大膽和匪夷所思的假設，由於太驚人了，所以暫時不發表，準備在找到有資格的人詢問之後，再把這個構想說出來。
整個故事的主題，其實是轉世，“暗號”也者，是小說的噱頭。再生，涉及人類生命的奧秘，照例，不會有結果，只是種種的構想而已。構想極重要，許多事實，就在構想中求證出來。
倪匡，一千九百六十年之前，耶穌就在這幾天，死後再生，所以稱作復活節。
第一部：手掌、銅鈴、花
用過很多人類特有的行為做故事的題目，例如“毒誓”之類。暗號，並不是人類特有的，許多生物，包括植物在內都有套用暗號。但是，把暗號運用得如此出神入化，變化萬千的，還是只有人類。暗號的作用，是件不為他人所知的溝通。只有溝通的雙方，才知道那是甚么意思，暗號由溝通的雙方所約定，一起遵守所以，任何暗號，不論在甚么情形下使用，都有一定的神秘性。這個故事，是一個有關暗號的故事——暗號就是暗號，沒有曲解的意思。
先說一件和這個故事不算太有關連的小事。我經常收到來自各地的陌生人來信，多半是在信中問我敘述一些他們經歷到的稀奇古怪的事——我有不少故事，都是在這種情形下發展出來的。
也有很多，是問一些很無聊的問題，所以我不是每封都看，大多數由白素先看，後來，責任便落到了溫寶裕的身上——他很喜歡這工作，說是可以使自己有相識遍天下之感。我也樂得由他去代勞——他的判斷能力很高，知道哪些來信可以拿來給我看，而哪些只合拋入字紙簍。
