介紹
一個非常好的漢化DELPHI程式的工具，它類似EXESCOPE，但在方便性和功能上都遠強於EXESCOPE！它也是一個全能型的漢化工具，可以漢化各種語言編的程式，採用方便的拖放式操作來完成資源的導入導出，的確與眾不同！另外，它還內置了一個漢化補丁生成器。
Restorator是一個與應用程式的Windows資源及應用程式構成打交道的工具（PE檔案及RES檔案）。Restorator可以更新、增加和刪除像文本、圖像、圖示、聲音、視頻、版本號、對話框及選單等的任何應用程式中的資源。Restorator可以用來作翻譯、本地化、定製化、設計改進及開發。該軟體有一個直觀的用戶界面，擁有完整的文檔及示例和提示，並且可以通過討論論壇及電子郵件進行技術支持。
很多黑客做了木馬之後，通過Restorator修改木馬檔案的圖示以及其他的一些信息來逃過防毒軟體的查殺。
Restorator2009Bulid1807漢化版
它是一個簡單易用的中文化工具程式。完全採用檔案總管介面的操作方式，支援拖曳檔案至編輯視窗操作，可簡易的將資源檔案拖曳到介面內資料夾，內置編輯功能視窗，修改後可用拖曳方式取代原來資源後直接回存檔案。支援編輯的資源類型包括有：功能表、對話框、字串、游標、圖示、點陣圖等。而且也可以先將資源匯出成RC、RES資源檔。安裝後每次運行目錄下crk_Restorator.exe啟動程式！
使用說明
首先載入我們需要修改的軟體。
Restorator可以看到，軟體的資源都在左邊的“資源樹”裡面了，分為：選單、對話框、快捷鍵、圖示、版本。
定製我們的專屬軟體只需用到：版本、對畫框、圖示。這三項。分別應對：關於、標題欄、個性化ico圖示。
在進行修改前，我們要先更改成“編輯模式”。方法：單機“查看器”——“編輯模式”即可！
Restorator然後就可以進行相關項目修改了。
好了，我們先來來修改軟體打開後的頂部標題欄，這可是我們每次使用都是看到的地方，出鏡率也是最高的。想一個亮騷的標題我們開始吧！
在“資源樹”里找到“對話框”——“101”，在右側“標題”修改你希望看到的軟體標題欄顯示內容。中間的“資源查看器”會有預覽。效果圖如下
Restorator然後在“資源樹”里找到“對話框”——“112”這一項。我們只需單擊我們想改的文字，在右側“標題”下方修改即可！
Restorator修改完成後的效果如下：
Restorator然後就是修改圖示。這裡拿ZOL的logo來演示！ico圖示解析度為32x32。
Restorator“資源樹”——“圖示”——“105”，右擊“105”——“導入”——“導入到”，把ZOL導入；接著用同樣的方法把圖示導入到“108”中。
Restorator單擊查看小效果如何！
Restorator在“資源樹”里找到“版本”項。
Restorator右下方就是我們要修改的內容了。可以把自己的個人信息都寫進去。
Restorator Restorator