歌手簡介
肖恩·蒙德茲（肖恩·蒙德茲），1998年8月8日生於加拿大多倫多安大略，加拿大鄉村創作歌手。
2014年，肖恩發行了首支個人單曲《Life Of The Party》，並成功在iTunes下載榜登頂，作為Austin Mahone的演唱會巡演嘉賓，他將發行自己的第一張錄音室專輯。
中英歌詞
I know that we just met, and maybe this is dumb
我知道我們相識不久可能我的想法有些可笑
But it feels like there was something from the moment that we touched
但我知道我們一定會有故事發生
Cause it's alright, it's alright
因為我就是知道
I wanna make you mine
我多想讓你成為我的專屬
The way you're lighting up the room caught the corner of my eye
寶貝你的魅力閃耀我的心房
We can both sneak out the back door, we don't have to say goodbye
什麼都別說就讓我們一起溜去快活吧
Cause it's alright, it's alright
因為這沒什麼關係
To waste time tonight
讓我們盡情揮霍今夜良宵
Maybe I'm just a kid in love
或許我就像那醉溺於愛中的孩子
Maybe I'm just a kid in love, oh baby
天啊寶貝或許我像那醉溺於愛中的孩子
If this is what it's like fallin' in love
如果這就是墜入愛的感覺
Then I don't ever wanna grow up
就讓我沉溺不再長大
Maybe I'm just a kid in love
或許我就像那醉溺於愛中的孩子
Maybe I'm just a kid in love, oh baby
天啊寶貝或許我就是那醉溺於愛中的孩子
It'd be cool if it was the two of us
我想不出比我們在一起更棒的事情
But I don't ever wanna grow up
就讓我沉溺不再長大
Cause I got it all
因為我已經擁有了你的全部
And I got it all
我已經擁有了你的一切
But I don't ever wanna grow up
就讓我沉溺不再長大
Said you place is kinda close, your parent are out of town
瞧你的父母都已經出門了我們此刻是如此貼近
Baby there's no pressure, but if you're down I'm down
嘿寶貝來吧放輕鬆
Cause it's alright, it's alright
因為這沒什麼關係
To just talk tonight
今晚我們可以暢聊人生
If you're feeling kinda crazy, turn down the lights
如果你覺得你已身心澎湃那就把燈關掉
We can take our time, do whatever you like
這是我們倆的派對大膽去做吧
It's alright, it's alright
因為這沒什麼關係
I wanna make you mine
我多想讓你成為我的專屬
Maybe I'm just a kid in love
或許我就像那醉溺於愛中的孩子
Maybe I'm just a kid in love, oh baby
天吶寶貝或許我就是那醉溺於愛中的孩子
If this is what it's like fallin' in love
如果這就是墜入愛的感覺
Then I don't ever wanna grow up
就讓我沉溺不再長大
Maybe I'm just a kid in love
或許我就像那醉溺於愛中的孩子
Maybe I'm just a kid in love, oh baby
天吶寶貝我就是那醉溺於愛中的孩子
It'd be fine if it was the two of us
我想不出比我們在一起更棒的事情
But I don't ever wanna grow up
就讓我沉溺不再長大
Cause I got it all
因為我已經擁有了你的全部
And I got it all
我已經擁有了你的一切
But I don't ever wanna grow up
就讓我沉溺不再長大
Cause I got it all
因為我已經擁有了你的全部
And I got it all
我已經擁有了你的一切
But I don't ever wanna grow up
就讓我沉溺不再長大
You make me feel
是你讓我的內心充實
Like I got it all
就好像擁有了世界
And you make me feel
是你讓我快樂
Like I'm just a kid in love
就像我是那醉溺於愛中的孩子
And you make me feel
是你讓我的內心充實
Like I got it all
就好像擁有了世界
And you make me feel
是你讓我快樂
Like I don't ever wanna grow up
讓我只想沉溺不願長大
Maybe we're just kids in love
或許我們就像那醉溺於愛中的孩子
Maybe we're just kids in love, oh baby
天吶寶貝或許我們就是那醉溺於愛中的孩子
If this is what it's like falling in love
如果這就是墜入愛的感覺
Then we don't ever have to grow up
就讓我們沉溺不再長大
Maybe we're just kids in love
或許我們就像那醉溺於愛中的孩子
Maybe we're just kids in love, oh baby
天吶寶貝或許我們就是那醉溺於愛中的孩子
When we're alone and it's the two of us
我們會風雨同行
I can't get enough
我想我已經無法自拔
I've got it all, yeah yeah, I've got it all, yeah
我已經擁有了你的全部啊啊~你的全部嘿
And I've got it, and I've got it all
我已經擁有了你的一切啊啊~你的一切嘿
And I've got it, and we've got it all
我已經擁有了你的一切啊啊~你的一切嘿
And I've got it, and I've got it all, but I don't ever wanna grow up
寶貝我此刻已經擁有了你就讓我沉溺永不長大
專輯信息
Handwritten (Deluxe)
歌手：Shawn Mendes
流派：Pop
語言：英語
發行時間：2015-04-27
唱片公司：索尼音樂
類型：EP單曲
