歌曲信息
《GA GA》
作詞：ANU
作曲：ANU
編曲/製作人：旦旦
曼陀鈴：索朗
民族鼓：ANU宮巴
和聲：ANU
錄音、混音：柚一旦旦音樂
歌曲簡介
《GA GA》於2019年2月13日正式全網上線，歌曲節奏歡快，朗朗上口，雖然是藏文歌曲，但也引發廣大聽眾的熱議。歌曲《GA GA》融入了藏族文化，“GA”在藏文中是“快樂“”的意思，“GA GA”則是“親愛的”的意思。
歌曲歌詞
hi GAGA
འོ་དགའ་དགའ།
願你開心
ད་ཁྱོད་དགའ་ཤོག
願你快樂
ད་ཁྱོད་སྐྱིད་ཤོག
願你一切如意
ད་ཁྱོད་སྤྲོ་ཤོག་ཨ།
願你從此得以幸福
ད་ཁྱོད་དགའ་ཤོག་ཁྱོད་སྐྱིད་ཤོག་ཨ།
從此你走你自己的路
ད་ནས་བཟུང་སྟེ་ཁྱོད་རང་ཁྱོད་རང་དགའ་བའི་ལམ་ལ་སོང་ཨེ་ཧོ་་་་་་་
從此你追求你的幸福
ད་ནས་བཟུང་སྟེ་ཁྱོད་རང་ཁྱོད་རང་དགའ་བའི་མཉམ་དུ་སོང་ཨེ་ཧོ་དགའ་དགའ།
～
ཨེ་དགའ་དགའ།
hi GAGA
那些不是沒有情意
དེ་ཚོ་ལ་བརྩེ་དུང་མེད་པ་མ་རེད་ཟེར།
是順應命運的安排！
ལས་ལ་བཀོད་པ་མི་གདའ་ར།
～
oh ga g aga
འོ་དགའ་དགའ།
請你別在意
དགོངས་པ་མ་འཚམས་་་་
oh ga g aga
འོ་དགའ་དགའ་དགའ།
就這樣吧
ད་དེ་འདྲ་རེད་ལ་་་
就這樣吧
ད་དེ་འདྲ་རེད་ལ་་་
oh ga g aga
འོ་དགའ་དགའ།
請你別在意
དགོངས་པ་མ་འཚམས་་་་
oh ga g aga
འོ་དགའ་དགའ་དགའ།
就這樣吧
ད་དེ་འདྲ་རེད་ལ་་་
就這樣吧
ད་དེ་འདྲ་རེད་ལ་་་
就這樣吧
ད་དེ་འདྲ་རེད་ལ་་་
～
hi GAGA
འོ་དགའ་དགའ།
願你開心
ད་ཁྱོད་དགའ་ཤོག
願你快樂！
ད་ཁྱོད་སྐྱིད་ཤོག
願你一切如意！
ད་ཁྱོད་སྤྲོ་ཤོག་ཨ།
願你從此得以幸福
ད་ཁྱོད་དགའ་ཤོག་ཁྱོད་སྐྱིད་ཤོག་ཨ།
從此我要走我自己的路
ད་ནས་བཟུང་སྟེ་ང་རང་ང་རང་དགའ་བའི་ལམ་ལ་འགྲོ་དགོས་ཧོ་་་་
從此我追求我自己的緣
ད་ནས་བཟུང་སྟེ་ང་རང་རང་ལ་དབང་པའི་མཉམ་དུ་འགྲོ་དགོས་ཧོ་་་དགའ་དགའ།
～
oh gaga
འོ་དགའ་དགའ།
我們來自相同起點
ངེད་གཉིས་ཡོང་ས་གཅིག་པ་ཡིན་ན་ཡང་།
命運的安排卻是各異
འགྲོ་སའི་ལམ་ཁ་དེ་ཁ་ཁ་རེད།
如果未來會天各一方願我們會互相祝福
གལ་སྲིད་མཐོང་ཡ་དང་ཐོས་ཡ་ཙམ་མ་བྱུང་ན་ཕན་ཚུན་ལ་སྨོན་ལམ་ཞིག་རྒྱག་རོགས་ཡ་དགའ་དགའ།
如果你曾懷疑我對你的愛是否真假
གལ་ཏེ་ང་ཡིས་ཁྱོད་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་སེམས་དེ་ལ་དོགས་པ་ཐེ་ཚོམ་ཤར་སོང་ན།
我更願意還你自由的世界
དུས་ནམ་ཡང་ཁྱོད་ལ་དགོངས་དག་ཞུ་བ་དང་།
我會記得那些與你刻骨銘心的歲月
ང་རང་ལ་བརྗེད་ཐབ་ལ་མེད་པའི་ལོ་ཟླ་དེ་ནི། ཁྱོད་རང་དང་མཉམ་དུ།
會記得你的
སྐྱིད་སྡུག་མྱུང་མྱུང་པའི་དུས་རེད་ལ།
每次快樂！
དགའ་བ་རེ།
每次悲傷！
སྐྱོ་བ་རེ།
每個笑容！
འཛུམ་མདངས་རེ།
每滴眼淚
མིག་ཆུ་རེ།
每個表情
ཚུགས་ཀ་རེ།
每個動作
རྣམ་འགྱུར་རེ།
每個情意
དྲི་མ་རེ།
帶著一切繼續踏上尋夢之旅
ཡོད་ཚད་དེ་སེམས་ལ་ཉར་དགོས།
～
oh gagaga
holllholl
hollholl
就這樣吧
ད་དེ་འདྲ་རེད་ལ་་་
oh gagaga
holllholl
hollholl
就這樣吧
ད་དེ་འདྲ་རེད་ལ་་་
oh gagaga
holllholl
hollholl
就這樣吧
ད་དེ་འདྲ་རེད་ལ་་་
oh gagaga
holllholl
hollholl
hollholl
就這樣吧
ད་དེ་འདྲ་རེད་ལ་་་
GA·GA
དགའ་དགའ།
