基本資料
中文片名精英部隊
外文片名
TropadeElite
更多中文片名
精銳部隊又名:精銳暴隊(港)/精銳部隊/菁英部隊
更多外文片名
EliteSquad.....USA(workingtitle)
TheEliteSquad.....Europe(festivaltitle)(Englishtitle)
影片類型
動作/劇情/犯罪
片長
德國:118分鐘(柏林國際電影節)
國家/地區
巴西
對白語言
葡萄牙語
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅寬銀幕系統
混音
杜比數碼環繞聲
級別
巴西:18
製作成本:
$4,000,000/預算
拍攝日期
2006年9月26日-2007年12月3日
演職員表
導演Director喬斯·帕迪哈JoséPadilha
編劇Writer
BráulioMantovani
喬斯·帕迪哈JoséPadilha
RodrigoPimentel
演員Actor
華格納·馬拉WagnerMoura.....CapitãoNascimento
CaioJunqueira.....Neto
AndréRamiro.....AndréMatias
MilhemCortaz.....CapitãoFábio
LuizGonzagadeAlmeida
FernandadeFreitas.....Roberta
BrunoDelia.....CapitãoAzevedo
MarceloEscorel.....CoronelOtávio
AndréFelipe.....Rodrigues(asAndréMauro)
ThelmoFernandes.....SargentoAlves
EmersonGomes.....Xaveco
PauloHamilton.....SoldadoPaulo
BernardoJablonsky.....Lawteacher
法比奧·拉戈FábioLago.....Baiano
DanielLentini.....Rapaz3daFesta
FernandaMachado.....Maria
AndréMauro.....Rodrigues
AlexandreMofatti.....Sub-ComandanteCarvalho
ErickOliveira.....Marcinho
MariaRibeiro.....Rosane
AndréSantinho.....TenenteRenan
PatrickSantos.....Tinho
RicardoSodré.....CaboBocão
Thogun.....CaboTião
MarceloValle.....CapitãoOliveira
PauloVilela.....Edu
製作人Producedby
JamesD'Arcy.....executiveproducer
喬斯·帕迪哈JoséPadilha.....producer
MarcosPrado.....producer
ElianaSoárez.....co-producer
原創音樂OriginalMusic
PedroBromfman
攝影Cinematography
LulaCarvalho
剪輯FilmEditing
DanielRezende
藝術指導ProductionDesigner
TuléPeak
布景師SetDecorationby
OdairZani
服裝設計CostumeDesignby
ClaudiaKopke
副導演/助理導演AssistantDirector
LauraFlaksman.....thirdassistantdirector
LauraC.Grant.....secondassistantdirector:secondunit
DanielLentini.....thirdassistantdirector
ClaraLinhart.....secondassistantdirector
MaluMiranda.....firstassistantdirector:actionunit
菲爾·尼爾森PhilNeilson.....secondunitdirector
PedroPeregrino.....thirdassistantdirector
RafaelSalgado.....firstassistantdirector
劇情介紹
梗概兩個青梅竹馬的好朋友,決定一起加入里約特區憲兵精英部隊進行專門的反毒鬥爭。他們必須要同那些殺人不眨眼的毒品販子打交道,每一天他們都面臨著死亡的威脅,以及來自家庭的壓力……
號稱世界上最危險的城市——巴西里約熱內盧,警匪槍戰時有發生。惡徒肆意橫行,死亡如同家常便飯,甚至警匪沆瀣一氣,危害城市。但就在這個混亂所在,卻有一支剛正嚴明的部隊橫空出世。特別警察軍事行動部隊(SpecialPoliceOperationBattalion)憑藉其果敢兇狠的辦案作風而令匪徒聞風喪膽。
簡介
故事發生在1997年,時值教皇到訪里約熱內盧前夕,由於教皇將有可能住在一個極其危險的貧民窟附近,特別警察軍事行動部隊的隊長Nascimento被任命清除活躍在該地區的毒品販子。考慮到妻子已經懷孕,Nascimento想要退出軍事行動部隊,尋找接班人來代替他的職務,自己當一名新兵訓練教官就行。
另一方面,兩個雄心勃勃的年輕人Neto和Matias剛剛加入到隊伍中,一心想成為優秀的警察,掃除犯罪勢力。然而,他們的希望逐漸破滅,取而代之的是部隊里的腐敗、無紀律,到處都是官僚主義作風。在一次惡性事件發生之後,兩人索性決定加入特別警察軍事行動部隊。接下來的數月里,隊長Nascimento以及Neto和Matias三個人緊緊聯繫在了一起,先是接受隊長安排的艱苦訓練課程,然後是參與到緝毒行動的戰鬥中。隊長相信Neto有能力成為接班人,只不過他過於衝動的個性卻讓人擔心。於是乎,頭腦冷靜的Matias看起來應該是最佳人選,但這還需要接受更多的考驗才能確定。
精彩對白
CapitãoNascimento:Putyourfacehere.Putyourfacehere.Youseethis,youseethisholerighthere?Whokilledthisguyhere?WHOKILLEDTHISGUYHERE?CapitãoNascimento:把你的臉放在這兒,把你的臉放在這兒,看見了嗎,你看到這兒的洞了嗎?是誰把這傢伙殺死的?誰把這家伙殺死了?
Student:[stutteringinfear]Ididn'tseeit...
學生:(害怕到口吃)我沒有看見……
CapitãoNascimento:Youdidn'tseeOFCOURSEYOUSAWIT.SAYIT!SAYIT!
CapitãoNascimento:你會沒有看見?你當然看見了。說!快說![hestartsslappingthestudentintheface](他開始煽學生的臉)
CapitãoNascimento:SAYIT!Whokilledthisguyhere?WHODIDIT?
CapitãoNascimento:說!是誰殺了這傢伙?誰幹的?
Student:[crying]I-itwasoneofyou...
學生:(哭起來)是...你們中的一個人……
CapitãoNascimento:[shouting]THEFUCK"Oneofyou"!THEFUCK"Oneofyou"!
CapitãoNascimento:(喊叫)他媽的“你們”!他媽的“你們”!
[slapsthestudentagain](繼續煽學生耳光)
CapitãoNascimento:YOUkilledthisguyhere.
CapitãoNascimento:是你殺了他!
幕後花絮
拍攝期間罪惡之城現實版上演·其中一名編劇布羅里歐·曼托伐尼(BráulioMantovani)正是另一部著名的巴西電影《上帝之城》[3](CidadedeDeus,2002)的編劇,影片所講述的里約熱內盧一個貧民窟是巴西有名的罪惡之城。
·就在電影拍攝期間,里約熱內盧一輛裝有90支武器的貨車被搶,當地警方對
周邊地區進行地毯式搜尋,試圖找回丟失的槍枝,但行動成效不大。
發行前盜版流行
·在官方正式發行這部電影之前,該片就已經十分暢銷。被導演稱之為“第三個版本”的盜版碟充斥著巴西首府各大主要街道,平均一張的價格為五美元。警方調查發現原始DVD在負責製作字幕的DreiMarc公司被盜。據估計,至少有三百萬人看過這部電影的盜版,比電影院上映期間的觀眾人數多了六十多萬。儘管如此,該片依舊是巴西當年電影院觀看人數最多的一部電影。
·最終的正版與盜版還是有些不太一樣,增加了一場戲,旁白也有變動,但導演一直否認此舉是針對盜版所為。
·影片中拍攝的大學是里約天主教大學(PUC),一所歷史悠久的精英學校,被認為是巴西最好的私立學校,也是拉美洲最好的教育機構之一。本片的一位編劇AndréBatista正是在該校的法律學院就讀。他是特別行動部隊的成員,也是AndreMathias的原型,這個角色在加入特別行動部隊和實現畢生理想成為一名律師之間徘徊不定。
影評
百部穿影政治篇37:《精英部隊》(轉自鳳凰網,個人觀點僅供參考):寫這篇影評時,特別應景,恰逢當天開庭審理被告人薄熙來,這位在中國倡導“打黑”的人物,恰恰因為在懲辦嫌犯使用刑訊逼供,導致太多“黑打”的發生,與這部電影非常巧合形成互文。實際上,全世界都可將《精英部隊》系列視為在司法制訂和實行層面的一個參考和教訓,通過這兩部電影的告誡,警惕秩序無良而造成權力尋租。
在巴西,普通警察甚至包括後來的機動警察和軍警,都因為腐敗和政治力量的對壘形同空設,對改善地方治安幾乎無足輕重,他們要么是政客手中的暴力工具,要么乾脆是和毒販沆瀣一氣的小丑。精銳部隊是唯一能令里約熱內盧貧民窟那些殺人不眨眼的毒販感到害怕的警察部隊,同時,他們也足讓各類收受賄賂的腐敗警察心驚肉跳。政府在選拔這些警察中的精英們過程中異常挑剔,只有那些具有強烈的正義感和獻身精神的警察才能脫穎而出,而在行政制度建設上,他們直接隸屬於巴西里約熱內盧州政府管轄下的憲兵部隊,兩者結合,形成了這隻強力的警察部隊,可惜在巴西現有政治秩序和制度桎梏下,他們行事的方式就只能是以暴制暴。
電影展現了巴西自1988年頒布巴西歷史上第八部憲法以來,民主改革中的不斷陣痛,直面民主進程中不可避免的法律和犯罪行為的黑暗面。正如導演自己所說的那樣:“電影所要表現的是當遊戲在當前的規則下進行的時候,沒有誰可以成為真正的贏家。”我們可以在片中看到哪怕是深懷正義感的警察,也會在中產階級和頂層權力的歧視和誤解面前畏懼不前,片中道貌岸然的中產階級卻是毒販子的同盟,頂層權力制訂出的法律也是更方便讓毒販子和腐敗警察好鑽空子,這種情形下,司法力量要打擊惡性刑事犯罪,只能以暴制暴。當然,這些觀點基於導演的政治立場,還是有失偏駁,但正義力量在巴西現有的行政和司法框架下,充滿絕望和無力感,也是不爭的事實。
為了讓觀眾抵消觀影中因以暴制暴而帶來反感,整部影片充滿南美民族特有的自嘲感和樂天感,通篇用現實主義描寫和黑色幽默,刻畫出正義與邪惡博弈及現實困境下持正義理念警察的矛盾心態。片頭開始有行字幕:本片根據里約熱內盧警局12位警官和一名精神病醫師敘述改編,提醒觀眾,下涉劇情都來源於沉重的現實。但一進入電影的開場,響起的卻是十分具有喜感的巴西黑幫RAP——丹度斯山,(警察)不可侵入,兩者形成的反差十分有意思。
最富嘲諷意義的是在貧民窟以NGO名義行事,實際上幫著毒販售毒的幾位中產階級代表,上課時對巴西警察,尤其是BOPE暴力執法熱嘲冷諷,以為毒販講道義,但結尾處毒販卻把這些人當做出氣的替罪羊虐殺掉,唯一能幫他們復仇竟是平時從不待見的警察同學,導演此處對無心中庇護了罪惡,現實中卻滿口仁義道德的嘴炮黨之深惡痛絕借著主人公之口道出:“要多少貧民窟的孩子參與販毒才能夠一個紈絝子弟卷一隻大麻?”,同時以一個相當黑色幽默,充滿力度的結尾宣告了自己的立場——毒販頭目要求:“別打臉,你會破壞我的葬禮”,BOPE的老大卻道:“拿霰彈槍來!”。
《精英部隊》跟其續集電影不同之處就在於全片風格更寫實,劇情就是以暴制暴,簡單解氣,沒有像後者那樣涉及那么多體制內外的束手束腳,更淋漓痛快,對巴西社會層面尖銳矛盾的揭露同樣犀利。但也不簡單的停滯在描述“以暴制暴”這個層面,更多還是對司法力量道德困境的深入追問:當制度無法依靠時,是否只能以暴制暴?這個問題對即將或者已經步入拉美化的中國內地,也非常具現實意義。
里約熱內盧貧民窟問題和警察力量
除了常規的警察力量外,巴西政府為了維持治安,還有幾支特別的警察武裝力量,其中《精英部隊》系列裡涉及到的兩支特別的武裝力量叫做BOPE和MILICIAS。
BOPE為巴西葡萄牙語BatalhãodeOperaçõesPoliciaisEspeciais縮寫,意為特別警察軍事行動部隊(SpecialPoliceOperationBattalion),簡稱BOPE,別名“骷髏頭”,是隸屬巴西里約熱內盧州憲兵(PMERJ)的特別精英力量。由於巴西里約熱內盧州為對付一直以來嚴重的貧民窟犯罪問題,特別建立了BOPE,使其配置和使用比普通民事執法機構更強力的武器裝備,足夠應付各種突發情況,且日益在城市作戰領域經驗豐富,成為世界上首屈一指的警察特種作力量。BOPE規模為400人,口號為“顱中之刃”(KnifeinTheSkull),代表色黑色。
ILICIAS,軍警,電影裡叫自衛隊,實質相當於中國的武警,主要負責維護地區治安,協助州警察或者聯邦警察打擊有組織犯罪。事實上,這個組織也日益跟地方政客沆瀣一氣,成為了有組織犯罪的庇護力量,《精英部隊2》里就有對其的精彩描寫。
有“暴力之都”惡名的巴西里約熱內盧州擁有1500萬人口,近三分之一的窮人散落在1000個貧民窟中,大多數貧民窟中都充斥著毒品和暴力,一些擁有武器裝備的毒販已經控制這些地區長達數十年,十幾年來,警方已經占領了近大部分貧民窟,並將毒販驅逐出這些地區。其中最大的一次行動發生在2011年11月13日凌晨,里約熱內盧州政府動用了3000餘名巴西警察,在軍方裝甲車和直升機的支援下,進入里約熱內盧市最大的貧民窟羅西尼亞展開掃毒行動,控制了號稱這個美洲最大的貧民窟,已確保2014年世界盃和2016年奧運會的安全有序召開。
在這部電影中,巴西的武裝警察被演繹成了蘭博式的英雄形象。
——《綜藝》
我們見證了兩個小時的極端暴力:強行侵入和槍林彈雨,了解到可能是大多數人所不知道的——殺害窮人也是巴西國家政策的一部分。
——法國學者卡琳·巴特
巴西本土製造的大片《精銳部隊》向國家的政治思想提出質疑,正如片中所描寫的暴力就是真相。
——“開放民主”網站
一部關於鐵血警察的沉重但又快節奏的動作電影。
——《好萊塢報導》
上映日期
2007年巴西
Brazil
2007年8月17日.....(RiodeJaneiro)(premiere)
巴西
Brazil
2007年9月20日.....(RiodeJaneiroInternationalFilmFestival)
巴西
Brazil
2007年10月5日
巴西
Brazil
2007年10月12日
美國
USA
2008年
2008年1月25日.....(limited)
德國
Germany
2008年2月11日.....(BerlinInternationalFilmFestival)
製作
關於電影這部巴西電影一直倍受媒體關注,可以說部分原因還是得益於巴西警方的百方阻撓,
在里約電影節上試圖不讓這部電影得以首映。即使早在上映前的後期製作時,該片被竊然後是製作成盜版碟,具有一絲反抗警察的意味,而這些傳遞給全國上下的信息就是票房上的有力保證。《精銳部隊》已經成為巴西電影史上最受歡迎的電影之一,根據有關部門統計,約有77%的聖保羅市民知道這部電影。
該片是一部完全虛構的故事,因而其中如此複雜的劇情難免令人感到吃驚,但隨著故事的進展,一切都逐漸水落石出慢慢才明朗化。事實上,劇情正是基於導演喬斯·帕迪哈與現實生活中的警官訪談創作而來。故事講述的是兩位正直的警察在警局工作期間英雄氣短,因為這是一個不公、落後和充滿腐敗的部門。他們決定離開此地加入到特別警察軍事行動對中去。他們的上司接受過嚴格訓練、剛正不阿,但他們還是發現這裡可以在問訊的時候拷打和謀殺嫌疑犯。千萬不要以為影片所要攻擊的對象只有警察而已,在貧民窟賣命的社會組織,上層社會利用吸毒的嗜好支持犯罪,在社會的滋生下貧富之間的差距不斷拉大。
關於導演
導演喬斯·帕迪哈1968年生於巴西的里約熱內盧,他十分欣賞馬丁·斯科西斯和克林特·伊斯特伍德,並且十分喜歡斯科西斯的《好傢夥》。2002年他執導的電影《巴士174事件》(Bus174),與該片有著些許相似的情節,真實地記錄了一個玩命之徒劫持一輛巴士的恐怖過程,以及警察試圖解救人質時候醜態百出的鬧劇場面。在第58屆柏林電影節上《精銳部隊》獲得了最高榮譽金熊獎,導演想要說的依舊是這部作品在政治上的重要性:“這部電影就是想努力展現最真實的一面,通過某些本身有許多缺點的人來看。因為他們相信這個社會可以以暴治暴。我們自己通過走私毒品,通過安排秘密警察,就已經創造了暴力。我們創造了遊戲規則。在巴西,如果你是一名警察,你的薪水很低,你在一個腐敗的環境中工作,那么你就會暴力起來。
”
由於過於殘忍的政策,里約警方常常招到媒體的批評。正因為如此,該片的拍攝過程也是異常艱難。帕迪哈透露說,警方也曾阻撓過他們的拍攝計畫,最後只能通過政府的干涉才允許他們繼續拍攝,接下來的問題就來自於那些犯罪黑幫分子——“我們有的工作人員被綁架,槍枝被盜,警方突襲貧民窟,幾乎要把整個拍攝計畫毀於一旦,我們全部的心血都白費了。”影片展現了巴西法律和犯罪行為的黑暗面,但這又是導演和眾多支持者認為必須將其公之於眾,讓大家看到的。
投資商
製作公司ZazenProduções[巴西]
Posto9
FeijãoFilmes
發行公司
UniversalPicturesdoBrasil[巴西].....(2007)(Brazil)(theatrical)
ProromMedia-Trade.....(2007)(Romania)(allmedia)
TheWeinsteinCompanyLLC[美國].....(2007)(USA)(allmedia)