官倉①老鼠②大如斗,
見人開倉亦不走③。
健兒④無糧百姓飢,
誰遣⑤朝朝⑥入君⑦口。
【作者】:曹鄴 唐
【作者小傳】:
曹鄴(約816~約875),唐代詩人。字業之,一作鄴之。桂林陽朔(今屬廣西)人。大中四年 (850)進士。曾為天平節度使掌書記。遷太常博士,歷祠部、吏部郎中,仕至洋州刺史。
【體裁】:七言絕句
【格律】:
○平聲 ●仄聲 ⊙可平可仄 △平韻 ▲仄韻
本作的韻腳是:二十六宥;可"二十五有 / 二十六宥"通押。
官倉老鼠大如斗,
○○●●●⊙●
見人開倉亦不走。
●○○○●⊙▲
健兒無糧百姓飢,
●○○○●●○
誰遣朝朝入君口。
○●○○●○▲
【注釋】
①官倉:官府堆放糧食的倉庫
②鼠:老鼠,這裡比喻貪官污吏
③走:逃跑
④健兒:前方守衛邊疆的將士
⑤遣:送,供奉
⑥朝朝(zhāo):每天
⑦君:這裡指老鼠
【賞析】:
詩的前兩句貌似平淡而又略帶誇張,形象地勾畫出官倉鼠不同凡鼠的特徵和習性。誰都知道,老鼠歷來是以“小”和“怯”著稱的。它們晝伏夜動,見人就跑,所以有所謂“獸之大者莫勇於虎,獸之小者莫怯於鼠”的說法。然而官倉鼠卻非同一般:它們不僅“大”──“大如斗”;而且“勇”──“見人開倉亦不走”。官倉鼠何以能至於此呢?這一點,詩人並未多說,但讀者銷加思索,亦不難明白:“大”,是飽食積粟的結果;“勇”,是無人去整治它們,所以見人而不遁逃。
第三句突然由“鼠”寫到“人”:“健兒無糧百姓飢。”官倉里的老鼠被養得又肥又大,前方守衛邊疆的將士和後方終年辛勞的百姓卻仍然在挨餓!詩人以強烈的對比,一下了就把一個令人觸目驚心的矛盾展現在讀者面前。面對這樣一個人不如鼠的社會現實,第四句的質問就脫口而出了:是誰把官倉里的糧食日復一日地供奉到老鼠嘴裡去的?
至此,詩的隱喻意很清楚了。官倉鼠是比喻那些只知道吮吸人民血汗的貪官污吏;而這些兩條腿的“大老鼠”所吞食掉的,當然不僅僅是糧食,而是從人民那裡搜刮來的民脂民膏。尤其使人憤慨的是,官倉鼠作了這么多孽,竟然可以有恃無恐,這又是誰在作後台呢?“誰遣朝朝入君口?”詩人故執一問,含蓄不盡。“誰”字下得極妙,耐人尋思。它有意識地引導讀者去探索造成這一不合理現象的根源,把矛頭指向了最高統治者,主題十分鮮明。
這種以大老鼠來比喻、諷刺剝削者的寫法,早在《詩經·碩鼠》中就有。不過,在《碩鼠》中,詩人反覆冀求的是並不存在的“樂土”、“樂國”、“樂郊”,而《官倉鼠》卻能面對現實,引導人們去探求苦難的根源,在感情上也更加強烈。這不能不說是一種發展。
這首詩,從字面上看,似乎只是揭露官倉管理不善,細細體味,卻句句是對貪官污吏的誅伐。詩人採用的是民間口語,然而譬喻妥帖,詞淺意深。他有“斗”這一糧倉盛器來比喻官倉鼠的肥大,既形象突出,又點出了鼠的貪心。最後一句,又把“鼠”稱為“君”,儼然以人視之而且尊之,諷刺性極強,深刻地揭露了這個是非顛倒的黑暗社會。
【話外音】:
這首詩如題所示,寫的是官倉里的老鼠。在司馬遷《史記·李斯列傳》中有這樣一則記載:“李斯者,楚上蔡人也。年少時,為郡小吏,見吏舍廁中鼠食不潔,近人犬,數驚恐之。斯入倉,觀倉中鼠,食積粟,居大廡之下,不見人犬之憂。於是李斯乃嘆曰:‘人之賢不肖譬如鼠矣,在所自處耳。’”這首《官倉鼠》顯然從這裡受到了一些啟發。
相關詞條
-
官倉鼠
《官倉鼠》是唐代詩人曹鄴的作品。此詩借用官倉鼠比喻肆無忌憚地搜刮民脂民膏的貪官污吏。全詩詞淺意深,含蓄委婉,但詩人的意圖並不隱晦,辛辣地諷刺了大小官吏只...
作品原文 注釋譯文 創作背景 作品鑑賞 -
小男孩與小倉鼠
小男孩與小倉鼠是一款遊戲,遊戲中小男孩和小倉鼠是一對好朋友,小男孩每天都會帶給小倉鼠餅乾吃,但是小倉鼠懶懶的根本不想動,於是小男孩想出了用玩具推動小倉鼠...
遊戲信息 遊戲簡介 遊戲目標 如何開始 操作指南 -
小倉鼠排隊
《小倉鼠排隊》是一款益智類小遊戲,遊戲大小為113K。
遊戲信息 遊戲簡介 遊戲目標 如何開始 操作指南 -
可愛的小倉鼠
《可愛的小倉鼠》是一款裝扮小遊戲,遊戲大小為364K。
遊戲信息 遊戲簡介 遊戲目標 如何開始 操作指南 -
官倉
唐代由國家支配的倉廩系統的統稱。唐代倉廩系統共包括6種倉:正倉、轉運倉、太倉、軍倉、常平倉、義倉。所謂天下倉,主要是指天下正倉,它是常年直接受納正租的官...
官府的倉廩 官糧 -
加卡利亞倉鼠
加卡利亞倉鼠(學名:Phodopus sungorus),倉鼠亞科中的小型種類。體長一般不超過100mm。頭骨較狹長,腦顱較圓,背腹稍扁。尾和四肢均短小...
形態特徵 棲息環境 生活習性 分布範圍 繁殖方式 -
愛情上上籤[2015年余凌松執導電視劇]
的IT男。與同事謝天、和大學同學杜西官經常出沒設在公司頂層,被譽為‘時尚...與自己更契合的杜西官成為一對。一群時尚青年們在這咖啡廳里上演了一幕幕啼笑皆非...的同學杜西官,典型的高富帥,交過很多個女友。小飛回到IT部後,行政部的麗薩...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 音樂原聲 -
官倉老鼠大如斗,見人開倉亦不走
和窮苦百姓卻忍飢挨餓。詩人在這首詩里憤怒揭露了這種現象。他質問的是官倉鼠...,在所自處耳。”這首《官倉鼠》顯然從這裡受到了一些啟發。詩的前兩句貌似平淡而又略帶誇張,形象地勾畫出官倉鼠不同凡鼠的特徵和習性。誰都知道,老鼠歷來...
詞目 發音 釋義 出處 注釋