歌曲簡介
第一屆美國偶像Kelly Clarkson專輯《Stronger》里的歌曲。
歌詞
You know the bed feels warmer 你知道被窩裡的溫暖 Sleeping here alone 一個人睡在這裡也一樣 You know I dream in colour 你知道我多彩的夢想 And do the things I want 我做我想做的事 Think you got the best of me 你認為你得到了最好的我 Think you had the last laugh 認為你笑到了最後 Bet you think that everything good is gone 我打賭你會覺得所有好事一去不返 Think you left me broken down 你以為你讓我崩潰 Think that I'd come running back 認為我會跑著回來 Baby you don't know me, cause you're dead wrong 親愛的你不了解我，因為你錯得徹頭徹尾 What doesn't kill you makes you stronger 殺不死你的東西只會讓你更強大 Stand a little taller 站得高一點 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 當我獨處時不代表我感到寂寞 What doesn't kill you makes a fighter 殺不死你的東西只會讓你更強大 Footsteps even lighter 腳步也更加輕鬆 Doesn't mean I'm over cause you'r gone 你的離去並不代表我的結局 What doesn't kill you makes you stronger, stronger 殺不死你的東西只會讓你更強大，更堅強 Just me, myself and I 只做我自己 What doesn't kill you makes you stronger 殺不死你的東西只會讓你更強大 Stand a little taller 站得高一點 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 當我獨處時不代表我感到寂寞 You heard that I was starting over with someone new 你只聽說我和別人有了新的開始 But told you I was moving on over you 但告訴你我已經凌駕於你 You didn't think that I'd come back I'd come back swinging 你不會想到我會回來，我會驚艷復出 You try to break me what you see 你試過擊垮我可事實是 What doesn't kill you makes you stronger 殺不死你的東西只會讓你更強大 Stand a little taller 站得高一點 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 當我獨處時不代表我感到寂寞 What doesn't kill you makes a fighter 殺不死你的東西只會讓你更強大 Foot steps even lighter 腳步也更加輕鬆 Doesn't mean I'm over cause you'r gone 你的離去並不代表我的結局 What doesn't kill you makes you stronger, stronger 殺不死你的東西只會讓你更強大，更堅強 Just me, myself and I 只做我自己 What doesn't kill you makes you stronger 殺不死你的東西只會讓你更強大 Stand a little taller 站得高一點 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 當我獨處時不代表我感到寂寞 Thanks to you I've got a new thing started 因為你我才有了一個新的開始 Thanks to you I'm not a broken hearted 因為你我才不是一個破碎的心 Thanks to you I'm finally thinking about me 因為你我終於開始為自己打算 You know in the end the day to left was just my beginning In the end... 你知道最後你離開的那一天正是我的開始… What doesn't kill you makes you stronger 殺不死你的東西只會讓你更強大 Stand a little taller 站得高一點 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 當我獨處時不代表我感到寂寞 What doesn't kill you makes a fighter 殺不死你的東西只會讓你更強大 Footsteps even lighter 腳步也更加輕鬆 Doesn't mean I'm over cause you'r gone 你的離去並不代表我的結局 What doesn't kill you makes you stronger, stronger 殺不死你的東西只會讓你更強大，更堅強 Just me, myself and I 只做我自己 What doesn't kill you makes you stronger 殺不死你的東西只會讓你更強大 Stand a little taller 站得高一點 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 當我獨處時不代表我感到寂寞 What doesn't kill you makes you stronger, stronger 殺不死你的東西只會讓你更強大，更堅強 Just me, myself and I 只做我自己 What doesn't kill you makes you stronger 殺不死你的東西只會讓你更強大 Stand a little taller 站得高一點 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone I'm alone 當我獨處時不代表我感到寂寞，我傲然獨立
中文翻譯
你知道被窩裡的溫暖
一個人睡在這裡也一樣
你知道我多彩的夢想
我做我想做的事
你認為你得到了最好的我
認為你笑到了最後
我打賭你會覺得所有好事一去不返
你以為你讓我崩潰
認為我會跑著回來
親愛的你不了解我，
因為你錯得徹頭徹尾
殺不死你的東西只會讓你更強大
站得高一點
當我獨處時不代表我感到寂寞
殺不死你的東西只會讓你更強大
腳步也更加輕鬆
你的離去並不代表我的結局
殺不死你的東西只會讓你更強大
更堅強
只做我自己
殺不死你的東西只會讓你更強大
站得高一點
當我獨處時不代表我感到寂寞
你只聽說我和別人有了新的開始
但告訴你我已經凌駕於你
你不會想到我會回來
我會驚艷復出
你試過擊垮我可事實是
殺不死你的東西只會讓你更強大
站得高一點
當我獨處時不代表我感到寂寞
殺不死你的東西只會讓你更強大
腳步也更加輕鬆
你的離去並不代表我的結局
殺不死你的東西只會讓你更強大
更堅強
只做我自己
殺不死你的東西只會讓你更強大
站得高一點
當我獨處時不代表我感到寂寞
因為你我才有了一個新的開始
因為你我才不是一個破碎的心
因為你我終於開始為自己打算
你知道最後你離開的那一天正是我的開始…
殺不死你的東西只會讓你更強大
站得高一點
當我獨處時不代表我感到寂寞
殺不死你的東西只會讓你更強大
腳步也更加輕鬆
你的離去並不代表我的結局
殺不死你的東西只會讓你更強大
更堅強
只做我自己
殺不死你的東西只會讓你更強大
站得高一點
當我獨處時不代表我感到寂寞
我傲然獨立
