劇情簡介
俊俏秀逸的林黛玉和端莊持重的薛寶釵先後投奔賈府居住。賈府公子賈寶玉對兩人的到來欣喜異常。他和黛玉反感仕途經濟,兩人兒女情長,但也不時誤會生嗔,欲親還疏。寶釵屢勸寶玉致力仕途,引得寶玉反感,但是經常相處,難免兩情相悅。賈母對寶玉溺愛的同時,想以婚姻來約束寶玉。貴為王妃的大小姐元春在歸家省親時選中了寶釵,王熙鳳從中出謀劃策,終於以掉包之計拆散了寶、黛的愛情。林黛玉"質本潔來還潔去",病榻上飲恨而終。賈寶玉在新婚之夜發現自己受騙,在哭祭了林黛玉亡靈之後,拋卻了通靈寶玉,脫離濁世出家。
幕後製作
1962年香港邵氏電影公司出品的這部香港版《紅樓夢》屬於戲曲作品——黃梅戲,至今有“紅樓電影經典”的美譽,邵氏公司還在七十年代出品過《紅樓夢》的電影,筆者在後面將介紹到。該片的林黛玉由樂蒂飾演,舉手投足矜持自然,愁容淚眼卻又依然保持美態,讓人更添幾分憐惜。賈寶玉由任潔飾演,也非常出色。另外丁紅飾演薛寶釵,丁寧飾演襲人,“肥姐”沈殿霞飾傻大姐。音樂大師王福齡的配樂受到廣泛好評,他的配樂將寶黛之戀的悲情推上高峰。
中國古典名著《紅樓夢》,歷來不少電影人搬上銀幕,以嘗心頭之好。導演袁秋楓這一部黃梅調的《紅樓夢》被譽為電影經典之作。音樂大師王福齡的音樂,把寶黛之戀的悲情帶上高峰,居功至偉。值得一贊是編劇易帆和導演袁秋楓高度概括了大觀園眾生相又突顯了寶玉、黛玉和寶釵的三角戀,悲劇製造者王熙鳳以掉包拆散了金玉良緣,寶玉成婚夜,打開迎婚花轎,現黛玉芳蹤已渺一幕。黛玉葬花,晴雯之死等場面,拍出人世悲涼,歌影動人。花旦陣容,一時無兩,有樂蒂的黛玉,莫愁的晴雯,高寶樹的王熙鳳,丁紅的薛寶釵……值得珍藏之作。
香港眾星雲集演出
中國古典名著《紅樓夢》歷來被不少電影人搬上銀幕,以嘗心頭之好。導演袁秋楓這一部黃梅調的《紅樓夢》,被譽為電影經典之作。音樂大師王福齡的音樂,把賈寶玉與林黛玉之戀的悲情帶上高峰,居功至偉。 值得一贊是編劇易帆和導演袁秋楓高度概括了大觀園眾生相又突顯了寶玉,黛玉和寶釵的三角戀,悲劇製造者王熙鳳以掉包拆散了金玉良緣,寶玉成婚夜,打開迎婚花橋,發現黛玉芳蹤已渺一幕,當年女性觀眾抵受不住悲痛也當場暈倒。黛玉葬花,晴雯之死等場面,拍出人世 悲涼,歌影動人。花旦陣容,令人眼花繚亂,樂蒂的黛玉、莫愁的晴雯、高寶樹的王熙鳳、丁紅的薜寶釵皆為一時無兩的 最佳人選。凌波為賈寶玉配唱,亦起了畫龍點晴之效。
雖然香港的鳳凰公司與大陸演員合作拍越劇電影《紅樓夢》不成,但香港邵氏公司另起爐灶拍攝了黃梅戲電影《紅樓夢》,與大陸版同在1962年上映,實欲一掙高下。此版本由香港當紅的影星樂蒂飾林黛玉,由袁秋楓擔任導演,任潔反串賈寶玉,丁紅飾演薛寶釵,丁寧飾演襲人,杜娟飾演紫鵑,莫愁飾演晴雯,高寶樹飾演王熙鳳,還有許多大牌明星客串,如趙雷的賈政,李香君的邢夫人,關山的賈璉,張沖的薛蟠,石燕的迎春,文愛蘭的探春,張燕的惜春,胡金銓的碚茗等等,可稱得上是邵氏60年代的黃金時期的代表作,片中還有年僅15歲的沈殿霞,飾演傻丫頭。
這部電影眾星雲集:可見樂蒂、張沖、趙雷、丁寧等香港六十年代當紅明星外,還可發現沈殿霞,中國早期的超級明星陳雲裳,著名大導演胡金銓,馮德倫的母親石燕,姜大衛、秦沛、爾東升的母親紅薇。另外需要特別提到的是賈寶玉的扮演者任潔的幕後代唱是凌波,而在同年後,凌波就現身幕前,和樂蒂主演了李翰祥的《梁山伯與祝英台》,從此大紅大紫,堪稱天壤之別的變化。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
樂蒂 | 林黛玉 | |
任潔 | 賈寶玉 | 簡介 反串 |
丁紅 | 薛寶釵 | |
丁寧 | 襲人 | |
杜娟 | 紫鵑 | |
趙雷 | 賈政 | 簡介 客串 |
高寶樹 | 王熙鳳 | |
紅薇 | 賈母 | |
關山 | 賈璉 | 簡介 客串 |
張沖 | 賓客 | 簡介 客串 |
陳雪華 | 王夫人 | |
楊志卿 | 賈赦 | |
李香君 | 邢夫人 | |
胡金銓 | 茗煙 | |
江虹 | 雪雁 | |
顧 媚 | 金釧兒 | |
莫 愁 | 晴雯 | |
馬笑儂 | 薛姨媽 | |
石 燕 | 迎春 | |
文愛蘭 | 探春 | |
張 燕 | 惜春 | |
沈殿霞 | 傻大姐 |
職員表
原著 | 曹雪芹 |
導演 | 袁秋楓 |
編劇 | 易凡 |
攝影 | 高田秀雄 |
配樂 | 王福齡 |
道具 | 馬斐 |
美術設計 | 曹豐龍 |
造型設計 | 方圓 |
錄音 | 王永華 |
發行 | 邵氏兄弟有限公司(香港) |
影片評價
樂蒂是再生的林黛玉
邵氏電影《紅樓夢》是中國文學名著,故事複雜,人物眾多,《紅樓夢》影片,是就原著擷取精華,把故事重心放在林黛玉身上,計由她初入榮國府起,到她歸天止,中間包括了「焚稿」、「葬花」等精彩而動人的場面。
這位「秉絕代之姿容,具稀世之俊美」,卻是多愁善病,從懂得吃飯就要吃藥的林黛玉,曾給原著人曹雪芹描寫成「才貌世所稀」的人物,說她「兩彎似蹙非蹙籠煙眉,一雙似喜非喜含情目,態生兩靨之愁,嬌襲一身之病,淚光點點,嬌喘微微,閒靜似嬌花照水,行動如弱柳扶風,心較比干多一竅,病如西子勝三分。」一個病態的淚美人,活現讀者眼底。
在邵氏電影《紅樓夢》影片裡,扮演林黛玉的是有古裝美人之稱的樂蒂,毫無疑問,這是最理想的人選,因為樂蒂無論在銀幕上,在現實生活中,都有若干點近似林黛玉,說她再生林黛玉,一點不嫌誇張。
遠在1968年,邵氏當局即計畫把《紅樓夢》搬上銀幕,為了要發掘飾演這林黛玉的人才,曾使樂蒂在《妙手回春》一片裡出過一幕「黛玉葬花」的戲中戲,以測驗她對這個角色的演出成績,果然一鳴驚人,她演得竟像再生的林黛玉!這一來,就奠定了她主演《紅樓夢》的基礎 。
樂蒂在邵氏的首部作品為李翰祥執導、與胡金銓合演之《妙手回春》。之後主演的多部影片,都以演繹古代仕女形象而著稱。因主演《紅樓夢》,樂蒂被稱為“再生林黛玉”、“最美的林黛玉”。
樂蒂的黛玉形象教人難忘
何佩儀在香港文匯報評:在眾多的《紅樓夢》電影、電視、舞台劇中,以1962年袁秋楓執導,樂蒂主演的《紅樓夢》最有古典味,但論到人靚、景靚、服裝靚則非李翰祥於1976年拍攝的《金玉良緣紅樓夢》莫屬了。兩齣《紅樓夢》均是邵氏出品,而且故事情節一樣,前者枝葉更豐富,後者則著重兩位演員的表演,已無暇顧及旁技,實屬可惜。
未看《金玉良緣紅樓夢》之前,先看了樂蒂主演的《紅樓夢》,驚訝四十餘年前的電影,無論攝影、布景、場面調動竟然如此地美輪美奐,人物造型一絲不苟,尤其女主角樂蒂的意態果真是「態生兩靨之愁,嬌襲一身之病,閒靜似嬌花照水,行動如弱柳迎風」,那正是曹雪芹筆下的林黛玉,真不知是黛玉附體還是林黛玉轉世為樂蒂。 老實說,《紅樓夢》所以好看,是因為樂蒂灌溉了該片的靈魂,令影片發放出令人難以抗拒的魅力。
林青霞與張艾嘉演繹的《紅樓夢》可帶領年輕人了解《紅樓夢》,但論味道還是樂蒂主演的更令人回味再三。
樂蒂版《紅樓夢》香港重映
2004年5月1日年樂蒂主演的《紅樓夢》在香港重映一場,吸引不少觀眾排隊入場。
曾在邵氏電影《紅樓夢》一片中演林黛玉一角的已故女星樂蒂,其精湛演出至今仍令不少觀眾難忘。適逢昨日是母親節,電影公司有見及此,特別推出《紅樓夢》的影碟,碟內更附送《紅樓夢》的戲票。
所有持有戲票的觀眾,均可於昨早到尖沙咀一戲院免費觀看十點場,吸引到不少公公婆婆排隊入場睇戲。由於不少公公婆婆未夠十點已前來排隊,電影公司為免他們久等,遂讓他們提早在九時半入場。全院三百個座位有九成滿座,當中不少孝順仔女更專程陪父母來,更在戲院門外等候。散場後很多觀眾都大讚樂蒂在戲中演林黛玉角色造型很靚。
樂蒂最美的林黛玉
有網友評論片中樂蒂美若天仙,神韻上最像曹雪芹筆下的世外仙姝,再加上她獨特的美貌,纖弱裊娜的身段,精湛的演技,活脫就是黛玉的化身,使人每一個鏡頭都被她驚艷。樂蒂雖然天生麗質,但眉目間楚雲繚繞,總有一縷淡淡哀愁,故此特別擅長演繹悲劇人物。雖然樂蒂並不是瘦削的尖臉,而是標準的蛋型臉,但她是真正的“眉顰春山,眼含秋水”,自有攝人心魄的風情。香港評價樂蒂:氣質高雅,幽嫻貞靜。樂蒂飾演的林黛玉,拍得好的要數“黛玉葬花”那段,林黛玉婷婷玉立不慌不忙,滿天花瓣則是散散漫漫,詩意有之,畫意更濃,因此影片公映後影迷驚呼“林黛玉”再世。
本片最值得觀賞的還是「古典美人」樂蒂飾演的林黛玉,除了年齡稍長於十幾歲的少女外,纖弱秀美的樂蒂活脫就是黛玉的化身。看她身著粉彩色古裝從沁芳橋畔娉娉裊裊的走來,真讓人忍不住贊一聲好一位「世外仙姝」。樂蒂外表的形似黛玉,常使人每一個鏡頭都被她驚艷;而她驚精湛的演技,更化解了編劇臉譜式的人物描述,讓黛玉這個角色比較有深度和層次。從一進榮國府的忐忑不安、小心應對,與寶玉兩小無猜的逐漸放鬆、嬌嗔地要告狀,寶釵審問西廂記時的毫無心機、虛心認錯,得知寶玉情之所鍾後的放心、喜悅和怕人言論的不安. . . 。