《無法言說》作者： （美）布朗 著，馬紅旗，王喆 譯
出 版 社：民眾出版社
出版時間： 2008-1-1
字數：
版次： 1
頁數： 295
印刷時間： 2008/01/01
開本： 16開
印次：
紙張：
I S B N ： 9787501441570
包裝： 平裝
所屬分類： 圖書 >> 小說 >> 偵探/懸疑/推理
編輯推薦
《無法言說》講述的是一個“說”的故事。正如哈姆萊特有著“生”還是“死”之猶疑，在《無法言說》里，桑德拉·布朗將主人公傑克置於同樣的猶疑之中——說還是不說。哈姆萊特的生死猶疑只繫於自身，但傑克的猶疑卻網起了一群人，將其終身置諸法律的尺度之下，使之徘徊於罪與無罪之間。《無法言說》憑著對人類罪噁心性、變態人格的生動而深刻的刻寫，對自然而美麗情感的優雅形象的描摹，吸引了萬千眼球，迷倒了萬千心靈。
內容簡介
卡爾是一個冷血的精神病患者，他酷愛暴力，有謀殺罪在身。剛剛從終身監禁的監牢里逃逸出來。他致力於復仇，此刻正在趕往他開始犯罪的地方－－德克薩斯的布洛瓦城。新近守寡的安娜是一個天生的聾子，她正在努力經營著一座農場，那是他兒子的繼承下來的遺產。她絲毫沒有意識到，她已成了卡爾可怕的復仇計畫的重點對象，她那安靜的世界及她強加在自己身上的與世隔絕馬上就要被打破。流浪者傑克休閒的外表掩飾了他窘迫的過去。他來到了安娜的農場要求一份工作，希望藉此保護這位無辜的婦女和她的兒子，免受卡爾的傷害。但傑克所做有限，他無法逾越自己的秘密，否則，等著他們的是不堪構想的一切。
書摘插圖
1
“麥倫，你在聽我說話嗎?”卡爾·赫博爾德瞪著眼睛，看著他的獄友，很不耐煩地搖搖頭，嘟噥著說，“笨，真笨!”
麥倫·赫茨對於這樣的咒罵毫無反應，臉上傻傻的笑容依然如故。
卡爾一下子將臉貼得很近，“別再傻笑了，麥倫，行嗎?我要說的是一件非常重要的事。你肩膀上頂著的這個破玩意兒就什麼都進不去嗎?你他媽的聽沒聽到我說的話?”
麥倫用牙咬住那枚佩黛怡①牛軋糖，說道：“聽到了，卡爾。我聽到了。你說，我要好好聽著，集中注意力。”
“這還差不多。”
卡爾稍稍放鬆些，但還是無法確定，他的話麥倫是否真的聽進去了哪怕一丁點兒。麥倫可不是什麼聰明人。事實上，撐死了，他的智商也就一位數。
他很強壯，也很樂於助人。但是，他在智力上的缺陷使得他對卡爾精心設計的計畫形成了某種威脅。畢竟，像麥倫這樣有著明顯缺陷的同夥，完全稱心如意就不可能。
從好的方面來看，卡爾需要麥倫·赫茨。他需要一個沒有思想的傢伙：讓他做什麼，他就做什麼，還能毫無怨言，毫不猶豫，一律照辦。這就是為什麼麥倫會成為他的最佳選擇。就算他曾經有過他媽的愛因斯坦的大腦，麥倫也已經丟失他的良心了。
良心其實是一種“內心對話”。這難道不是個很令人費解的詞嗎?這是卡爾從雜誌上一篇文章里看到的。他把它記在了心裡，在上次的假釋審議會上派上了用場。整整五分鐘時間，他口若懸河，講述了他如何與自己進行內心對話，審視自己過去犯下的種種罪過，檢討他給自己以及他人的生活所造成的巨大災難。這些對話讓他明白了他的過錯所在，使他看到了自我發現的光芒，明白了所要承擔的責任。
……
