作品信息
片名： 《我心深處》
導演：羅伯特·本頓 Robert Benton
《我心深處》主演：莎莉·菲爾德 Sally Field
林賽·克洛斯 Lindsay Crouse
艾德·哈里斯 Ed Harris ...
國家/地區： 美國
對白語言：英語
發行公司： Abril Vídeo
上映日期：1984年9月11日 加拿大 ...
類型：劇情
片長：112 min
劇情介紹
《我心深處》 長島海邊的一幢白色住宅，屋子的主人是企業家亞桑和著名的室內設計家妻子伊芙。他們有三個女兒：長女蕾娜達是有名的詩人，但婚姻不美滿；次女喬依是電影導演的太太，她立志當作家卻事與願違；小女兒芙琳是住在洛杉磯的二流演員，生活中充滿野心與焦慮。久未謀面的三姊妹被父親召回家裡，原來他要宣布與妻子分居。此事引起三姊妹對父親的責難，但也勾起了每個人翻騰不止的心事。
演員介紹
《我心深處》莎莉·菲爾德
1946年11月6日生於美國加利福尼亞州的幅薩德納。母親是女演員瑪格麗特·菲爾德，繼父也是一名演員。1967年以電視喜劇集《快樂的修女》建立知名度。同年踏入影壇，出演銀幕處女作《西部新天地》。1976年以電視電影《西碧兒》榮獲艾美獎最佳女主角。1979年以《諾瑪·蕾》囊括奧斯卡、紐約影評人及坎城三項影后頭銜，也憑此片打破了以往那種甜蜜、活潑的造型，改走演技派路線。1984年以《以田深入》再度贏得奧斯卡影后桂冠，成為80年代惟一的奧斯卡“雙冠後”。90年代作品明顯減少，但仍以《窈窕奶爸》 、 《阿甘正傳》等票房巨片笑傲影壇。她最近的一部作品是2003年與瑞茜·維瑟斯龐合作的《律政俏佳人2》 。
《我心深處》艾德·哈里斯
美國演員，在哥倫比亞大學攻讀兩年後曾停學，專心作美式橄欖球員，後轉往俄克拉荷馬大學修習戲劇，到25歲才在加州藝術學院取得碩士學位。畢業後留在美國西岸的劇院登台，也開始接觸電視劇。1978年首次在電影《八號房禁地》演配角，至1983年他在《戰火下》飾一名冷酷的職業殺手及在《太空英雄》飾忠誠的飛行員，因表現出色奠定了演藝事業的根基。多年來作品不斷，以精湛演技遊走於主角和配角之間，贏得了許多忠實影迷。
幕後製作
以美國南方田園為背景的家庭倫理片，對美國黑白種族問題有深刻動人的描述。影片根據編導班頓的童年回憶創作而成。影片獲奧斯卡最佳女主角和原著劇本獎。
花絮
莎莉·菲爾德在接受奧斯卡獎時有感而發的演說，很多年來經常被人錯誤地引用。這裡是全部的原話：“這一次對我而言意味著太多，我不知道為什麼。我想這是第一次我無法感覺到它因為這對我來說完全是新的。但是我想對你們說謝謝。我從來沒有一份正兒八經的職業。並且我最想獲得的就是你們的尊重。第一次我沒有感覺到它。但是這一次我感覺到它了。而且我不否認你們喜歡我的事實…就是現在…你們喜歡我。謝謝。”
第一次見面雖然是在早幾年前，在共同參與到這一部電影之後，演員伊德·哈里斯和艾瑪·瑪迪甘兩個人結婚了。
精彩對白
Edna Spalding: [seeing her daughter's doll at the dinner table] Possum, put that up now.
艾德娜·斯波爾丁：(在餐桌上看見她女兒的布娃娃)波森，現在把它放好。
Royce Spalding: Our Heavenly Father, bless this meal and all those who are about to receive it. Make us thankful for Your generous bounty, and Your unceasing love. Please remind us, in these hard times, to be grateful for what we have been given, and not to ask for what we can not have. And make us mindful of those less fortunate among us, as we sit at this table with all of Thy bounty. Amen.
洛伊斯·斯波爾丁：我們在天堂的父親，保佑這餐飯和我們將要接受的所有的東西。讓我們為你慷慨的恩賜和你永遠的愛，而表示謝意，請提醒我們，在這艱難的日子裡，更加感激我們所賜予的，並且不去索要我們不能擁有的。還要讓我們留心那些在我們之間運氣不太好的人，當我們坐在這裡，和您所有的慷慨施捨時。
Preacher: On the night before His crucifixion, Our Lord gathered with His disciples. He broke the bread, and blessed it, saying: "Take, eat; this is my body." And he took the cup and said: "Drink; this is my blood, which I shed for thee."
傳教士：在他受難的前一個晚上，我們的主召集了他的所有門徒。他分開麵包，並且為它祈禱，說：“拿著，吃吧；這是我的身體。”然後他拿出杯子說：“喝吧，這是我的血，這是我為您而流出的。”
穿幫鏡頭
連貫性：暴風雨的時候，弗蘭克停下來看著無家可歸的婦女時，他最上面的紐扣。
時代錯誤：電影設定的時間是1935年。整部電影使用了大蕭條時期的玻璃製品。大部分是正確的。就是有一處場景，在廚房的爐子的上面有一對沃特福德款式的食鹽和胡椒混合器。這種款式由Hocking Glass Company(就是現在的Anchor Hocking)在1938－1944年之間生產的。薩麗·菲爾德怎么會在廚房裡有比它被製造出來還早三年的東西呢？
時代錯誤：電影結尾處使用到的聖餐碟子，即不符合時代也不符合場合。雖然1940年代到1950年代之間，在美國的加拿大教會聖餐服務中很常見，但這種碟子有可能用於美國西南地區，也是要直到20世紀晚期。
時代錯誤：吉他演奏者正在使用的是C.F.馬丁“Dreadnought”吉他，這在影片當時所處的年代還沒有發明出來。市場上最早開始出售的時間是在1960年代。
