英語作文範文辭典 內容簡介
本書從數百本英美散文集、教材、文學名著以及許多報童雜誌中精選了300餘篇短小精悍，體裁多樣，風格不同，語言地道的範文，按題材分門別類彙編在一起。英語作文範文辭典 本書前言
作文樂代序 明代顧炎武有語：人之患在好為人序。在替人做過幾篇序文之後原已決定金盆洗手，隨後也確實安生了一陣。近日，孫建同志率幾位弟子編成了這本《英語作文範文辭典》，又來索序。孫是多年同仁，為人誠篤，若拒絕他，會疑我胳膊往外彎―厚校外作者而薄自己人。於是只好應承了。 若干年前曾為一本類似的作文修辭書寫過序言，以“作文難”為題。重操舊業，理應說幾句意思不同的話。正因為作文難，才有克服困難之後的樂趣，因而這篇小序權且稱之為“作文樂”吧。 作文的時候首先碰到的是思想貧乏的困難，於是就得費盡心機擠出一點文思來。宋代歐陽修說他構思的場所往往多在馬背上、枕上和廁上，而不在書桌前。這就是說醞釀文思的過程應該貫串在全部日常生活中，讓文題對大腦形成飽和衝擊，精騖八極，心游萬仞，調動起個人經歷和見聞的全部資源，同時搜尋書報和網上的二手線索，兼與同好交流，互得啟發。醞釀既成，即使不是文思噴涌，至少有東西可寫了，此乃一樂。 有了思想，詞窮句蹇怎么辦？老老實實使用自己現有的一應語言手段把思想寫出來就是了，而不必挖空心思去尋章摘句，刻意雕琢，這就是“修辭立其誠”的意思。誠然，初時練筆，因為語言手段有限，表意或過或不及，甚至知而未蹈，想到的東西硬是無法形諸筆墨，那就要靠大量閱讀來饋貧補拙了。在閱讀中恰好看到別人在表達同樣思想時採用了不同的方式和詞語，顯然比自己上次的作文高明許多，如此對照反思之後，你會體驗到一種豁然開朗之樂。求高手修改自己的作文也可收同樣效果。 作文―閱讀―對照反思―再作文―再閱讀……如此循環反覆，練筆不止，試寫各種題材和體裁，在不斷體會一吐為快的同時，涌動旺盛的表達欲，欲罷不得，那才是真正樂趣無窮的作文佳境了。我勸學生大學四年中每年至少閱讀一百萬字，作文一萬字，就是基於上述考慮。 這本《英語作文範文辭典》構想了多種文題，搜羅了英語地道的短小樣篇，供作文學生模仿比照（當然也可以評判挑剔）。坊間此類書已多，讀者亦宜比照擇用之。英語作文範文辭典 本書目錄
I. Natural Environment 自然環境篇（1） Natural Environment 自然環境
1 New York As I See It 紐約之我見
2 Kirkwall 柯克沃爾
3 Piccadilly before Dawn 黎明前的皮卡迪利大街
4 Lisbon，Portugal 葡萄牙里斯本
……
