簡介
《讓子彈飛》票房飄紅，片中大量台詞也隨即成為時下最給力的流行語，其中就包括發哥的那句“算逑”。
作為一句普通的四川俗語，“算逑”的意思就是“算了，罷了”，但經過發哥演繹之後，這個詞在全國範圍內迅速躥紅，先是成了許多人的口頭禪和網路簽名，之後又出現在網路詞典里，甚至還被加上了“《讓子彈飛》中黃四郎曾多次使用”這樣的解釋，足見影片之深入人心。
如今，“算逑”這個詞又成了一首歌的名字，也就是《讓子彈飛》近日曝光的影片插曲《算逑歌》。
走紅網路
《讓子彈飛》火爆熱映後，許多台詞金句被觀眾牢記，其中本是四川俗語“算了，罷了”意思的“算逑”一詞也在全國範圍瞬間躥紅，大批影迷將這句胡作為自己的最新口頭禪，或者掛在網路狀態上博朋友一笑，就連網路詞典里對“算逑”的百科解答，也出現了“例如《讓子彈飛》中，黃四郎曾多次使用”這樣的及時引用，可謂深入人心。
“算逑”二字大熱的同時，有細心網友意外發現《讓子彈飛》中就有一首以“算逑”為歌詞的小調，聽來詼諧有趣，相當“搶眼”。這首歌雖只是在張牧之率領眾兄弟和老湯進城時驚鴻一瞥般出現，有幾位若隱若現的女聲合唱著“算逑，算逑，算逑”，優美動聽卻又喜感十足，用在這段戲中間恰到好處，既能舒緩扣人心弦的緊張氣氛，還給接下來黃四郎與自己的替身過招埋下伏筆，配得非常巧妙。又不少網友詢問這首歌曲的相關信息，希望片方能夠提供片段用作手機鈴聲，“聽起來好記，也容易跟著哼唱，一定會很給力。”
歌曲介紹
2011年01月04日，這首名為《算逑歌》的插曲正式曝光，網上公布的幕後主創名單上，除了日本的配樂巨匠久石讓之外，中國知名的作曲家舒楠也參與了配樂工作，他曾經擔任《建國大業》的電影原聲音樂創作。在錄製過程中，舒楠故意賣了個關子，事先並沒有告訴黑鴨子組合“算逑”在四川話里的意義和作用，而是先讓她們用“嘟”聲來哼唱，然後再把“嘟”換成“算逑”，等她們用這種嚴謹的唱法一氣呵成錄完之後，他才一語道破這句方言其實根本不必這樣一本正經地說。這種“雅中帶俗，俗中透雅”的混搭詮釋，反倒更有“笑果”。
