歌曲歌詞
We've been waiting
我們一直在等待
Anticipating change coming our way
改變的到來
You're my baby
你始終是我的寶貝
Through the bad nights
穿越黑暗,
to the brighter days
來到光明的人世間
I know that something good
我知道
is waiting just around the corner
轉角處就會有希望
There's a new day dawning
新的一天即將開始
There's a new life for us
新生活將向我們展開
Got to keep on holding on
只要再繼續堅持一下
for just a little long, I know
我知道
That it's gonna be blue skies
那就會是
For you and I
你我的藍天
We'll step out of the shadows
我們即將走出陰影
and walk into the light
走進光亮
Yeah, it's gonna be blue skies
是的,那就會是
For you and I
你我的藍天
But my heart beats slow
但我的心跳經過
as the storm carries on up high
暴風雨的洗禮變慢了
And the clouds roll by
烏雲總會散去
I can feel it
我感覺到
It'sa comet,fast and fierce and wild
美好的日子就像彗星 迅猛而狂野
I can see it
我就知道
Everytime I look into those eyes
每一次當我看到那些眼神的時候
Tell me is it really gonna storm again
請告訴我,暴風雨真的又要來了嗎
Will the sky turn dark, will the rain begin?
天空又會變得灰暗,然後下起雨來
I wanna be with you wherever
無論電閃雷鳴
lightening strikes, cause I know
我都會和你在一起 因為我知道
That it's gonna be blue skies
那就會是
For you and I
你我的藍天
We'll step out of the shadows
我們即將走出陰影
and walk into the light
走進光亮
Yeah, it's gonna be blue skies
是的,那就會是
For you and I
你我的藍天
But my heart beats slow
但我的心跳經過
as the storm carries on up high
暴風雨的洗禮變慢了
And the clouds roll by
烏雲總會散去
And the clouds roll by
希望烏雲快一點散去
I can't stand rain for one more day
我無法再忍受這雨了
I know we can make it go away
我堅信我們可以驅散它
Can you fell it?
你能感覺到
Like a fever, burning till it breaks
它像發燒一樣嗎? 燃燒直至破碎
Blue skies
你我
For you and I
的藍天
We'll step out of the shadows
我們即將走出陰影
and walk into the light
走進光亮
Yeah, it's gonna be blue skies
是的,那就會是
For you and I
你我的藍天
But my heart beats slow
但我的心跳經過
as the storm carries on up high(And the clouds roll by)
暴風雨的洗禮變慢了(烏雲總會散去)
Blue skies, Blue skies (And the clouds roll by)
你我的藍天烏雲總會散去
Blue skies, Blue skies (And the clouds roll by)
你我的藍天烏雲總會散去
Blue skies, Blue skies (And the clouds roll by)
你我的藍天烏雲總會散去
歌曲鑑賞
Lenka接受採訪說:"Blue Skies"是我在一個暴風雨的時候寫的,唱給我坐在車後的兒子,這是關於未來的希望和一種確定的感覺,一切都將走自己的路,這是關於看到你愛的人在黑暗和暴風雨的時代。”
歌曲MV
官方MV於2015年3月10日發布,她仍然是無數文藝歌迷的心中所愛,但沒有不變的曲風,也沒有不變的歌手,更何況是如今已成為母親的Lenka,但令人欣慰的是她的作品仍舊純粹。MV也十分簡單,Lenka躺在草地上仰望天空,非常有趣。
本MV由Lenka的老公James Hancock指導並拍攝。
獲獎記錄
2015年3月,澳洲最具國際影響力的獨立女聲Lenka帶來了最新單曲《Blue Skies》。這首歌回歸了“治癒女神”清新爽朗的風格,發布以來在國內各大音樂榜單排名節節攀升,掀起一股沁爽的藍色風潮。
作為即將發布的新專輯的主打曲目之一,《Blue Skies》以過耳不忘的動人旋律和明快節奏取勝,一如這個時節里愈發燦爛的春日陽光。和之前的作品相比,這首加入了新浪潮感覺的單曲更加彰顯了Lenka音樂中從容大氣的一面,配合詞作中一擊即中的情感力量,足以為每顆消沉的心注入希望。正如許多歌迷的評論:“2009年《Trouble is a Friend》時期的Lenka又回來了!”事實證明這是一首適合循環播放的單曲——發布首周,微博音樂試聽量即飆至十二萬多;天天動聽歐美榜上則連續數周排名前三;QQ音樂歐美巔峰榜中更成功“剿殺”Justin Bieber和Kelly Clarkson,連續四周蟬聯第一,就連搭乘《速度與激情7》東風的《See You Again》也甘拜下風。《Blue Skies》在TV榜單上的表現也很搶眼,以音樂風雲榜為例,《Blue Skies》上榜後迅速攀升,發布第四周便登上季軍位置,一舉擊敗Coldplay大熱新單《Ghost Story》以及Selena Gomez和DJZedd聯手打造的熱辣舞曲《I Want You To Know》。