創作背景
《Tik Tok》由韓國作曲家Tommy朴譜曲,金恩秀填詞。2PM和尹恩惠攜手合作的一首以人氣明星的隱秘愛情為主題的歌曲。這首歌以滴答作響的鐘表聲開始,在整首曲子中使用了各種打擊樂器和弦樂器,以突出歌曲所要表現出的秘密感 。
歌詞
*中韓對照
李俊昊:
Nobody Knows 내가 매일 너를 이렇게 원하는 걸
Nobody Knows 我每天都如此需要你
무대 뒤에서 널 안을 때 마다 내 가슴이 터지는걸
每次在舞台後面擁抱你的時候,我的心都快爆炸了
黃燦盛:
사람들 앞에서 우린 어색하게 인사하지만
雖然我們在人們面前不自然地打招呼
돌아서고 나면 너를 제일 잘 아는 건 나잖아
回過頭來,最了解你的還是我
張佑榮:
니 눈빛으로 말하는 게 더 크게 들려 내 귀엔 그래
我的耳朵能更大聲地聽到你用眼神訴說著的話
Nichkhun:
날 원하는 게 너 목마른 게 우린 서로에게 이렇게 미쳐
需要我的,渴望著的你,我們如此瘋狂於對方
峻秀:
아무도 몰래 사랑하는 게 니가 정말 내 여자 라는 게
對所有人隱瞞著相愛的事,你真是我女人的事情
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해
每天都讓我瘋狂,我就是這樣地需要你
張佑榮:
이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
過來一下 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
너만 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
看到你就 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
하루 종일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
一天到晚 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
내 가슴이 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
我的心會 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
尹恩惠:
Nobody Knows 너와 내가 매일 이렇게 사랑 하는걸
Nobody Knows 我和你每天如此相愛著
너 아닌 누구도 들어올 자린 없는걸 내 가슴엔
我心裡沒有能容納除了你以外的人的空位
張佑榮:
Tik 첨부터 알았어 난
Tik 我從一開始就知道了
Tik 뭔가가 있었어 넌
Tik 你總有點什麼
Tik 니가 나를 보는 그 눈빛에
Tik 對望著我的那眼神
李俊昊:
Tok 짜릿한 니 사랑에
Tok 對你那令人刺激的愛情
Tok 나는 늘 목마른걸Tok 我總是渴望著
Tok 아무도 몰래 널 자꾸 찾게 돼
Tok 偷偷地,總是要找你了
金峻秀:
아무도 몰래 사랑하는 게 니가 정말 내 여자 라는 게
對所有人隱瞞著相愛的事,你真是我女人的事情
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해
每天都讓我瘋狂,我就是這樣地需要你
張佑榮:
이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
過來一下 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
너만 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
看到你就 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
하루 종일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
一天到晚 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
내 가슴이 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
我的心會 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
玉澤演:
넌 나만의 스타 아무도 아무것도 몰라 너는 걱정 마
你是僅屬於我的Star 沒人知道什麼 你不要擔心了
내 두눈을 봐 내가 지켜줄게
看著我的兩眼,我會守護你的
나는 이렇게 니 옆에 있어
我就這樣在你身邊
It's our secret it's our secret it's our secretIt's taking control of me
모두의 시선을 넘어 만나는 만남 부담은 내게 덜어
跨越所有人的視線的見面 負擔就分擔給我吧
꿈속에선 남들처름 너와 당당히 손잡고 걸어
在夢裡,就想和別人一樣和你堂堂正正地牽著手走路
매일 바쁜 하루 속 내 일과 꿈 마저도 잊게 만드는
在忙碌的生活中,讓我忘卻我的事業和夢想的
우리 사랑은 멈출 줄 모르는 시계바늘처럼 틱톡
我們的愛就像不會停下的錶針一樣
Tik TokBaby It's over Baby It's over Baby It's over
歌曲鑑賞
2PM通過這首新歌表達了希望能夠和愛人堂堂正正的站在大家面前的心情,並且2PM也通過這首歌展現出了他們更加成熟的一面。而歌曲中融入了尹恩惠甜美的嗓音,使得這首歌曲增添了神秘感,更加的充滿了魅力,為《Tik Tok》畫上點睛之筆 。
歌曲MV
歌曲MV中體現的是當紅明星,明星助手,和警察的三角戀故事。Nichkhun是當紅明星,恩惠是他的助手,峻秀是經紀人,澤演和佑榮是警察,全寶藍 (T-ara組合成員)是瘋狂fan。
Nichkhun比較花心,跟他有糾葛的女人都會出事,昨天還一起拍CF並且出現在他家附近的女人第二天就車禍了。之後Nichkhun收到“我愛你,你是我的”恐嚇小紙條。
調查這件案件的澤演在出事車子裡發現女人的手機,撥通裡面的號碼打到了Nichkhun手機上,恩惠接的電話,兩人就這樣認識了,澤演明顯對恩惠有好感。
某天Nichkhun在演出現場選擇女歌迷擁抱,演出結束後,寶藍教訓了這個女歌迷,被澤演制止,寶藍跑掉了。晚上在酒吧恩惠把寶藍的照片交給澤演,說寶藍4年來一直糾纏Nichkhun。一日,和Nichkhun在車上擁吻的女人離開停車場乘坐電梯時被神秘女子教訓,過後Nichkhun接到電話,應該是收到這個訊息,心情糟糕。
晚上,Nichkhun同恩惠和峻秀來到酒吧,恩惠在跳舞是跟後面的人發生身體碰撞,Nichkhun出手打架,不敵,峻秀幫手,不敵,澤演出現,擺平。澤演送恩惠回家,欲言又止。第二天,打架負面報導出了頭條,社長責令Nichkhun和恩惠出國 (反省?)。
另一邊,佑榮找到寶藍,正要同澤演審問,澤演從新聞中得知恩惠要離開,趕到機場,挽留失敗……緊接著接到佑榮電話,說寶藍不是兇手,犯人是左撇子,澤演回想中發現恩惠是左撇子,趕到恩惠家中發現牆上貼滿照片,女人的照片都用紅筆打了叉,Nichkhun的照片畫了心。與此同時,已經登機的恩惠撫摸著靠在她肩膀上睡著的Nichkhun的臉,說道“你是我的”,突然,Nichkhun睜開了眼睛.....