This One's For You[2016年歐洲杯主題曲]

《This One's for You》是由法國音樂製作人大衛·庫塔(David Guetta)製作、瑞典女歌手莎拉·拉爾森(Zara Larsson)演唱的一首歌曲,於2016年5月13日發布,隨後歐足聯在官網公布該單曲成為2016年歐洲足球錦標賽主題曲。該歌曲的國語版為《Together In Summer》 。

歌曲信息

《This One's for you》為最新歐洲錦標賽主題曲。

MV截圖 MV截圖

2016年5月,歐足聯在官網上公布了2016歐洲杯主題曲《This One's For You》,這首歌出自美國創作歌手巴瑞-曼尼洛1976年發行的同名專輯,在經由法國金牌DJ大衛·庫塔的改編製作後,由19歲的瑞典流行音樂小天后莎拉·拉爾森演唱。

歌詞

英文版歌詞

We're born to fly

So let's keep living 'til it all falls down

Let's close our eyes

And let the moment drive the whole world out

We're in this together

Hear our hearts beat together

We stand strong together

We're in this forever

This one's for you

This one's for you

Waving colored flags

We won't surrender there's no standing down

There's a playing field

It's full of winners we're breaking new ground

We're in this together

Hear our hearts beat together

We stand strong together

We're in this forever

This one's for you

This one's for you

We're in this together

Hear our hearts beat together

We stand strong together

We're in this forever

This one's for you

國語版歌詞

《Together In Summer 》

作詞:田宇

作曲:David·Guetta,

Thomas Troelsen,

Ester Dean,

Giorgio Tuinfort,

Nick Van De Wall

編曲:David·Guetta

原唱:Zara·Larsson

(music)

紅藍白覆蓋,

綠色的激情,

在今夏點燃。

大西洋東岸,

王者的起帆,

在世界焦點。

友誼揭開了慶典,

溫暖喚醒了雙眼。

站在太陽的那邊,

這是勝利的開端。

Together in summer,

together in summer。

(music)

友誼揭開慶典,

溫暖喚醒了 我們的雙眼。

在太陽那邊,

這是勝利和幸運的開端。

友誼揭開了慶典,

溫暖喚醒了雙眼。

站在太陽的那邊,

這是勝利的開端。

Together in summer,

together in summer。

(music)

友誼揭開了慶典,

溫暖喚醒了雙眼。

站在太陽的那邊,

這是勝利的開端,

Together in summer。

歌手簡介

David Guetta

大衛·庫塔(David Guetta),1967年11月7日出生在法國巴黎,DJ、電音製作人。

80年代開始DJ生涯,至今已逐漸成為世界上最著名、最受推崇的DJ之一。根據DJ magazine最新票選,David 排名全球House DJ第一位。他已成為獨樹一幟的領頭人物,他在用完美的音樂才華征服世界。《Nothing But The Beat》是David Guetta 的有名專輯。代表作品 : 《Just A Little More Love》。

zara larsson

莎拉·拉爾森(Zara Larsson),1997年12月16日出生於瑞典斯德哥爾摩,唱片公司為美國環球唱片。

2008年是瑞典達人總冠軍,但參加達人比賽前,沒接受過任何正規歌唱訓練和課程,唱歌技巧均是從CD里自學和模範得來。Zara9歲開始學跳舞,便漸漸開始對音樂充滿了興趣。小Zara與同齡的HOLLIE還有小康尼有著完全不同風格的力量型唱歌風格讓人印象深刻。在瑞典達人比賽中,初賽演唱了WHITNEY HOUSTON的the greatest love of all,半決賽演唱了ONE MOMENT IN TIME,決賽演唱了改自席琳迪翁的《我心永恆》,激動了三位評審。小Zara是瑞典的經典小歌手之一。

熱門詞條

聯絡我們