英語字詞用法 內容簡介
本書是由伊恩・戈登教授編著的。伊恩・戈登曾經是《紐西蘭知音》的語言專欄作家,他一生都在探索英語,從事有關英語的著述。本書是他的第二部生動活潑的散文集,收入了他本人最喜歡的一些短文,它們曾刊登在《紐西蘭知音》、《新科學家》以及中國的一份英語雜誌的專欄上。本書以機智、活潑的語言向我們講述了若干“英語語詞”的“故事”。內容涉及若干英語單詞和辭彙用法演變的歷史淵源、文化背景、發展趨勢、及語法釋疑、不同地域英語的差異等,對指導英語學習者正確掌握和使用英語很有幫助。英語字詞用法 本書目錄
前言第一章 演變中的詞
Can
“小的”真是美好的嗎?
當咕嚕音發出陣陣咕嚕聲
一屋子的表姑
代詞的等級秩序
什麼,從不?
Quardle,oodle,ardle,wardle,doodle
向阿爾弗雷德王求援
quite!
關於“board”的故事
如何處理“data”
把兩隻腳都伸出去
距離會使手臂變長
來來往往
當詞語不能達意的時候
他們到底怎么說話
“Women”在哪裡是單數
第二章 搭配中的詞
規則真是規則嗎?
什麼時候用被動式
劈開不定式
我們還無法認識
Only怎么接
學我這樣,別學他
沒有東西比人腦更管用
“Try to”還是“try and”
可以容忍的東西
再談介詞
反身代詞總是反身的嗎?
誰咬誰?
實際運用中的明喻
代表誰?
She-who-must-be-obeyed
我們是否患了狀語分離症?
第三章 穿越時間的詞
生者和死者
小小的長柄鍋
冷冰凍的Dear
Kybosh
可供選擇的選擇
古代的和現代的
對極了
頂層的房間
通過鏡子看莎士比亞
英勇無畏
不知所云
沙漠之旅
轉瞬之間
第三章 穿越時間的詞
第四章 書面的詞
第五章 漂洋過海的詞語
索引