who wants to live forever[莎拉·布萊曼單曲]

《Who Wants to Live Forever》是英國古典音樂女歌手莎拉·布萊曼錄唱的一首歌劇流行歌曲，單曲於1997年6月2日通過東西方唱片公司發行 。

there's no time for us,

我們時日無多

there's no place for us,

我們無處可躲

what is this thing

是什麼

that builds our dreams,

搭建起了我們的夢

yet slips away from us.

還是轉瞬從我們手中溜走

who wants to live forever?

誰願意永生不死呢

who wants to live forever?

誰願意永生不死呢

there's no chance for us,

我們機會全失

it's all decided for us,

我們結局已定

this world has

世界只有

only one sweet moment

一個甜蜜的瞬間

set aside for us.

特意為我們保留

who wants to live forever?

誰願意永生不死呢

who wants to live forever?

誰願意永生不死呢

now touch my tears

但請親吻我的淚

with your lips,

用你的唇

touch my world

觸摸我的世界

with your fingertips,

用你的指尖

and we can have forever,

我們能永世擁有彼此

and we can love forever,

我們能永世彼此相愛

forever

永恆

is our today.

就是我們此時此刻

who wants to live forever?

誰願意永生不死呢

who wants to live forever?

誰願意永生不死呢

who waits forever anyway?

無論如何誰又願意永世苦等