劇情簡介
獲獎 幕後製作
創作背景
帝企鵝日記 拍攝過程
帝企鵝日記 主創團隊
演員表
| 角色 | 配音 |
|---|---|
| Narrator (Manchot père) (French Version) | 查爾斯·貝爾林 |
| Narrator (Manchot mère) (French Version) | 羅曼娜·波琳熱 |
| Narrator (voice: US version) | 摩根·弗里曼 |
| Haha-Penguin (voice: Japanese version) | 石田光 |
| Narrator (Taiwan version) | 戴立忍 |
| Ko-Penguin (voice: Japanese version) | 神木隆之介 |
| Chichi-Penguin (voice: Japanese version) | 大澤隆夫 |
| Narrator (Manchot bébé) (French Version) | 儒勒·斯楚克 |
| Narrator (voice: Italian version) | Fiorello |
| Narrator (voice: Indian version) | 阿米特巴·巴強 |
| Narrator (voice: Polish version) | 馬里克·肯德蘭特 |
職員表
| 製作人 | Jean-Christophe Barret、Yves Darondeau、Ilann Girard、Christophe Lioud、Emmanuel Priou |
| 導演 | 呂克·雅克Luc Jacquet |
| 編劇 | Jordan Roberts、呂克·雅克Luc Jacquet、Michel Fessler |
音樂原聲
信息
| 專輯名稱 | LaMarchedeL'Empereur |
|---|---|
| 歌手 | ÉmilieSimon |
| 發行時間 | 2005年1月13日 |
| 唱片公司 | Barclay、環球唱片公司（中國內地） |
| 語言 | 法語 |
專輯曲目
| The Frozen World | Antarctic | The Egg |
| Song Of The Sea | Baby Penguins | Attack Of The Killerbirds |
| Aurora Australia | The Sea Leopard | Song Of The Storm |
| Mother's Pain | To The Dancers On The Ice | All Is White |
| The Voyage | Footprints In The Snow | Ice Girl |
獲獎記錄
| 時間 | 頒獎禮 | 獎項 | 獲獎主體 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2006年 | 第78屆奧斯卡金像獎 | 奧斯卡獎-最佳紀錄長片 | 呂克·雅克 | 獲獎 |
| 2006年 | 第19屆歐洲電影獎 | 觀眾獎-最佳影片 | 呂克·雅克 | 提名 |
| 2006年 | 第59屆英國電影和電視藝術學院獎 | 電影獎-最佳攝影 | LaurentChaletJérômeMaison | 提名 |
| 電影獎-最佳剪輯 | SabineEmiliani | |||
| 2006年 | 第31屆法國凱撒獎 | 凱撒獎-最佳聲效 | LaurentQuaglioGérardLamps | 獲獎 |
| - | - | 凱撒獎-最佳剪輯 | SabineEmiliani | 提名 |
| - | - | 凱撒獎-最佳配樂 | EmilieSimon | - |
| - | - | 凱撒獎-最佳處女作 | 呂克·雅克 | - |
| 2006 | 第50屆義大利大衛獎 | 大衛獎-最佳歐洲電影 | 呂克·雅克 | 提名 |
影片評價
帝企鵝日記 儘管《帝企鵝日記》多是冰雪覆蓋和一群群帝企鵝的畫面，但是話外音講故事的形式卻讓觀眾很快進入了劇情。在影片的前半部分講述的是帝企鵝長途遷徙到南部的情形，稍顯冗長，但片中使用了優美的音樂，加上畫面精美，使觀眾不覺煩悶。而在小帝企鵝出世之後，影片體現出的親情和愛情，就成為真正的主題（北京晨報評）。
《帝企鵝日記》借動物的樸實故事，講述人生的真理（人民網評）。
《帝企鵝日記》中描寫的帝企鵝故事，其驚心動魄的程度超過了一些“大片”。影片不僅營造出詩意盎然的絕美畫面，也為人們提供了另一種觀看自然的方式（深圳晚報評）。
《帝企鵝日記》延續了以動物為主角的紀錄片關注生命與愛的主題，不過該片的內涵更為廣泛，能從中領悟到生命的真諦、愛情的堅貞與浪漫、希望與勇氣。雖然是一部紀錄片，但絕對與沉悶乏味無緣，有關生命輪迴的具有史詩般氣質的完整故事及驚心動魄的戲劇化元素，絕對不遜色於任何一部以動物為主角的好萊塢卡通片，它是一部真實故事以日記進行式的劇情片。該片與傳統紀錄片最大的不同是在解說詞上，以一個企鵝家庭一家三口為出發點，用第一人稱的口吻及完全擬人化的手法表現，生動地體現了帝企鵝的喜怒哀樂，人性化而詩意盎然。這種主創者對被攝對象企鵝主觀性的心理揣摩以及一些鏡頭、剪輯、音效的“變形失真”處理，似乎有違以客觀、真實為第一原則的紀錄片做法，不過卻著著實實增加了影片的娛樂可觀性（金羊網-羊城晚報評）。
《帝企鵝日記》像是一首生命之歌或大自然的讚美詩，惟一遺憾是第一人稱、喋喋不休的畫外音，這些後期加入的元素，破壞了這部紀錄片的完整性和美感。如果這些“非自然”的聲音再少些，或者幾乎沒有，或者輔以點睛式的字幕，那么這部片子將接近完美（京華時報評）。
