loser[BIGBANG的Loser英文翻唱版]

Loser是Chad Future、Preston Knight改編的韓國組合BIGBANG的《LOSER》

Loser(英文版) - Chad Future

這首歌的原唱是韓國組合BIGBANG。

歌詞

Loser lonely me faking tough and cowardly

我不過是個失敗者 孤獨如我 即便費盡心力掩飾我的怯懦膽小

Selfish wanna be In the mirror you're

多想成為鏡中你模樣的自私者

Just a Loser oddity punk delinquent tragedy

但我不過是個失敗者 古怪的廢物 太多過錯的悲劇人物

Trash out in the street In the mirror I I'm a

鏡中的我不過是眾人眼裡的廢物

Ya wouldn't tell me when I asked you baby what's up

你不會告訴我答案即便我問你怎么了

Blinded by your kindness falling like a sucka

你善意的心像是被蒙蔽般 如個混蛋般沉自甘淪

And I think you owed it to tell me something

我想你應該對我說說清楚

The guy who gave you everything

曾給你一切的那個傢伙

I guess you should've known it

我想你早就清楚該作何選擇

Not on and on cause ya pack your bags and hit the door

鬧劇一遍遍不停上演 因為你已收拾好行李奪門而出

Should of known about your problems when I said Hello

當我對你說哈羅時 我就該意識到你的心事

He's just a Friend Don't Worry I'm Coming Home

他只是個朋友 不用擔心 我會回家的

Felt Dead regretting love I wasted now I'm all alone

心如死灰 很後悔我荒廢的這份愛 此刻我只是孤獨的一個

At some point I gave up yeah

某個時刻 我也會絕望放棄

And I started to make my life this lonely mess

我開始讓自己的人生只是在孤獨荒廢

It's hard to breathe with the cold

這陣陣寒意讓我難以呼吸

So I hold out my hand feeling for love

於是我伸出手感受愛

but love won't hold it back

而情已是覆水難收 愛早已灰飛湮滅

I'm a

我不過是個失敗者

Loser lonely me faking tough a cowardly

孤獨如我 即便費盡心力掩飾我的怯懦膽小

Selfish Wanna be In the mirror you're

多想成為鏡中你模樣的自私者

Just a Loser oddity punk delinquent tragedy

但我不過是個失敗者 古怪的廢物 太多過錯的悲劇人物

Trash out in the street In the mirror I'm I'm a

鏡中的我不過是眾人眼裡的廢物

Kinda tough when people judge your life

人們對你的生活議論紛紛

because they don't get you

只是因為他們並不了解你

They take your name and drag it

他們不過是想用污名

through the mud try to stick you

讓你名譽掃地 一蹶不振

Hate me cuz they know inside

他們對我憎恨不已 只因他們心底明白

I was them not living my

我就是他們真正的自己

Dream and since the day I tried they're dying to get to

我並非只活在自己的美夢裡 自我竭盡全力只為實現他們心中夢想的那一刻起

The person in my mind that I'm dying to be

我只想實現我心底的夢 做我最想成為的那種人

Through the music in my mind that I'm dying to sing

隨著心底的旋律 我不顧一切只為嘶聲歌唱

But I guess I should quit just say it I'm going home

但我想我應該放棄 只說一句我要回家了

Let me become the type of person that nobody wanna know

就讓我成為無人想懂的那種人吧

At some point I gave in yeah

某個時刻 我也會絕望屈服

And I started to live the way that you hated

我開始按照你厭惡的方式過活

I've burned your love passed with pain woah

我將你的愛還有痛一併焚毀

And now there's no one I have to even care

如果我仍在苟延殘息

if I am still breathing

這世界似乎也再沒有人需要我去理會

I'm a

我不過是個失敗者

Loser lonely me faking tough and cowardly

孤獨如我 即便費盡心力掩飾我的怯懦膽小

Selfish wanna be In the mirror you're

多想成為鏡中你模樣的自私者

Just a Loser oddity punk delinquent tragedy

但我不過是個失敗者 古怪的廢物 太多過錯的悲劇人物

Trash out in the street In the mirror I I'm a

鏡中的我不過是眾人眼裡的廢物

And the sin that found me just ain't letting go

罪惡感總是糾纏著我 不願放手

To this sad child In the mirror I see

鏡中我只是看到一個悲傷孩子的身影

I want to say goodbye

我多想揮別過往

And I hope it's not too late for me to show

我多想這番心裡話不會太晚

That you'll always be what I needed

你一直是我所愛

but truth is you should go

但事實是你應該離去

I'm a Loser lonely me faking tough and cowardly

我不過是個失敗者 孤獨如我 即便費盡心力掩飾我的怯懦膽小

Selfish wanna be In the mirror you're

多想成為鏡中你模樣的自私者

Just a Loser oddity punk delinquent tragedy

但我不過是個失敗者 古怪的廢物 太多過錯的悲劇人物

Trash out in the street In the mirror I I'm a

鏡中的我不過是眾人眼裡的廢物

Loser

失敗者~

I'm a loser

我不過是個失敗者

I'm a loser

我不過是個失敗者

I'm a loser

我不過是個失敗者

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們