基本信息
LightsThe Listening是加拿大多倫多女孩Lights的作品，此歌所屬同名專輯《The listening》在2009年9月22日發布。由於歌聲甜美，旋律清暢，此歌迅速走紅。
歌詞及翻譯
Please excuse me, I'm not thinking clear .
請原諒我,我想得並不是很清楚
it must just be stress ,I most likely shouldn't be here.
應該是我太緊張的緣故,但是我好像不應該呆在這裡
I'm such a mess .
我的思緒是這么亂
I never really ever know what to say
我從來不知道我該說什麼
when all of my emotions get in the way
當我的情感都聚集的時候
I'm just trying to get us on the same page （wish I could explain)
我只是想讓我們的看法相同（希望我可以解釋）
I always get a fight in it afterwards
我總是事後做得更好
when all of my precautions are said and heard
當所有的錯誤的看法已經被說了和聽了
How come I can never get to the right words?
我該怎么去糾正
I need to convey
我需要表達出來
Wish I could explain the things that I have to work out
我希望可以解釋我必須做的事
I don't feel right
我並不覺得很好
What has come over me, I'm about to lose my mind
當這些事情經過我,我在失去理智
I never really ever know what to say
我從來不知道我該說什麼
when all of my emotions get in the way
當我的情感聚集的時候
I'm just trying to get us on the same page （wish I could explain)
我只是想讓我們的看法相同（希望我可以解釋）
I always get a fight in it afterwards
我總是事後做得更好
when all of my precautions are said and heard
當所有的錯誤的看法已經被說了和聽了
How come I can never get to the right words?
我該怎么去糾正
I need to convey
我需要表達出來
Wish I could explain
希望我可以解釋
Can I let the trees do the talking?
我能讓樹說話嗎
CanI let the ground do the walking?
我能讓大地行走嗎
Can I let the sky fill what's missing?
我能讓天空填補所遺漏的嗎
can I let my mouth do the listening?
我能讓我的嘴去聆聽嗎
I never really ever know what to say
我從來不知道我該說什麼
All of my emotions get in the way
當我的情感都聚集的時候
I'm just trying to get us on the same page（wish I could explain)
我只是想讓我們的看法相同（希望我可以解釋）
I always get a fight in it afterwards
我總是事後做得更好
when all of my precautions are said and heard
當所有的錯誤的看法已經被說了和聽了
How come I can never get to the right words?
我該怎么去糾正
I need to convey
我需要表達出來
Wish I could explain
希望我可以解釋
What I mean to say
解釋什麼是我真正想要說的
作者簡介
Lights
生日 1987年4月11日
職業 流行歌手兼作曲人
現居住地 加拿大 多倫多
發行專輯數目 2張
發行時間 第一張專輯 Lights(EP) 發行於2008-04-22
第二張專輯The Listening發行於2009-09-22
個人成績 歌曲 Drive My Soul 獲得了 2008 加拿大單曲HOT100的第18 名
對音樂的描述 “當我寫歌曲時，我考慮的是是它怎樣使人有感覺。並且我希望當它進入您的耳朵時您也是感到愉快的。就想吃這一個美味的蘋果派。”
