影片概述
《犯罪現場調查》第4季 CSI: Crime Scene Investigation Season 4 (2003)主演:威廉姆·皮特森
上映: 2003年9月25日
類型:連續劇 犯罪片
地區:美國
語言:英語
時長:23集
劇情梗概
401. Assume Nothing" pt 1/2 (Sep 25 2003)
警察們在追捕一個連環殺手,這個殺手在一所賓館(半球酒店)里將一名女子割喉殺死。當這名受害女子的丈夫稍後被發現死於自己的車裡的時候,這個案件變成了一個雙重謀殺案。Nick在調查案件的時候和酒店的一名服務生透露了案情,案情細節隨之被當地新聞媒體報導。這使Nick陷入不小的麻煩中。之後類似的案件又在一家汽車旅館裡發生了。女子的死亡方式相似但丈夫卻是在旅館的冰塊儲藏箱裡找到的。警方有了懷疑對象,一對夫婦。但是需要搜查令才能取得他們的DNA樣本。法官因為證據不足未簽發搜查令。Nick想要儘量修正自己的錯誤,最終在CATH的幫助下,在第二名受害丈夫的耳朵中取得了嫌疑犯的DNA樣本並和在冰塊儲藏箱中的血液DNA取得了一致。搜查令申請到了,Brass和Grissom到了嫌疑犯夫婦家中,卻驚異的發現兩人已中槍身亡。TBC
402. All for Our Country" pt 1/2 (Oct 02 2003)
緊接上一集,嫌疑犯的雙雙死亡著實讓整個隊伍陷入了新的困境。經過調查,證據指向了警方的內部人員,就此問題Grissom和Brass發生了爭執。正當兩個人為此問題吵的不可開交的時候,被外派出去找被兇手用作消音器的可樂瓶的Greg滿臉灰土的出現在了辦公室,打斷了他們的爭論並聲稱自己有重要發現——一件老式的警察制服和一個真的警徽。警徽是那個與Grissom有舊怨的警察Fromansky多月前丟失的。調查在整個組的努力下得到了突破。Warrick從報警錄音中判斷出兇手曾經是一個警察;Nick從兇手在現場的報紙上留下的腳印上發現了一個印記,是法院門前的一個標誌井蓋——“ALL FOR OUR COUNTRY”。最終Grissom和Brass抓到了兇手。與此同時,Catherine和Sara被分配去調查一個在浴室中死亡的大學生的案子。死者在浴室中被蒸了好幾天,整個房子流淌著“人肉湯”。兩位穿著性感的CSI girls輕鬆的解決了案情。在這集的最後,當Grissom和Warrick在旁聽Brass對嫌犯的審訊的時候,兩人談論到了是否想過當法律程式無法懲治真兇的時候該怎么做。最後Grissom用在射擊場射擊來緩解壓力告訴了我們他的答案。
403. Homebodies (Oct 09 2003)
一個木乃伊班的老年女屍在一個櫥櫃裡發現了,Grissom和Warrick負責調查此案。現場櫥櫃門上的痕跡表明當這個女人被鎖起來的時候並沒有死。Catherine負責調查一把從天而降的手槍,被一個小男孩在自家後院中撿到的這把手槍居然是在城的另一邊用於殺害一個殺手的兇器。Sara和Nick調查了一起強行入室案,但受害家庭卻不願意承認發生過。Grissom的案子和Sara的案子有了聯繫,老太太和受害家庭的女兒都去過同一家店購物,而且受害家庭的女兒慘遭性侵害,肩膀上兇犯留下的咬痕和在老太太家的蛋糕上的一致。雖然女兒最終鼓起勇氣指認兇犯,但還是因為驚嚇和痛苦無法成功。Sara對這個小女孩的遭遇極其同情,希望Grissom能夠幫助她破了這個案子。Grissom盡了他最大的努力,但最後還是前功盡棄。當晚,那個可憐的小女孩慘遭殺害,在自己家的門口。Grissom來到現場後,看到了屍體,也看見了木然傷心的Sara。兩人相視無語……Grissom只能儘量控制自己的情緒來處理現場,而Sara獨自一人回到了車內,流淚……
404. Invisible Evidence (Oct 13 2003)
Warrick出庭作證,但因為關鍵性證據——一把用於殺害受害人的刀因為不符合法律程式採集而不予取信使得整個CSI夜班小組要在24小時內找到新的證據,否則嫌犯將被無罪釋放。Warrick承受著巨大的壓力,還好有Grissom他們的力挺。整個劇集就在緊張的時間倒數中進行著。在最開始分配任務的時候,Sara曾因為自己手頭上還有另外一個案子提出了自己的處境和意見,但是Grissom拿出了他的領導氣魄,說現在在24小時之內)Warrick這個案子(一個入室強姦殺人案)就是全組的案子,沒有商量的,當然Grissom這么說不是針對Sara個人(當然不是,呵呵),因為Grissom清楚的知道這個案子關係到整個實驗室的形象,他是從大局出發。CSI們在忙碌著,和時間賽跑。受害人的姐姐來到實驗室尋求個說法,但Warrick因為時間緊湊稍微“敷衍”了一下,Nick看見了撫慰了受害人的姐姐,之後因為這個問題和Warrick發生了激烈的爭吵。Warrick背負著壓力,誤進了女洗手間,被Catherine遇見,Catherine悉心開解著Warrick的壓力。受害人的床單上發現了蠟,但無法解釋來源。Sara帶著此疑問處理著受害人的床單,Grissom路過加入了Sara。這時,發生了令所有GSR shipper的人都激動的難忘的一幕。Sara讓Grissom把她釘到這床單上,兩人模擬重現著當時受害人被強姦時的情境,最後得出蠟是從兇犯的手上蹭到床單上的。Grissom和Sara近距離相視,時間凝固……這時,Sara拉開了距離,問Grissom:他們之間已經發生的和即將發生的是否會影響到她和Nick競爭升職這個問題。Grissom相對無言……最終,24小時後,重新開庭,CSI將真兇成功的送入了監獄。
405. Feeling the Heat (Oct 23 2003)
熱浪侵襲Las Vegas。一個嬰兒在高溫天氣中被遺忘在汽車裡死亡,Catherine主要負責此案。Nick和Sara調查一起被衝上湖岸的女屍案。Warrick負責調查一起一名男子在自己家中離奇死亡的案子,這個案子有Archie第一次出外勤哈~~(譯者喜好~~)。Grissom先是和Catherine調查嬰兒案,當他和Catherine一起將那死亡的嬰兒從汽車中抱出的時候,兩人表情傷心而嚴肅。隨後,Grissom和Warrick一起調查那起離奇案件。
406. Fur and Loathing (Oct 30 2003)
一輛小汽車、一個18個輪的大卡車捲入了一場災難性的車禍。那名女子,小汽車的司機,在公路上撞了一隻動物,這使她的車轉向和那輛卡車迎面相撞,當場死亡。但是,那個所謂的公路上的動物非比尋常,那是一個人,一個被槍打死的穿著整套浣熊服裝的人。Grissom和Catherine為了調查案情,來到了充滿“furries"和"plushies"的世界,那裡所有人都穿成動物交往。Nick和Sara則負責調查一起兇殺案,一名便利店店員在冷庫里被槍打死。
參考連結
http://www.mdbchina.com/movies/10786/others/?#movieIntro