I See You[I see you(韓劇戲子OST)]

韓劇戲子插曲,於2016年5月4日發表,該曲由該韓劇男主兼CNBLUE成員姜敏赫演唱,填詞和譜曲均為趙宇瀾。這是劇中樂隊的第一首歌,也正因為如此備受觀眾們關注。

樂曲背景

這首歌是韓劇《戲子》的第四首公開的音源,由劇中飾演“Tantara”樂隊主唱趙河那的CNBLUE成員姜敏赫親自演唱,這是劇中樂隊的第一首歌也正因為如此所以備受觀眾們關注,通過這次作品不僅展現了作為演員的魅力,也讓冬粉們看到作為CNBLUE鼓手的他充分具備歌唱實力,令歌曲更有意義。

歌手背景

姜敏赫(강민혁),1991年6月28日出生在韓國京畿道日山,歌手、演員,韓國搖滾樂隊CNBLUE的鼓手。 2010年1月14日,CNBLUE發行首張迷你專輯《Bluetory》,姜敏赫作為樂隊鼓手正式在韓國出道。2010年,首次出演SBS電視劇《沒關係,爸爸的女兒》。2011年參演電視劇《你為我著迷》,飾演呂俊熙。2012年參演KBS周末劇《順藤而上的你》,飾演車世光,並憑藉此劇獲得2012年第一屆K-DRAMA STAR AWARDS新人獎。2013年參演SBS水木劇《繼承者們》,飾演尹燦榮,並憑藉此劇獲得2013年SBS演技大賞新明星獎。2015年1月,作為固定嘉賓出演KBS綜藝節目《勇敢的家族》。2016年,出演SBS電視台新劇《戲子》。

樂曲歌詞(中韓互譯)

아련한 봄날 우리 시간

模糊的春日 我們的時間

다 잊었어도 난 괜찮아

就算都遺忘了 我也沒關係

너의 미소가 흐려져도

你的微笑也變得模糊不清

내 옆에 있어 난 충분해

你在我身邊 我就足夠

내 앞에 있는 네 모습이

站在我面前 你的樣子

혹시나 다시 사라질까

或許會再次消失嗎

매일 걱정해 또 다시 날

每天都很擔心 怕你又一次

떠나 버릴까 봐

拋下我離開

But I know I see you

但是 我知道 我能看到你

나는 널 기억해 약속처럼

我記得你 像約定一樣

Yes I know I feel you

是的 我知道 我能感覺到你

하나인 우리 그날처럼

我們合為一體 像那天一樣

널 사랑해

我愛你

아직 너에게 못다한 말

至今都還沒能對你說完的話

가슴에 남아 맴도는데

留在心中 縈繞徘徊

이제는 그저 혼잣말로

現在就這樣自言自語

되뇌이기만 해

反反覆覆地說著

But I know I see you

但是 我知道 我能看到你

나는 널 기억해 약속처럼

我記得你 像約定一樣

Yes I know I feel you

是的 我知道 我能感覺到你

하나인 우리 그날처럼

我們合為一體 像那天一樣

널 사랑해

我愛你

오랜 시간이 지나도

就算過了很久時光流逝

점점 더 선명해져

也會漸漸變得清晰

지나간 시간들을 잡고

抓住逝去的時間

놓지를 못해

不能放手

I can't forget you

我無法忘記你

난 오늘도 너를 불러

我今天也呼喚著你

I see you

我能看到你

나는 널 기억해 약속처럼

我記得你 像約定一樣

Yes I know I feel you

是的 我知道 我能感覺到你

하나인 우리 그날처럼

我們合為一體 像那天一樣

널 사랑해

我愛你

I see you

我能看到你

나는 널 기억해 약속처럼

我記得你 像約定一樣

Yes I know I feel you

是的 我知道 我能感覺到你

하나인 우리 그날처럼

我們合為一體 像那天一樣

널 사랑해

我愛你

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們