簡介
羅馬尼亞三歲小女孩出道專輯《La varsta de 3 ani / 我的三歲》中的一首歌,中文翻譯為 有多愛我
歌詞
英文歌詞:
"Cleopatra Stratan - Ghita"
Hainita sta in cui
Afara soare nu-i
Nimic nu-i bun de cand
Ma gandesc la Ghita
Dar Ghita nu-i in sat
Eu m-am interesat
Imi pare ca-i plecat
Dupa granita...
Greu, tare mi-i degreu,
Vreau, da nu stiu ce vreau;
Stiu ca si tu ma placi
Spune, Ghita, ce tu taci?
Ori vina ori ti du
Ori spune da ori nu
Eu te rog nu ma-nerva
Ghita ce-i cu viata ta?
REF: Ghita, te-astept diseara la portita
Langa portita de la scoala
Vino da numa nu vini cum vii tu
De obicei cu mana goala
Cine te maiasteapta ca si mine
O seara intreaga numai pe tine.
Ghita, arata-mi tu o fata care
Sa te iubeasca asa de tare!
Ghita, te-astept diseara la portita
Langa portita de la scoala
Vino da numa nu vini cum vii tu
De obicei cu mana goala
Cine te mai asteapta ca si mine
O seara intreaga numai pe tine.
Ghita, arata-mi tu o fata care
Sa te iubeasca asa de tare!
Ghita, te-astept diseara la portita
Langa portita de la scoala
Vino da numa nu vini cum vii tu
De obicei cu mana goala
Cine te mai asteapta ca si mine
O seara intreaga numai pe tine.
Ghita, arata-mi tu o fata care
Sa te ïubeasca asa de tare!
Oare Cat 歌詞:
Oare cat o sa ma certe tata tam tara tam
Sa ma culc in pat atunci cand noaptea bate la geam
Dar nici mama incantata nu-i cand vede ca eu
Pun papusile sa faca nani in locul meu.
Oare cat o sa ma certe tata tam tara tam
Sa ma culc in pat atunci cand noaptea bate la geam
Dar nici mama incantata nu-i cand vede ca eu
Pun papusile sa faca nani in locul meu.
Pe o ureche imi intra si pe alta imi iese
Cand imi spune care lucruri trebuie sa le fac
Si care nu bune
Uite o vorba: daca m-am jucat cu ciinele,
Tre' neaparat sa-mi spal cu apa mainile!
Poate am noroc sa fac si ceea ce nu se poate,
Mai ales cand tata stiu ca cearta dar nu ma bate
Stiu ca nu-ti prea place dar si tu adu-ti aminte
Cand ai fost ca mine nu cred ca ai fost mai cuminte...
La la la la... Mai cuminte... la la la la
我不知道我會跟爸爸吵架 鐺 嗒啦 鐺
我會在夜色敲打玻璃窗的時候上床睡覺
但是我媽媽看到我的時候會不高興
我會把布娃娃放在我的位置睡覺
我不知道我會跟爸爸吵架 鐺 嗒啦 鐺
我會在夜色敲打玻璃窗的時候上床睡覺
但是我媽媽看到我的時候會不高興
我會把布娃娃放在我的位置睡覺
我會一隻耳朵進一直耳朵出去
當她告訴我我該做什麼
什麼不好的時候
看她是說的、;如果我跟小狗玩,
必須用水洗手!
說不定我有運氣可以做我想做的事情,
尤其是當爸爸知道後會爭吵但是不會打我
我知道您不是很喜歡但是你想讓我記起(讓我知道)
如果你跟我一樣大的時候我想你也是永遠不乖的
啦啦啦啦。。永遠不乖。。。啦啦啦啦