書籍信息
作者:[德國]埃爾克·海登萊希貝恩德·施洛德
譯者:高玉
定價:¥22.00 VIP會員價:¥17.6
圖書代碼:YL005566發行代碼:
ISBN:978-7-5447-3337-3
版次:2012年12月第1版2012年12月第1次印刷
上架日期:2013-04-12
圖書類型:平裝本
裝幀:960×640毫米1/16
內容簡介
一起變老,說起來容易做起來難,時間不知不覺間在羅蕾和哈利指間滑過。他們結婚近四十年了,他們不僅熟悉自己的缺點,對對方的更是了如指掌。當他們唯一的女兒要和一個腰纏萬貫的房地產大亨開始第三次婚姻時,他們驚呆了。
經過激烈的爭論,他們還是參加了女兒的婚禮,正是在那場婚禮的舞會上,他們找回了年輕時的激情……
作者簡介
埃爾克·海登萊希 生於1943年,德國女作家,評論家,記者,節目主持人,現居科隆。曾出版多部作品,也寫過多部電視劇劇本和舞台劇劇本。貝恩德·施洛德 生於1944年,德國戲劇家,導演,現居科隆。兩次獲得德國電影獎,已出版若干部小說。
兩人曾在2002年聯手創作小說《落水狗》。
部分書摘
又是無休止的討論,最終我們還是決定去那兒。但是首先,我卻需要仔細聽這冗長的禱告,一遍又一遍……我不想牽扯其中,我對這沒有半點兒興趣可言,她當然是我的親生女兒,但她的私生活卻離我漸行漸遠,不知道她又是在哪個垃圾堆里找出了這個混蛋……
我已經聽說了,但我寧可這么跟他說,哈利,閉上你的嘴,什麼都不要說,拿上那封信,讓我們直奔這場愚蠢的婚禮吧。是的,你說得對,這就是一場愚蠢的婚禮,但是它畢竟是我們女兒的婚禮,現在你再從頭嘮嘮叨叨完全沒有意義。
因為孩子的事情我們大吵大鬧了一番。哈利的說法讓我怒火中燒,即使他還沒有張口表達,我也已經能夠聽到他要說的話了,我太了解他了。但是這次,他說得對,真該死,他說得有道理。
格羅莉亞的生活像一團亂麻,這也是唯一讓我們擔心的。她今年三十六歲,要結第三次婚,一次比一次糟糕。我感覺她這次又沒找對人,這是一個母親的直覺。肯定哪兒出錯了。我們究竟對這個孩子做錯了什麼呢?小時候她是一個多可愛的小姑娘啊,金色的捲髮,水汪汪的眼睛,能彈奏優美動聽的鋼琴曲。我們從未逼她做任何事情。她想中斷學業,我們同意她退學;她想去印度,我們也讓她去了。我們總是讓她去做自己想做的事情,或許我們這么做是錯的。她不願意像我們一樣生活。只要是孩子,都不願意。但是,上帝啊,我們在以怎樣的方式生活著呢,有那么差嗎?我們的婚姻經歷了風風雨雨,我們都六十八歲了,結婚那么多年肯定形成了固定的生活方式。而格羅莉亞已經要開始和第三任丈夫共同生活了。這中間無數的風流韻事不提也罷。我不知道該如何跟哈利說。那就乾脆什麼都不說。我讓他讀信。他必須現在就讀。
我也是。
……