內容簡介
成功和幸福需要什麼?女孩子的成功和幸福需要什麼?
我們還希望,通過對本書的閱讀,孩子們不但能感受到生活的光明和美好,還能了解到生活中也有黑暗和醜惡的存在。人們要獲得成功和幸福,需要不斷的努力。
媒體評論
致女孩子的話成功和幸福需要什麼?
男孩子的成功和幸福需要什麼?
本書從璀璨奪目的人類文化精萃中,選出八十八個不同題材和類型的經典故事,並根據青少年的特點精心翻譯和編寫,這些故事都張揚了男孩獲得成功和幸福應具備的基本素質:機智勇敢、樂觀自信、堅忍不拔……
我們還希望,通過對本書的閱讀,孩子們不但能感受到生活的光明和美好,還能了解到生活中也有黑暗和醜惡的存在。人們要獲得成功和幸福,需要不斷的努力。
願本書能成為孩子們成長曆程中的好夥伴。
本書由張一帆主編。參加翻譯編寫的有:嚴文琴、雷 聲、劉世剛、何金滿、朱 山、宋晨星、張 紅、易洪春等;繪圖製作:成都千山文化藝術有限公司。
目錄
童話故事青蛙王子
六隻天鵝
白雪公主和七個小矮人
聖母領養的孩子
漁夫和他的妻子
跳舞跳破的鞋子
豌豆公主
海的女兒
醜小鴨
賣火柴的小女孩
拇指姑娘
白雪皇后
踩著麵包走路的女孩
幸福人的襯衣
小紅帽
灰姑娘
睡美人
仙女的禮物
金髮美人
年老的女王和年輕的農婦
任性的瑪拉
雪姑娘
灰脖鴨
忘我的兔子
小麻雀
不肯長大的小泰里莎
白駱駝的故事
鳥兒學搭窩
有魔力的七弦琴
神話故事
伊甸園中的亞當和夏娃
挪亞方舟
木馬計
不和的金蘋果
會飛的烏木馬
……
·查看全部>>
精彩書摘
年老的女王和年輕的農婦
從前有一個年老的女王,她是那樣的衰老:牙齒和頭髮都掉光了;腦袋耷拉在脖子上搖搖晃晃,就好像被秋風吹動的樹葉;她的眼睛幾乎看不見東西,雖然她戴著精緻的眼鏡,鼻子尖快要碰上下巴;身子佝僂著像個圓球,只有年輕時的一半高;她的背駝得那樣厲害,以至於別人認為她是天生的畸形。
有一次,一位她出生時在場的仙女遇到了她,問她:“你願意恢復你的青春嗎?”
“這可是我夢寐以求的啊!”女王非常激動,“讓我變成一個二十歲的姑娘吧,我願意把我所有的財富送給你。”
“如果這樣,我就需要找尋一個願意用自己青春來換取你錢財的人。”仙女接著說,“可誰願意領受你這一百歲高齡的年紀呢?”
仙女到處找尋這樣的人。很多乞丐倒是願意讓自己變老,享受衣食無憂的生活,可當他們看到女王那又醜又髒、渾身病痛、咳嗽哮喘、胡話連篇的樣子,都馬上改口了,說寧願乞討粥湯來延命也不換取女王的高齡。除了乞丐,還有一種人也曾動了心,那就是野心勃勃的政治家,他們看上了女王的權利和顯赫。可當他們見到女王后,卻說:“要是我們成了那樣可怕和令人作嘔的人,我們連露面都不敢了,還要權利和官爵乾什麼呢?”
就在女王感到遺憾的時候,一個鄉村姑娘來到她的面前,她叫貝羅內爾,長得像陽光一樣美麗,她說她願意用青春換取女王的王冠。
女王剛一聽到很惱火,因為這王冠代表了屬於她的一切。她對貝羅內爾說:“讓我們兩人平分我的王國吧。半個國家對於你這樣一個鄉村姑娘應該滿足了吧?”
“不!”姑娘堅定地拒絕了女王的建議,“如果你不願意,那么你還是戴著你的王冠,我還是扎著我的布頭巾吧!把你的財富和權力帶到墳墓里去吧!”
“可是,如果我丟失了王位,我該怎樣辦?”女王問貝羅內爾。
“你可以像我現在一樣歡笑、唱歌、跳舞。”年輕的姑娘一邊說,一邊唱著、跳著。
女王又問她:“如果你變成了我這樣一個老年人,你會幹什麼呢?”
“我現在還不知道。”貝羅內爾說,“但我願意嘗試一下,因為女王應該是非常快樂的。”
正當她們兩人談論著這項交易的時候,仙女來了。她對俏麗的姑娘說:“你願意學著當年老的女王嗎?你可以先試一下這職業對你是否合適。”
“當然可以。”姑娘激動地說。
於是,貝羅內爾的頭髮開始變白,臉上的皺紋逐漸地加深,牙齒也開始一顆顆地往下掉,腦袋搖搖欲墜——轉瞬間,她就已經一百歲了。
仙女又打開一個匣子,從裡面變出了一群衣著華麗的奴僕和使女,她們交叉列隊,向這位新的女王鞠躬致意。然後,又快速地為這位女王布設了豐盛的宴席,可是女王沒有牙齒,無法咀嚼,面對精美的食品毫無食慾。她為自己感到吃驚和羞愧。她不停地咳嗽著,口水從嘴裡流淌了出來,鼻涕也一把一把地往下掉,她照了照鏡子,覺得自己比猴子還難看。
就在貝羅內爾感到後悔的時候,呆在角落裡的真正的女王開始變得漂亮了。她重新長出了潔白整齊的牙齒,她的頭髮也變得濃密而黑亮,臉上的皺紋沒有了,蕩漾著淡淡的紅暈,她身材勻稱,可是穿著的卻是破舊的衣衫,宛如一個撿拾垃圾的女人。她從來沒有穿過這樣難看的衣服,王宮的衛兵一定會把她攆走的。
這時候,貝羅內爾對女王說:我當了女王也處境痛苦。拿去吧,
還給我。”“你不當女王會感到很難堪,而你的王冠,你把那灰色的粗布裙
於是兩人又迅速地交換了回來。女王依然是百歲的老人,貝羅內爾仍舊是年輕的農婦。
剛剛交換完畢,兩人又都有些後悔了,可是已經晚了,仙女已經注定她們按照自己的道路去生活。
女王哭哭啼啼,她無限哀傷地說:“如果我是貝羅內爾,我會在一所茅草屋吃栗子充飢,
我還會在樹陰下和夥伴們一起唱歌、跳舞,那該多么愉快。我現在空守著這張華麗的大床有什麼用?我躺在上面只會感到痛苦,那么多使喚的僕人又有什麼用呢?”女王終日煩惱,病痛日漸加重,她的一大群御醫們也束手無策,過了兩個月,女王在痛苦中死去了。
貝羅內爾聽到女王死訊的時候,正在小河邊與夥伴們跳著歡快的舞蹈。她這時認識到,不要王位是明智的,因為自己是幸福的。
(原著費納龍)
任性的瑪拉
很久很久以前,有一對夫妻,他們有一兒一女,女兒名叫瑪拉,已經十歲了,圓圓的臉頰上泛著蘋果似的紅,金黃色的辮子垂到肩上,樣子可愛極了;弟弟名叫伊凡,三歲了,同姐姐一樣長得很可愛,夫妻倆為有這樣一對兒女感到非常驕傲。
夫妻倆對孩子非常溺愛,有什麼好吃的東西和好看的衣服,全部拿給了自己的孩子,瑪拉和伊凡過得就像公主和王子一樣,什麼事都不想做,什麼事也做不來,想要什麼就直接伸手向父母要,久而久之的,被嬌慣得格外任性了。
有一天,父母準備進城去辦一點事。臨走時,母親對瑪拉說:“孩子,弟弟還小,你可別讓他到處亂跑啊,你是姐姐,事事可得讓著他點,好讓爸爸媽媽放心。”瑪拉好像明白了媽媽的意思,一個勁兒地猛點頭。
媽媽在瑪拉面前重複好幾遍後,才依依不捨地上了父親駕的馬車。媽媽不放心啊!車緩緩地移動了,瑪拉和伊凡揮著手告別父母,直到父母的身影消失在遠方。
可是,父母的話瑪拉根本沒用心去聽,只是一隻耳朵進一隻耳朵出罷了。父母才離開一會兒,瑪拉就把母親說的話全部拋到九霄雲外去了。
瑪拉拉著三歲的弟弟來到了村莊外的劃地上找小夥伴玩。沒有父母在,在外邊玩,使他們感覺一切都太美妙了。草地上開滿了五顏六色的花,到處都有昆蟲“吱吱”的叫聲,瑪拉和朋友一會兒采幾朵花插在頭上,一會兒玩捉迷藏,河水的“嘩嘩”聲中融入了孩子們的歡笑聲。
……