看點
《活寶三人組》是日本大眾兒童文學的代表之作,在日本暢銷了32年,累計銷量超過3000萬冊。為確保譯文質量,二十一世紀出版社特邀“春上村樹”中國首席翻譯林少華、中國海洋大學兒童文學專家朱自擔綱翻譯,力求傳神譯出該書精彩內容,為廣大小讀者提供閱讀的饕餮大餐。
“活寶三人組”以三個性格各異的小學生為主角,通過思考、推理和判斷他們生活中遇到的一些事情,解決了一樁又一樁的難題,有歷險經過,也有搞笑故事,內容上天下海、穿梭古今,經歷種種超乎想像的奇境。著名兒童文學評論家、翻譯家朱自強評價說:“如果大眾兒童文學也可以有經典的話,我認為連續出版暢銷了32年,以含金量極高的趣味性、藝術性贏得了兒童和成人的熱切支持,‘活寶三人組’是名副其實的經典。”
內容簡介
班上新轉來的插班生,竟是寒假在滑雪場搭救八谷飛的漂亮女孩,三個人驚奇不已!對女孩各懷有好感的男孩們,在女孩遇到麻煩時,義不容辭,挺身保護!沒想到在女孩悽慘的身世背後,竟然隱藏著一個驚天大秘密!活寶三人組,會怎樣面對喜歡的女孩呢?尤其是阿慢……