劇情簡介
《紅樓夢》改編越劇電視連續劇 我國古典文學名著《紅樓夢》將改編拍攝成大型電視越劇連續劇,本月六日,劇組已在上海正式成立,將於中旬投入開拍。 由上海電視台拍攝的這部大型電視越劇連續劇,將充分發揮越劇細膩、抒情、優美的藝術特點。根據劇本構想,此劇將拍二十八集左右,它以曹雪芹、高鶚的一百二十回本《紅樓夢》為基礎,並參考了脂硯齋等多種版本。以原戲曲影片《紅樓夢》的編劇徐進為百的編劇小小組目前已經完成了全部的劇本提綱,它以賈寶玉、林黛玉的愛情悲劇為主線,並表現了賈府這個封建大家族由盛而衰的歷史以及女奴們的悲慘命運及其對封建壓迫的反抗。
先期拍攝的兩集是《通靈寶玉》和《金陵命案》。它以戲曲的虛和電視的實相結合的方法進行拍攝;並赴揚州、蘇州、吳江、南翔古猗園等拍攝外景。主要描寫了寶玉出生、香菱被拐、賈雨村落魄與發跡、薛蟠奪女傷人、“葫蘆僧智判葫蘆案”等情節,並將出現“太虛幻景”、“金陵十二釵”等鏡頭。預計這兩集可在明年春節期間同觀眾見面。 這部連續劇將由上海越劇院副院長吳琛任總導演,上海電視台的薛英俊、許諾任電視導演,市舞美學會主席蘇石風任美術主設計。賈寶玉由上海越劇院的朱雪蓮和盧灣越劇團的張俐分別扮演。其它主要演員還有:華怡菁飾林黛玉、孫智君飾薛寶釵、李萍飾王熙風,胡敏華飾賈母、王金萍飾賈政等。這些演員大部分是近年來活躍在舞台上的越劇新秀。
評論
一
很多年輕人對越劇《紅樓夢》的了解(甚至對越劇的了解)都只停留在《天上掉下個林妹妹》一曲上,這支曲子響起來了,才恍然“喔,越劇啊。”我還不止一次碰到這樣的情況,“粵劇?是廣東戲嗎。”我雖說不上戲迷,這時候卻也有些焦急。
在《紅樓夢》的多種曲藝形式當中,越劇是影響較大,民眾認可度最高的一種。尤其是六十年代由徐玉蘭和王文娟主演的的越劇《紅樓夢》,其影響力可以說無論在哪個戲種中都是較高的。我也多次的看過這版的影像和資料,當日的主角在扮相上和唱功上和現在來比差距是很明顯的,這個進步,我想這些前輩本人因此也會高興。
這幾年越劇紅樓夢裡的賈寶玉,幾乎全部由錢惠麗飾演,她飾演的賈寶玉深入人心,是近些年在電視電影行業少數沒有爭議的人物之一。作為徐玉蘭的弟子,她幾乎突出了徐派的所有優點,唱腔圓潤,嗓音寬亮,在氣息、共鳴、和板式轉換上都收放有餘。對比徐玉蘭,我個人更喜歡她飾演的賈寶玉身上的難得的書卷氣和偶爾表現出的孩子氣。
近年來飾演越劇林黛玉比較突出的,當屬單仰萍。她的聲音委婉纏綿,自有芳馥典雅的氣質,當年聽其聲而愛上其人。在後來的舞台版《紅樓夢》中得以初見芳容,她的林黛玉,唱腔自不必說,即便在舞台上也還是一樣的沁人心腑,可惜由於其身段過高,長得又明亮犀利,我幾次將林黛玉誤認成是王熙鳳。
二
連續劇版本的賈寶玉毫無疑問的由錢惠麗來演,林黛玉則選了崑曲演員余彬。在此之前,我也認為和錢惠麗配戲的應該是單仰萍(我那時還未見到單仰萍的扮相),很擔心這一重要角色的失敗會令整部戲大失顏色。直到01年在西安初次看到這部戲,才驚嘆林黛玉非余彬莫屬。可以這樣說,余彬飾演的林黛玉是我所見的所有電影電視版本中,最最貼切的林黛玉。她的黛玉造型,算不上很漂亮(但比陳曉旭的又標緻了許多),可是別有一種天然典雅的風韻,在眾多甜美如蜜的越劇演員中,林妹妹顯得清新脫俗。
奇怪的是,余彬的林黛玉,爭議聲也是最大的。02年的時候,我曾和一位長輩談起這一話題,他和我一樣認為這一角色是無人能及的,他激動的跟我講,他如何為了這個和老友爭辯,以致雙方動了手腳打了一架。
由於連續劇只在劇後列出了配唱演員的名字,聽聲音,無法一一將人物對應起來,聽不出為林黛玉配唱的是誰。這個聲音,初聽時只覺得有些沙啞和冷淡,和劇里眾多的清亮甜密的聲音比起來,甚至還有些不習慣,但越到後來,越覺得其聲可貴,到了最後,林黛玉形容慘澹人鬼難分,“紫鵑你休提府中人……”府中人三字聲嘶力竭,字字如泣,令人淚下。
這也是我很喜歡這一版本的原因之一,並沒有刻意追求戲曲的完美效果,而更注重自然表演的痕跡。試想,一個將死之人,能漂亮到哪兒去?這裡的余彬,醜得有些嚇人,而在以往的任何版本中,雖著重考慮到此,但終究還是手下留情,不忍過於糟蹋林妹妹最後的容顏。同時余彬在戲中的身段手勢也很自然,少了些戲劇表演的誇張,相比之下,錢惠玉的賈寶玉倒顯得戲曲痕跡很重。
三
何嘉儀扮演的王熙鳳,我認為是本劇較為失敗的人物。眾人皆知王熙鳳的潑辣,實際王熙鳳的可愛討巧也是有目共睹的。何嘉儀的王熙鳳,心機外露,毒辣有餘,面相上也很不和善。動動腦子想想,假設王熙鳳真只是這樣的一個人的,怎么能博得賈母王夫人等的歡心和信任呢?
另一大主角薛寶釵由趙海英扮演。劇中的薛寶釵雪膚花貌,舉止身段也很符合這一人物,出嫁前的扮相極其漂亮。但是一張口,便嚇了人一跳,語速過於緩慢,又甜蜜到出油,這就令人費解了。用最最外行的話講,如果我是寶玉,定然是會選林妹妹,而不願意要這樣一位寶姐姐的。
除此之外,劇中其他演員的表演十分精彩。王濱梅的王夫人,雍容貴氣,比以往少了些慈善,有其“佛口蛇心”的一面;眾姐妹奴婢均無錯可糾,反串的賈珍賈班等人物也很出色。
四
三十集的長度對於紅樓夢來講遠是不夠的,戲曲節目又較普通的電視表演更需要時間,因此這一版本減少了很多內容,香菱的戲份明顯減少,一些的和結局不甚相干的家常里短的小事也被忽略。除主角外,基本上還是將每個人物的事安排在了一集之內,如秦可卿,金釧,尤二姐,尤三姐,司棋等(獨睛雯占了兩集),這樣一來在敘事上條理較為清晰,經改動刪減後的主體部分也不至讓人覺得單薄。
結局採用了《紅樓夢》小說中的結局(至於小說的版本如何,作者的原意如何,不是我們考證的內容),賈府終敗落,雖潦倒之極,但後來寶玉博得一第,似有扭轉之意,較之電視劇的安排這樣的結局算是好的。電視劇的結果,太令人傷心了些。我想這就是戲曲藝術的優勢,只要能完整展現戲曲藝術本身,至於作品能否承載更多更深層次的內容,有則更好,無也不必勉強,我的這一觀點不知是否是正確的?還有待商榷。