I'm just a little bit shy

I'm just a little bit shy

《I'm just a little bit shy》是一首由丹麥女歌手Natasha Thomas演唱的英文歌曲,收錄於其2004年9月17日發行的英文專輯《Save Your Kisses》中。曲風輕鬆休閒,旋律優美,是Natasha Thomas最著名的代表作之一。

歌詞及中文翻譯

Dam dam dubi do

Tell me what can I do 告訴我能做什麼

I’m just a little bit shy 我只是有些害羞

Dam dam dubi do

I really don’t know why 我真的不知道是為什麼

I’m just a little bit shy 我只是有些害羞

I try to tell you 我試著告訴你

Wuh that I love you 我愛你

what can I do do 我能做什麼

what can I do 我能做什麼

Obsession forever 永遠的困擾

Wuh now or never 現在或者從不

What can I do do 我能做什麼

What can I say 我能說什麼

What can I do 我能做什麼

Dam dam dubi do

Tell me what can I do告訴我能做些什麼

I’m just a little bit shy 我只是有些害羞

Dam dam dubi do

I really don’t know why 我真的不知道為什麼

I’m just a little bit shy我只是有些害羞

Dam dam dubi do

Tell me what can I do 告訴我能做什麼

I’m just a little bit shy(when I see your smile…) 我只是有些害羞(當我看到你微笑的時候)

Dam dam dubi do

I really don’t know why 我真的不知道為什麼

I’m so excited when I see you smile……當我看到你微笑的時候是如此的激動

When I see your smile….. 當我看到你微笑

I can not have you 我不能沒有你

And I’ll never leave you 而且我將不再離開你

what can I do do 我能做什麼

what can I do 我能做什麼

You make me mad 你使我瘋狂

And you make me sad sad你使我哀傷

what can I do do 我能做什麼

what can I say 我能說什麼

what can I do do 我能做什麼

Dam dam dubi do

Tell me what can I do 告訴我能做些什麼

I’m just a little bit shy 我只是有些害羞

Dam dam dubi do

I really don’t know why 我真的不知道為什麼

I’m just a little bit shy我只是有些害羞

Dam dam dubi do

歌手簡介

natasha thomas於1986年9月27日出生於丹麥的哥本哈根,一首“it’s over now”讓我們記住了她。一出道即被全球知名的品牌lacoste相中,為旗下新發行的香水及服飾代言,natasha不僅成為廣告中的女主角並演唱廣告曲。隨著廣告在全球媒體強力放送,獲得空前詢問度,由她所演唱的單曲it’s over now(lacoste 2004年服飾形象廣告曲,mv中有一段鏡頭是在上海浦東國際機場裡拍攝的)與save your kisses for me(lacoste女性香水pink廣告曲),也成功挺進歐洲單曲排行榜,而且成績越來越好,顯示natasha的後勁十足。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們