后街男孩的一首單曲
歌詞及翻譯如下:
I've been on the run
我一直在跑路
slept under the sun
在陽光下進入夢鄉
feeding off the clouds and eating them like ice cream
從雲中汲取營養,就像吃著冰淇淋一樣
I've been all around
我會一直在你身邊
never left this town
永遠不會離開這裡
blisters on my eyelids like it's spring in paris
眼皮上起得水泡就像巴黎的春天
Ive seen everything, i've dreamt every dream
我看見了一切,每個夢境都是夢境
I am every human
我是個普通的人
Oh I'm not even finished
喔,我甚至還沒有完成
Look how I go
看我怎樣著手
Impeccable
無懈可擊
flow wind in my face it hardly ever rains
在我臉龐掠過的風,天幾乎沒有下雨
always on top
永遠在最高處
I'm coming up
我馬上就上來
I'm everything and I am everything
我是全部,我就是全部
I know it all don’t know a thing
我事事精通而又事事不明
I am changing, still the same
我在改變,卻又和以前一樣
I'm every color I'm every color
我多姿多彩,我多姿多彩
I am evergreen
我活力永存(常青,這裡引申為活力永存)
Ive been on the side
我在這邊
always stayed ahead
永遠排在最前
im so very fast give me a speeding ticket
我是如此的神速,請給我開一張超速罰單吧
me you cannot teach
你永遠不能教會我
I just wanna know
我只是想知道
I've been tryin to stand but I will never grow
我試著頂天立地卻從未長大過
I've seen everything, I've dreamt every dream
I am every human
No I'm not even finished
Look how I go
Impeccable flow
wind in my face it hardly ever rains
always on top
I'm coming up
Im everything and I am everything
I know it all dont know a thing
I am changing, still the same
I'm every color I'm every color
I am evergreen
The truth is stranger than fiction
真理總是比虛幻更奇怪
when you're a walking contradiction
當你行事與常理相反
when you're evergreen
那么你將獲得永生
you're always looking in
你總是順道拜訪
you're the first one left
你是第一個離開的
but you're back again
但是你又是第一個回來
don't be afraid to ask
不要畏懼疑問
but don't ask again
但不要再次提問
we'll forever last when you're evergreen
我們將永遠存在當你青春永駐~