《紅樓夢》[林奕華導演的舞台劇]

《紅樓夢》是一部以中國古典四大名著之一《紅樓夢》為基礎的舞台劇。導演是亞洲頂尖劇場藝術家林奕華，舞台劇《紅樓夢》是四大名著系列舞台劇最終章。 《紅樓夢》開場一首由六十年代台灣歌手姚蘇蓉演唱的經典國語情歌《你把愛情還給我》，將觀眾帶入林奕華的《紅樓夢》中，並一直貫穿於整部舞台劇中。

簡介

非常林奕華25周年之際，由林奕華導演歷時八年鑄造的四大名著最終章《紅樓夢》，於2015年10月首次來到內地，並在全國展開巡演。全男神班底化身紅粉陣容，演繹男版“十二金釵”。如此吸睛的編排，早已令眾多內地劇迷渴盼已久。

七十年代懷舊國語情歌拉近與《紅樓夢》人物情感。《紅樓夢》開場一首由六十年代台灣歌手姚蘇蓉演唱的經典國語情歌《你把愛情還給我》，將觀眾帶入林奕華的《紅樓夢》中，並一直貫穿於整部舞台劇中。

導演介紹

林奕華，香港出生。1989年至1995年在倫敦居住，1995年回到香港後致力於推動舞台劇創作，編導過五十七部劇場作品。“香港文化教父”榮念曾，將他從電視媒體帶到表演藝術領域。林奕華已經將舞台劇作品作為了自己的一個“標誌”。

創作過程

林奕華曾在接受媒體採訪時談到，自己曾在創作《紅樓夢》劇本之初，和演員一起蒐集了諸如《不要拋棄我》、《恨你入骨》、《負心的人》等，大量七十年代的懷舊國語情歌。希望可以從歌曲中提煉情感，融入到《紅樓夢》的創作中。“小時候沒有生命的經歷，歌曲里聽到‘恨啊’，不會覺得那就是恨，它只是一首歌而已。可是今天再聽的時候，會從不同的歌跟相似的詞當中，聽到很多男女之間的那種不滿足跟預期的落空，而《紅樓夢》里就有很多這樣的人。這次這本書對我很大的影響，就是我可以從以前的老歌中發現，現在做“我”這個角色，會有一種不甘願、不開心，諸如此類的一些負面情緒。有了這些東西，我們和《紅樓夢》也就不會遠了。 ”

評價

林奕華舞台劇《紅樓夢》另一首值得令人回味的主題曲《似曾》，由台灣金曲獎得主陳建騏作曲，林奕華填詞，並由金曲獎“最佳新人”韋禮安傾情演唱。陳建騏的音樂配上林奕華的詞，令整首歌曲更具敘事性，頗有音樂劇念白的感覺。而演唱者韋禮安在聊到錄製這首歌曲的幕後故事時提及，對獲得林奕華導演的合作邀請感到十分“受寵若驚”！更沒有想到“導演原本就對我的音樂很有認識，甚至於我出道之前做了什麼事情他都知道。”韋禮安在接受採訪時更坦言，這首敘事性的歌曲十分難唱，“但其實看到那個詞，然後再去跟著唱的時候，跟著那個旋律，就覺得其實還蠻有感覺的。”“在錄的過程中，我必須強迫自己是有點像講台詞那種感覺，因為歌詞是很口語的，心裡會有自然而然那種情緒出來，所以其實錄到後面還蠻享受的。 ”