導演:Ben Sombogaart
故事從1926年開始說起,一對雙胞胎姊妹在6歲的時候父母過世,葬禮還沒結束,她們就被迫分離。姊姊安娜因為身體健康,被叔叔帶回德國鄉村,從此淪為貧困的農場童工;妹妹蘿特因為不停咳嗽,反而逃過叔叔的「青睞」,有幸被荷蘭的阿姨和姨丈收養,他們是中產階級家庭,給蘿特不虞匱乏的物質生活,讓她學鋼琴、受最好的教育。 於是,一對心有靈犀的雙胞胎姊妹,被活生生拆散,一個住在德國,一個住在荷蘭,彼此展開截然不同的人生。 她們的養父母懷有私心,用盡辦法阻絕這對雙胞胎姊妹的溝通聯繫。一轉眼,她們都已長大,變成亭亭玉立的少女,各自談著豆蔻年華的浪漫戀情。環境的差異和生活的艱難,雖然讓她們產生不同的想法和觀點,然而她們的內心深處,始終不曾忘卻還有另一個「自己」存在另一個國家。 二次世界大戰的爆發,再一次冷酷無情地翻轉這對姊妹的命運。奧地利、捷克、波蘭、法國……一一被納粹德國入侵,荷蘭也終難倖免。1942年英國反撲、轟炸德國城市的前夕,蘿特冒險趕來德國見安娜一面,這是她們多年來第一次相見,卻也留下日後難以冰釋的誤會。人生的宿命和一段段的波折,讓觀眾看得不勝唏噓。 倒敘的情節回到了現在的時光,白髮蒼蒼的雙胞胎姊妹,終於在命運之神的帶領下,於一處觀光勝地的SPA重逢。昔日情感的傷疤,如今歷歷在目。誤會該要如何澄清?這對年邁的姊妹是否還有時間,踏上和解的歸途,去撫平心靈創傷、重拾笑顏?今年奧斯卡最佳外語片提名的荷蘭電影《孿生姐妹》(Twin Sisters),已經是荷蘭影片第七次獲奧斯卡提名,而在過去的六次提名中,荷蘭就抱走了四座奧斯卡小金人,所以,這回外界對《孿生姐妹》一片獲獎的呼聲也特別高!
片中的女主角娜佳·烏赫(Nadja Uhl),曾以《麗塔的傳說》(The Legend of Rita)贏得過柏林影后,現在民族意識強烈的德國民眾,更報以熱烈的寄望,期盼他們心目中的最佳女主角,能藉此成功登入好萊塢。
娜佳·烏赫詮釋感人肺腑電影的功力無庸置疑,但她恐怕因此被定型,所以近年來她積極嘗試轉型,去年底就接拍了一部驚悚電影《Loutlos》,並即將於今年四月底在德國上映,她在採訪時說:“這次可是要觀眾嚇到哭不出來。”
《孿生姐妹》主要描述一對雙胞胎姊妹,在6歲父母過世後被迫分離。姊姊安娜(娜佳·烏赫)被叔叔帶回德國鄉村,從此淪為貧困的農場童工;妹妹蘿特則被荷蘭中產階級家庭的阿姨收養,生活不虞匱乏。環境的差異和生活的艱難,雖然讓她們產生不同的想法和觀點,然而她們的內心深處,始終不曾忘卻還有另一個“自己”的存在。
二次世界大戰爆發,再一次冷酷無情地翻轉這對姊妹的命運。納粹德國入侵荷蘭,英國反撲轟炸德國的前夕,蘿特冒險趕來德國見安娜一面,這是她們多年來第一次相見,卻也留下日後難以冰釋的誤會……