基本信息
歌曲信息
迪斯尼頻道《漢娜蒙塔娜》主題曲，每一集的開場曲。
歌詞
You get the limo out front 你擁有最新潮豪華轎車
Hottest the styles,
every shoe, every color 最新潮和各種流行顏色的衣服和鞋
Yea when you're famous it can be kinda fun 當你很出名時,就變得很有趣了
It's really you but no one ever discovers 明明是你，但沒人認得出來
In some ways you're just like all your friends 有時候你跟你的朋友很像
But on stage you're a star 但是在台上你是個明星
You get the best of both worlds 你在這兩個世界是最棒的
Chillin' out, take it slow 冷靜一下，放鬆一下
Then you rock out the show 你就能引爆整個表演
You get the best of both worlds 你在這兩個世界是最棒的
Mix it all together and you know that it's the best of both worlds 把全部加在一起你就會知道，你在這兩個世界是最棒的
The best of both worlds 兩個世界裡最棒的
You go to movie premiers (is that Orlando Bloom?) 你去了電影節(那個是奧蘭多布魯姆嗎?)
Hear your songs on the radio 聽到你的歌在錄音機里
Livin' two lives is a little weird 生活在兩個世界是有點怪
But schools cool cuz nobody knows 因為沒有人知道， 但是學校最好
Yea you get to be a small town girl 你可以是個小城市女孩
But big time when you play your guitar 但是當你很認真彈你的吉他
You get the best of both worlds 你在這兩個世界是最棒的
Chillin' out, take it slow 冷靜一下，放鬆一下
Then you rock out the show 你就能引爆整個表演
You get the best of both worlds 你在這兩個世界是最棒的
Mix it all together and you know that it's the best of both 把全部加在一起你就會知道那是兩個世界最好的東西
You know the best of both worlds (你知道什麼是最好的)知道你是兩個世界是最棒的
Pictures and autographs 相片和簽名
You get your face in all the magazine 你的大臉在雜誌上
The best parts that you get to be whomever you wanna be 最好的是你可以做任何人，只要你喜歡
Yea best of both You go the best of both 在這兩個世界是最棒的 你在這兩個世界是最棒的
Come on best of both 來吧,兩個最好的
Who would have thought that a girl like me 誰會想到像我這樣的女孩
Would double as a superstar 同時還是個大明星
You get the best of both worlds 你在這兩個世界是最棒的
Chillin' out, take it slow 冷靜一下，放鬆一下
Then you rock out the show 你就能引爆整個表演
You get the best of both worlds 你在這兩個世界是最棒的
Mix it altogether and you know that it's the best of 把全部加在一起你就會知道，你在這兩個世界是最棒的
You get the best of both worlds 你在這兩個世界是最棒的
Without the shakin' the hair 沒有影子和頭髮
You can go anywhere 你可以去任何地方
You get the best of both girls 你有齊全部女孩的優點
Mix it altogether 把全部加在一起
Oh yea
It's so much better cuz you know you've got the best of both worlds 那是非常好過因為你知道你有齊兩個世界最好的東西
歌手簡介
miley curys:
國籍 :美國
身高：168cm （不斷長高中）
體重：48KG
出生日期 :1992年11月23日
出生地 :美國 富蘭克林, 田納西州
前任男友：Justin Gaston (Taylor Swift《Love Story》MV中的男主
角,Nick Jonas,Liam Hemsworth (與Miley一起出演The last song）Miley單方面宣布分手的當天便於其他女孩在一起被拍
代表作：Hannah Montana 孟漢娜、The last song 最後一首歌（絕唱）
新書名：我是麥莉（《Miles To Go》中文版，miley的自傳）
唱片公司 :Walt Disney Records (2006至今) Hollywood(2007至今)
她的成名電視劇是迪士尼頻道（disney channel)的《孟漢娜》(Hannah Montana)。她在此劇中飾演一個住在美國加州Miley的14歲女孩，麥莉·斯圖爾特(Miley Stewart)。
圈中好友：Ashley Tisdale,Emily Osment,Vanessa Hudgens,Selena Gomez,Jonas Brothers,Mitchel Musso,Demi Lovato,Justin Bieber
生平：Miley Cyrus生於美國田納西州(Tennessee)的富蘭克林市(Franklin)。她出道前在Heritage中學上學。年幼時在家裡的農場長大。Miley的父親是著名的美國鄉村歌手－－Billy Ray Cyrus，他曾憑歌曲《Achy Breaky Heart(疼痛的破碎之心)》紅極一時，現在也是知名電視劇《大都市小醫生》的男主角。Miley現在和生父Billy，生母Tish、同父異母的哥哥Braison、同母異父的哥哥 Trace、同母異父的姐姐Brandi、還有親弟弟Christopher、親妹妹 Noah一起居住。她的原名是命運·希望(Destiny Hope)，她有另一個名字叫「麥莉」，原因是因為年幼時經常笑(Smiley)。所以她的爸爸就叫她麥莉(Miley)。麥莉是一個虔誠的基督徒，她每周都會和家人到教堂作禮拜。
