人物簡歷
Glorfindel的名字來源
詞源分析:Glorfindel的名稱來源於其昆雅名Laurefindil(值得注意的是,laure正源於金樹的名字,
Laurelin。它指的並不是金屬的光芒。)意為“金髮(Golden-haired)”
這個角色和這個名字都是《失落的傳說》中最早出現的,大約在1916-17年《貢多林的陷落》的最初稿中就有了。
在諾多族中,金髮基本上只存在於梵雅精靈茵迪絲,最高君王芬威的第二個妻子的後代——確切說是金髮的費納芬家族中。他的三個兒子,還有蓋拉德麗爾。因此Glorfindel有可能是這家族的成員,但托爾金卻從沒確切說過。與他可能有親戚關係的有:芬威和茵迪絲的女兒伊瑞梅、芬國昐的妻子亞娜瑞、特剛的妻子愛蘭薇,或者是她們的其他親戚。更或者,Glorfindel直接有梵雅血統,多半通過他母親(這樣,即使他有梵雅血統,卻還是算作諾多精靈)。諾多和梵雅兩族精靈當時都住在維林諾,在圖納山上美麗的提里安城裡。其他版本的王室家族樹上曾經記載過有別的梵雅精靈嫁入,因此很可能兩族精靈一直通婚,不僅僅限於王室。
Glorfindel在托爾金書中的重要出場
在弗羅多看來,“潔白而明亮的光芒從騎者身上散發出來,就好象是透著一層薄薄的輕紗。”
甘道夫說:“在瑞文戴爾這裡仍然具有一些黑魁首的主要對抗者:精靈的智者、來自遙遠的西方的阿爾達精靈領主。他們並不懼怕戒靈,因為他們曾經居住在福祉之地,同時也就接觸到了兩界,他們具有對抗有形的和無形的敵人的巨大的力量。”
“我記得曾看見一個閃閃發光的白色人影,他不像其他人那樣漸漸黯淡下去,那就是Glorfindel嗎?”(這句直接用了譯林的原句)
“是的,你那一刻所看到的正是他強勢的一面。他是某精靈家族王室的後裔。”
“當他在橋上遇到那三個戒靈的時候,他追擊他們,但他們逃掉了。”
當阿拉貢將摩苟斯之劍拿給他看的時候,他可以看到“劍上寫有邪惡的咒語”,“但或許你們的眼睛看不到它。”
隨後Glorfindel用手檢查弗羅多的傷口,弗羅多的寒意和痛疼立刻減輕了一些。Glorfindel承認“醫治這種武器的傷遠非我所能”,我們也知道Elrond的醫術更為高明,但Glorfindel可以減緩弗羅多的傷痛而阿拉貢不能。
***
參加的戰役及作用
第一紀471年尼南斯·阿農迪亞德戰役,即悲痛戰役
當特剛的隊伍向瑟利恩河撤退的時候,“他的部下艾克希利恩和Glorfindel,分別保護隊伍的左右兩翼,確保了隊伍不受敵人的攻擊。”
第一紀510年,岡多林的陷落
從岡多林中撤出的隊伍在鷹咀崖遭到了伏擊。在那裡Glorfindel與一隻炎魔周旋,這樣伊綴爾·凱勒布琳朵和圖爾以及他們的孩子埃蘭迪爾才得以從中逃脫。“此後的情況是如此地危急,要不是索蘭鐸領授軍及時趕來,即使是那位英勇無畏的金花家族的金髮領主Glorfindel也救不了他們……許多歌謠傳唱著Glorfindel與炎魔在高高的懸崖上決鬥並雙雙墜入崖中的情景。”這是來自《精靈寶鑽》的資料。
在《失落的傳說》的第二版中,戰鬥的描述更為詳細。炎魔跳過了Glorfindel的攔截攻擊“前面的女子和傷員”,於是Glorfindel又跳到他的前面去,接下來便是一段又一段的戰鬥描寫。托爾金在此處還詳細地寫明了Glorfindel是如何地受大家的愛戴,他與炎魔一戰是如何受到尊敬,以及精靈對他的死是多么的悲傷。
第二紀3441年,最後盟聯之戰
並無Glorfindel在此戰中的資料,但那是一場全體精靈都投入了的戰鬥,而作為當時瑞文戴爾的一位經驗豐富軍事指揮官,Glorfindel沒理由不參加那場戰役。 back to Aman to spend holiday?他很可能是吉爾-加拉德手下的一名將領。
第三紀1975年,福諾斯特之戰
科旦領導來自林頓的軍隊,而厄努爾率領來自岡多的勇士。當巫王向安格瑪撤退的時候,“一隻由來自利文德爾的精靈領主Glorfindel帶領的軍隊”與科旦和厄努爾三軍聯手,將安格瑪的主力摧毀。此時,巫王出現了,厄努爾的坐騎受驚,轉身逃開。而Glorfindel催馬上前,而巫王看到他後卻策騎飛走。當厄努爾駕著他的坐騎趕回來的時候,Glorfindel預言:“他滅亡的時日尚早,但他不會死於男人之手。”
詳細經歷
翻譯:evagreen
部分詩句地名參考朱學恆版《魔戒》三部曲
Glorfindel是貢多林和瑞文戴爾的精靈貴族。在中洲的傳說里,有一個名叫Glorfindel的精靈戰死在第一紀,可是在第三紀的記載中卻又提到了這個名字。據說,Glorfindel從曼多斯等待的殿堂里被送了回來,再度轉世,歷史上的兩個Glorfindel是同一個精靈。
第一紀的Glorfindel
第一紀的Glorfindel是金花家族的領主。他是那些對梵拉的不信任、為了奪回精靈寶鑽向魔苟斯復仇而離開蒙福之地的精靈之一。據說,Glorfindel參加諾多族叛變主要是為了對特剛的忠誠和手足情,他並沒有動手殺過其他精靈,也就是說沒有參與所謂“親族殺戮”。
在中州,Glorfindel住在特剛建造的隱秘之城貢多林,他參與了472年的淚雨之戰,戰鬥失敗後,他從側翼保護特剛的剩餘部隊安全撤離。
貢多林在510年遭到魔苟斯的襲擊。特剛的女兒伊綴爾帶她丈夫圖爾、兒子艾蘭迪爾並一些生還者逃出生天,途經一個叫鷹之裂隙的地方,遇半獸人和炎魔埋伏阻截。Glorfindel孤身戰炎魔,讓其他人得以逃脫。他跟炎魔同歸於盡,掉下山崖。後來,Glorfindel的屍體被鷹王索隆多帶了回來,他被安葬在路邊青冢,墳上長滿黃花。
Glorfindel的轉世
精靈是永生的,他們不會自然死亡,但可能在戰役中像Glorfindel一樣被殺。這種情況發生後,他們的靈魂來到曼多斯的殿堂中等待宣判,經過一段時間,靈魂可以與肉體再度結合,得以重生。
就像所有參與叛變的精靈一樣,Glorfindel被禁止再進入蒙福之地。然而,可能由於Glorfindel在貢多林的英勇事跡,主神對他網開一面,不僅賦予他新的肉體,且讓他在蒙福之地住了一段日子。他在那裡與一個叫歐絡因的邁雅交上了朋友,那個邁雅就是後來的甘道夫。
Glorfindel返回中洲的具體時間無法確定。他可能是和甘道夫一起在第三紀1000年左右到達的,不過也有可能比那更早,大約在第二紀1600年左右,也就是索隆鑄造魔戒的時候就到了。Glorfindel回中州也許是為了幫助吉爾加拉德和埃爾隆德對抗索隆日益增長的勢力。
第三紀的Glorfindel
第三紀的Glorfindel住在埃爾隆德的領地瑞文戴爾。在1974年,安格馬巫王入侵北方阿諾爾王國,Glorfindel從瑞文戴爾帶兵前去援助,參加了1975年的弗諾斯特戰役,並幫助打擊巫王勢力。後來巫王親自上陣向剛多將領伊努爾挑戰,伊努爾的馬嚇跑了,巫王就嘲笑他,可是Glorfindel出現,巫王自己也落荒而逃。Glorfindel建議伊努爾不要追擊,說:“他的末日還很遙遠,他也不會死於任何男子(人類)之手。”(附錄A, p.332)
3018年10月,吉爾多爾·英格洛林來瑞文戴爾報信,說弗羅多·巴金斯正在趕來的路上被巫王追蹤。Glorfindel是瑞文戴爾少數有足夠戰鬥力面對九名戒靈的精靈,於是在10月9日,他騎著白馬阿斯夫羅斯出發,由東方大道過了白泉河最後一座橋。10月11日,Glorfindel發現了三名戒靈,他們見了他就逃跑。於是Glorfindel在橋上留下一塊綠石作為記號表示過橋安全。而後他追蹤戒靈一路向西,又發現了另外兩名,最後戒靈們往南逃跑了。
阿拉貢在10月13日發現了那塊綠石,帶著哈比人安全通過。Glorfindel則在10月16日找到他們一行的蹤跡,並在10月18日追上了他們。在弗羅多眼中,Glorfindel散發著一種內在的光暈,當這位精靈碰他身上巫王留下的傷時,弗羅多感覺很清涼,痛楚減輕,視覺也變得明晰。於是Glorfindel讓弗羅多騎著阿斯夫羅斯前往瑞文戴爾。
10月20日在響水河畔,九名戒靈出現了。弗羅多感到有力量迫使自己停下,但是Glorfindel呼喚阿斯夫羅斯向前奔,白馬帶著弗羅多過了河。在河對岸,弗羅多又一次被迫調轉馬頭面對戒靈。Glorfindel知道埃爾隆德會讓河水吞沒戒靈,因此他與其他人一起用火將戒靈趕入河,並且現身為強大的精靈戰士,渾身散發白光。戒靈們紛紛落水,丟了形體,返回魔多。
10月25日,Glorfindel參加了埃隆會議。當有人建議將魔戒送去給湯姆‧龐巴迪時,Glorfindel發言說,湯姆也不能永遠保證魔戒不被索隆發現。他認為魔戒要么應送過海或者丟到海里,要么必須被摧毀——即使毀掉魔戒就意味著精靈三戒喪失魔力也罷。最後,會議決定唯一的選擇是摧毀魔戒,而弗羅多·巴金斯主動承擔了這項任務。
在遠征隊成員的選擇上,甘道夫支持梅里·烈酒鹿和皮平·圖克,他說:“埃爾隆德大人,我認為在這件事情上,要相信友情比智慧更為重要。即使你給我們找個Glorfindel這樣的精靈貴族,他也不能憑藉一己之力推倒黑塔,或者打開通往火山的門。”
Glorfindel在魔戒之戰中還做了些什麼事情就沒有記錄了。在3019年3月15日佩蘭諾平原之戰上,Glorfindel1,000多年前的預言果然成真:巫王死在了女子伊歐文和哈比人梅里·烈酒鹿的手上。戰爭結束後,Glorfindel在米尼斯蒂里斯城參加了阿爾溫和阿拉貢的婚禮。
沒人知道Glorfindel的結局,不過很有可能他最終是渡海去了蒙福之地。
注釋:
在托爾金生前發表的作品中,貢多林的Glorfindel和瑞文戴爾的Glorfindel從未被相提並論過。直到托爾金晚年才在兩篇文章中提到有關兩個Glorfindel的問題。這部分內容後來由克里斯多夫·托爾金髮表在《中土歷史第XII卷》里。托爾金在文中指出兩個Glorfindel是同一個精靈。然而這問題至今依舊是托爾金迷熱衷的爭論話題。