經濟科學譯叢－－經濟學原理(上冊) 內容簡介
該書是美國德賴登出版社以140美元徵求經濟學教科書的中標作品，被西方世界認為是“最令人鼓舞的經濟學教科書”。英國《經濟學家》撰文認為該書將取代薩繆爾森的《經濟學》，成為天下第一。該書出版僅3個月就被美國300多所大學採用作為教材。其英文版發行量在1998年出版當年就高達20萬冊，成為世界上首版最成功的經濟學教材。相關圖書：《經濟科學譯叢－－經濟學原理(下冊) 》
經濟科學譯叢－－經濟學原理(上冊) 本書前言
中國是一個文明古國，有著幾千年的輝煌歷史。到了近代，中國由盛而衰，一度成為世界上最貧窮、落後的國家之一。1994年中國共產黨領導的革命，把中國從飢餓、貧困、被欺侮、被奴役的境地中解放了出來。1978年以來的改革開放，使用權中國真正走上了通向繁榮富強的道路。
中國改革開放的目標是建立一個有效的社會主義市場經濟體制，加速發展經濟，提高人民生活水平。但是，要完成這一歷史使命決非易事，我們不僅需要從自己的實踐中總結教訓，而且要從別人的實踐中獲取經驗，還要用理論來指導我們的改革。市場經濟雖然對我們這個共和國來說是全新的，但市場經濟的運行在已開發國家已有幾百年的歷史，市場經濟的理論亦在不斷發展完善，並形成了一個現代經濟學理論體系。雖然許多經濟學名著出於西方學者之手，研究的是西方國家的經濟問題，但他們歸納出來的許多經濟學理論反映的是人類社會的普遍行為，這些理論是全人類推共同財富。要想迅速穩定地改革和發展我國的經濟，我們必須學習和借鑑世紀各國包括西方國家在內的先進經濟學理論與知識。
本著這一目的，我們組織翻譯了這套經濟學教科書系列。這套叢書的特點是：第一，全面系統。除了經濟學、總量經濟學、個體經濟學等基本原理之外，這套譯叢書包括了產業組織理論、國際經濟學、發展經濟學、貨幣金融學、公共財政、勞動經濟學、計量經濟學等重要領域。第二，簡明通俗。與經濟學的經典名不同，這套叢書都是國外大學通用的經濟學教科書，大部分都已發行了幾版或十幾版。作者儘可能地用簡明通俗的語言來闡述深奧的經濟學原理，並附有案例與習題，對於初學者業說，更容易理解與掌握。
經濟學是一門社會科學，許多基本原理的套用受各種不同的社會、政治或經濟體制的影響，許多經濟學理論是建立在一定的假設條件上的，假設條件不同，結論也就不一定成立。因此，正確理解掌握經濟分析的方法而不是生搬硬套某些不同條件下產生的結論，才是我們學習當代經濟學的正確方法。
本套譯叢書於1995年春由“經濟科學譯叢書“編委會發起並籌備。海內外許多學者參與了原著的推薦工作。北京大學、中國人民大學、復冒大學以及中國社會科學院的許多專家教授參與了翻譯工作。在中國經濟體制轉軌的歷史時期，我們把這套譯叢書獻給予讀者，希望為中國經濟的深入改革與發展作出貢獻。
《經濟科學譯叢》編輯委員會
1996年12月
經濟科學譯叢－－經濟學原理(上冊) 本書目錄
第一章 經濟學十大原理
1、人們如何作出決策
2、人們如何相互交易
3、整體經濟如何運行
4、結論
5、內容提要
6、關鍵概念
第二章 像經濟學家一樣思考
1、作為科學家的經濟學家
2、作為決策者的經濟學家
3、為什麼經濟學家意見分歧
4、出發吧！
5、內容提要
6、關鍵概念
7、複習題
8、問題與套用
第三章 相互依存性與貿易的好處
1、一個現代經濟寓言
2、比較優勢原理
3、比較優勢的套用
4、結論
5、內容提要
6、複習題
7-問題與套用
第二篇 供給與需求市場如何運行
第四章 供給與需求的市場力量
1、市場與競爭
2、需求
3、供給
4、供給與需求的結合
…… ……
9、問題與套用
第五章 彈性及其套用
1、需求彈性
2、供給予彈性
3、供給、需求和彈性的三種套用
4、結論
…… ……
8、問題與套用
第六章 供給、需求與政府政策
1、價格控制
2、稅收
3、結論
4、內容提要
5、關鍵概念
6、複習題
7、問題與套用
第三篇 供給與需求二：市場和福利
第七章 消費者、生產者與市場效率
1、消費者剩餘
2、生產者剩餘
3、市場效率
…… ……
8、問題與套用
第八章 套用：稅收的代價
1、稅收的無謂損失
2、無謂損失的決定因素
3、無謂損失和稅收收隨稅收
…… ……
8、問題與套用
第九章 套用：國際貿易
1、貿易的決定因素
2、貿易的贏家和輸家
3、各種限制貿易的觀點
…… ……
9、問題與套用
第四篇 公共部門經濟學
第十章 外部性
1、不同類型的物品
2、公共物品
3、共有資源
…… ……
8、問題與套用
第十二章 稅制的設計
1、美國政府的財政概況
2、稅收和效率
…… ……
8、問題與套用
第五篇 企業行為與產業組織
第十三章 生產成本
1、什麼是成本
2、生產與成本
3、成本的各種衡量
4、短期與長期成本
…… ……
5、問題與套用
第十四章 競爭市場上的企業
1、什麼是競爭市場？
2、利潤最大化與競爭企業的供給曲線
3、競爭市場的供給曲線
…… ……
9、問題與套用
第十五章 壟斷
1、為什麼會產生壟斷
2、只有少數幾個賣者的市場
3、博弈論與合作經濟學
…… ……
9、問題與套用
第十七章 壟斷競爭
1、有差別產品的競爭
2、廣告
3、結論
…… ……
7、問題與套用
經濟科學譯叢－－經濟學原理(上冊) 文章節選
1、人們如何作出決策
“經濟”是什麼這個問題並沒有什麼神秘之外。無論我們談論的洛杉磯經濟，美國經濟，還是全世界的經濟，經濟只不過是一個在生活中相互交易的一群人而已。由於一個經濟的行為反映了組成這個經濟的個人的行為，所以我們的經濟學研究就從個人作出決策 的四個原理開始。
原理一：人們面臨交替關係
關於作出決策的第一課可以歸納為一句諺語：“天下沒有白吃的午餐。”為了得到喜愛的一件東西，通常就不得不放棄另一件我們喜愛的東西。作出決策要求我們在一個目標與另一個之間有所取捨。
我們考慮一個學生必須決定如何配置她的最寶貴的資源�D�D時間。她可以把所有的時間用於學習經濟學；她可以把所有的時間用於學習一門課時，她就必須放棄本來可以學習另一門課的一小時。而且，對於她用於學習一門課的第一個小時，她都有要放棄本來可用於睡眠、騎車、看電視或打工賺點零花錢的時間。
還可以考慮你母決定如何使用自己的家庭收入。他們可以購買食物、衣服，或全家度假。或者他們也可以為退休或孩子的大學教育儲蓄一部分收入。當他們選擇把額外的一美元用於上述物品中的一種時，他們在某種其他物品上就要少花一美元。
當人們組成社會時，他們面臨各種不同的交替關係。典型的交替關係是“大炮與黃油”之間的交替。我們把更多的錢用於國防以保衛我們的海岸免受外國入侵(大炮)時，我們能用於提高國內生活水平的個人物品的消費(黃油)就少了。在現代社會裡，同樣重要的是清潔的環境和高收入水平之間的交替關係。要求企業減少污染的法律嗇加了生產物品與勞務的成本。由於成本高，結果這些企業賺的利潤少了，支付的工資低了，收取的價格高了，或者是這三種結果的某種結合。因此，儘管污染管制給予我們的好處是更清潔的環境，以及由此引起的健康水平提高，但其代價是企業所有者、工人和消費者的收減少。
社會面臨的另一種交替關係是效率與平等之間的交替。效率是指社會能從其稀缺資源中得到最多東西。平等是指這些資源的成果公平地分配給予社會成員。換句話說，效率是指經濟蛋糕的大小，而平等是指如何分割這塊蛋糕。在設計政府政策的時候，這兩個目標往往是不一致的。
例如，我們來考慮目的在於實現更平等地分配經濟福利的政策。某些這類政策，例如，福利制度或失業保障，是要幫助姥些最需要幫助的社會成員。另一些政策，例如，個人所得稅，是要求經濟上成功的人士對政府的支持比其他人更多。雖然這些政策對實現更大平等有好處，但它以降低效率為代價。當政府把富人的收入再分配給究人時，就減少了對辛勤工作的獎勵；結果，人們工作少了，生產的物品與勞務也少了。換句話說，當政府想要把經濟蛋糕切為更志等的小塊時，這塊蛋糕也就變小了。
