專輯簡介
是清水翔太在2011年發行的專輯[COLORS]中的一首歌曲。
專輯『色彩玩家』中除了收錄已經發行過的單曲「GOODBYE」、「你所居住的街道」、「YOU & I」之外,包括之前數位限定發行的單曲「Summer Time」,以及與葛萊美常勝西洋歌手JOE所對唱的話題單曲「Be With You」也收錄在中。幾乎全部包辦所有詞曲創作的作品,除了清水翔太最受人歡迎的抒情歌曲之外,其中也不乏輕快跳躍的快板創作等等也都令人耳目一新,足見清水翔太創作能量如此龐大千變萬化。同時專輯中最特別的是清水翔太翻唱了包括槙原敬之等人都曾經挑戰過,日本傳奇歌手尾崎豐的「Forget-me-not 勿忘我」,由新生代歌手清水翔太重新詮釋來,有別其他歌手的翻唱,當中多了一份少年淡藍色的哀傷,你千萬不能錯過。
歌曲歌詞
英文
詞:Shota Shimizu
曲:Shota Shimizu
Although you say you're thinking of me
Lately you never seem to call
I won't tell you how to live, to live your life
But it ain't right
Something in the way you're looking at me
And I, I can feel the change
Girl you think you got me fooled but I can tell
Trying to forget about you
But it just seems I'm caught up in the past
I'm not too blind to see, girl I know you're playing me
But just a part of you is better than nothing at all
That's all I want
Long nights, I'm tossing and I'm turning
Darkness, the thoughts they fill my mind
Got me looking like a fool, you done me wrong
But I it's alright
I'm not feeling you the way I used to
But you got me on my knees
Girl you know I'll never leave you, you know I won't
Trying to forget about you
But it just seems I'm caught up in the past
I'm not too blind to see, girl I know you're playing me
But just a part of you is better than nothing at all
That's all I want
Don't let me down, I need you girl
Don't make a fool of me
Just one last chance I'm begging you
Baby I'll make, I'll make you see
Trying to forget about you
But it just seems I'm caught up in the past
I'm not too blind to see, girl I know you're playing me
But just a part of you is better than nothing at all
That's all I want
Wanna forget about you
But it just seems I'm caught up in the past
I'm not too blind to see, girl I know you're playing me
But just a part of you is better than nothing at all
That's all I want
中文
詞:清水翔太
曲:清水翔太
雖然你說你在想我
最近你似乎從來沒有叫
我不會告訴你如何生活,你的生活
但它是不正確的
的方式,你看我的東西
而我,我能感覺到的變化
女孩,你認為你讓我上當了,但我可以告訴
試圖忘記你
但它只是我似乎陷入了過去
我不是太盲目看,我知道你打我的女孩
但只是你的一部分,是比什麼都好
這就是我想要的
漫長的夜晚,我輾轉反側,我要把
黑暗中,他們的想法填滿我的心
讓我看起來像傻瓜,我做了錯事
不過,我這是正常的
我覺得不舒服我用你的方式
但是你讓我在我的膝蓋上
女孩,你知道我永遠不會離開你,你知道我不會
試圖忘記你
但它只是我似乎陷入了過去
我不是太盲目看,我知道你打我的女孩
但只是你的一部分,是比什麼都好
這就是我想要的
不要讓我失望,我需要你的女孩
不要讓我的傻瓜
只是最後一個機會,我求你了
親愛的,我會做,我會讓你看到
試圖忘記你
但它只是我似乎陷入了過去
我不是太盲目看,我知道你打我的女孩
但只是你的一部分,是比什麼都好
這就是我想要的
想忘記你
但它只是我似乎陷入了過去
我不是太盲目看,我知道你打我的女孩
但只是你的一部分,是比什麼都好
這就是我想要的