Stray birds[飛鳥集英文版]

Stray Birds是印度詩人泰戈爾創作的詩集《飛鳥集》英文版，2018年12月由果麥文化出品，雲南人民出版社出版，從屬於GUOMAI ENGLISH LIBRARY系列。

內容簡介

Stray Birds，中文譯名《飛鳥集》，其中一部分由詩人譯自自己的孟加拉語詩集《碎玉集》，一部分是詩人造訪日本期間的即興英文詩作，因此其風格受到了日本俳句的影響，無論在中國，或是在世界範圍內，這三百餘首清麗雅致的小詩，都受到了讀者的喜愛。

出版於1916年，共收錄詩人325首清新、雅致的無題小詩。詩人熱愛自然、熱愛生活，十分注重對常見事物的描摹，一隻躍過視窗的小鳥、一朵將綻未綻的小花兒、一顆飄搖於晨霧中的小草、一片旋舞著墜地的落葉，在他筆下格外美麗，且散發著蓬勃的生命力。泰戈爾將自然與人類之間的情緒融於詩中，使這些短小的詩歌富於哲理，韻味悠長。

作者介紹

拉賓德拉納特·泰戈爾（Rabindranath Tagore，1861—1941）

印度詩人、文學家、哲學家。

出生於加爾各答的一個貴族家庭，在良好的教育氛圍下，他8歲就開始寫詩，16歲時正式發表了自己創作的詩歌。這些詩被當時文學界的權威視為久違的經典。1878年，他前往英國學習法律，後轉入倫敦大學學習文學。1880年回國，投身於文學創作。1913年，《吉檀迦利》獲諾貝爾文學獎，被認為“敏銳”“清新”“優美”，泰戈爾是該獎項的首位亞洲得主。

名人評價

◆ 泰戈爾這本《飛鳥集》，成書已有92年，現在讀來，仍像是壯麗的日出，書中散發的哲思，有如醍醐灌頂，令人茅塞頓開。——歷史學家、作家、政論家 李敖

◆ 泰戈爾！謝謝你以快美的詩情，救治我天賦的悲感；謝謝你以超卓的哲理，慰藉我心靈的寂寞。——詩人、兒童文學作家、翻譯家 冰心

◆ 他在荊棘叢生的地球上，為我們建築了一座宏麗而靜謐的詩的樂園。——作家、詩人、翻譯家 鄭振鐸