基本信息
出版社:浙江文藝出版社;第1版(2010年7月1日)外文書名:ThePoet'snapkin
叢書名:經典印象譯叢
精裝:186頁
正文語種:簡體中文
開本:32
ISBN:9787533930219
條形碼:9787533930219
商品尺寸:19x13.2x1.8cm
商品重量:281g
ASIN:B003ZK6SNK
內容簡介
《詩人的餐巾》包括:褻瀆神聖、異端頭領、永無差錯、天懲三故事、希爾德斯海姆的玫瑰或東方三王的寶貝、皮埃蒙特的朝聖者、奧諾雷·蘇布拉克的失蹤、阿姆斯特丹的水手、詩人的餐巾等等。編輯推薦
《詩人的餐巾》:畢卡索、馬蒂斯、杜尚的導師與同事,法國大師詩人、作家。超現實主義創始人,阿波利奈爾珍藏短篇小說集。媒體推薦
阿波利奈爾還是一位獨特的小說家,他的獨特是有意的,滿懷熱忱的,體現“獨特”這個詞的雙重意義:獨有和奇特。——安德烈•比利(法國傳記作家)
作者簡介
作者:(法國)阿波利奈爾(Apollinaire)譯者:余中先阿波利奈爾,法國著名詩人、小說家、劇作家和文藝評論家。他開創的“超現實主義”一詞對後世產生了深遠的影響。20世紀上半葉,法國所有的文學藝術創新運動,從立體主義、達達主義,直到超現實主義,無不從阿波利奈爾的作品中得到啟迪。同時,他是一批當時尚不為世人所知的才華橫溢的藝術家最早的賞識者和舉薦者,這些藝術家包括畢卡索、喬治·布拉克、盧梭、馬蒂斯,以及當時剛剛嶄露頭角、日後主宰整個藝術界的馬塞爾·杜尚。他雖然以詩歌聞名於世,但卻是從小說開始文學創作的。他的小說情節離奇,富於懸念,充滿了超現實主義的非凡想像,以幽默、諧謔的筆調,展示了人生與社會的百態,於荒謬悖理中透出矛盾而真實的內心世界。
目錄
褻瀆神聖/001異端頭領/009
永無差錯/022
天懲三故事/028
希爾德斯海姆的玫瑰或東方三王的寶貝/038
皮埃蒙特的朝聖者/046
奧諾雷·蘇布拉克的失蹤/056
阿姆斯特丹的水手/062
詩人的餐巾/068
假彌賽亞安菲翁或多爾梅桑男爵的故事與歷險/073
(以上選自《異端頭領及同夥》)
喬萬尼·莫羅尼/111
寵姬/125
陰間的未婚妻/131
藍眼睛/138
被神化了的殘疾人/143
聖女阿朵拉妲/147
饒舌的回憶/153
賭場邂逅/159
獵鷹/163
(以上選自《被殺害的詩人》)
橙子汁/168
整容外科/172
激素療法/176
女冒險家/180
(以上選自《失散的故事》)
譯後記/183
文摘
一個巴伐利亞軍官搖身一變,成了一個法國聖方濟各會的修士,幾年後,瑟拉芬神甫已經是一個很有名望的傳道十,還是神學家和決疑論者,他的名氣傳到了羅馬,教廷把他召去,擔任封聖反辯人這一微妙而又可憎的職位。瑟拉芬神甫很認真地看待自己的角色,在他就職期間,沒有過任何的封聖。瑟拉芬神甫滿懷著一種激情,一種簡直被人以為是撒旦般的激情,百般努力地阻止斯塔夫羅①的熱羅姆的封聖,使得此事從此擱淺,儘管這人物至聖至尊。他還證明了,伯利恆地方可尊敬的瑪麗亞的迷醉,實際上是歇斯底里的發作。耶穌會修士們因害怕這位可怕的封聖反辯人,就自行撤銷了推舉讓薩利耶神甫位列聖品的計畫,儘管他從十八世紀起就被公認至聖至尊。至於羅布雷加河邊上的胡安娜,這位馬略卡的花邊女工,雖說她的生平事跡傳遍了加泰羅尼亞,而且據說聖母馬利亞向她顯過靈,至少有三十次,無論是獨自聖靈,還是陪伴有阿維拉的聖女特蕾莎,或者有聖伊西多爾,我們的瑟拉芬神甫還是在她的生活中發現了弱點,以至於西班牙的主教們自己就放棄了對她的推薦,她的名字也從此不再被提及,除了在巴塞隆納某些聲各狼藉的樓館裡。